- Afrikaans:getroud (af)
- Albanian:martuar (sq)
- Arabic:مُتَزَوِّج m(mutazawwij),مُتَأَهِّل m(mutaʔahhil)
- Armenian:ամուսնացած(amusnacʻac)
- Assyrian Neo-Aramaic:ܡܙܵܘܓ݂ܵܐ m(mzāwḡā),ܡܙܵܘܲܓ݂ܬܵܐ f(mzāwaḡtā),ܓܒ݂ܝܼܪܵܐ m(gḇīrā)
- Asturian:casáu
- Azerbaijani:evli (az)
- Belarusian:жана́ты(žanáty)(of a man),заму́жняя(zamúžnjaja)(of a woman)
- Bulgarian:же́нен (bg)(žénen)(of a man)
- Burmese:အို (my)(ui)
- Catalan:casat (ca)
- Chamicuro:ilya'lan kati
- Chinese:
- Cantonese:結咗婚 /结咗婚(git3 zo2 fan1)
- Mandarin:已婚 (zh)(yǐhūn);(verb)結婚了 /结婚了 (zh)(jiéhūn le)
- Czech:ženatý (cs)(of a man)
- Danish:gift (da)
- Dutch:getrouwd (nl)
- Esperanto:edziĝinta sg,geedziĝinta sg
- Estonian:abielus (et)
- Faroese:giftur
- Finnish:naimisissa (fi),nainut,vihitty (fi)
- Galician:casado
- Georgian: ,დაქორწინებული(dakorc̣inebuli)
- German:verheiratet (de)
- Greek:παντρεμένος (el)(pantreménos)
- Hebrew:נָשׂוּי (he)(nasúy)
- Hindi:विवाहित (hi) m(vivāhit),विवाहिता (hi) f(vivāhitā)
- Hungarian:házas (hu)
- Icelandic:giftur (is)
- Ido:mariajita (io)
- Irish:pósta
- Italian:sposato (it) m,coniugato (it)
- Japanese:(verb)結婚している (ja)(kekkon shite iru)
- Kazakh:үйленген(üileñen)
- Khmer:រៀបការ(riəp kaa)
- Korean:결혼하다 (ko)(gyeolhonhada)(verb, used predicatively or attributively in the sense "married")
- Kurdish:
- Northern Kurdish:zewicî (ku),bijin (ku),bimêr (ku),bimal (ku)
- Kyrgyz:үйлөнгөн (ky)(üylöngön)
- Lao:ແຕ່ງງານ(tǣng ngān)
- Latin:uxōrātus,nūptus,marītus (la)
- Latvian:precējies
- Lithuanian:vedęs
- Macedonian:оженет(oženet)
- Mongolian:
- Cyrillic:гэрлэсэн(gerlesen)
- Norwegian:
- Bokmål:gift (no)
- Persian:
- Iranian Persian:مُتَأَهِّل(mota'ahhel),عَروسیکَرْدِه(arusi-karde)
- Portuguese:casado (pt)
- Punjabi:ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ(viāhiā hoiā),ਵਿਆਹਿਆ ਵਰਿਆ(viāhiā variā)
- Romanian:căsătorit (ro),însurat (ro)
- Russian:жена́тый (ru) m(ženátyj)(of a man),заму́жняя (ru) f(zamúžnjaja)(of a woman),за́мужем (ru) f(zámužem)(predicatively of a woman)
- Scottish Gaelic:pòsda,pòsta
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:ожењен
- Roman:oženjen
- Slovak:ženatý(of a man)
- Slovene:poročen (sl)
- Spanish:casado (es)
- Swedish:gift (sv)
- Tagalog:kasal (tl)
- Tajik:оиладор (tg)(oyilador)(having a family),зандор(zandor)(having a wife),мутааҳҳил(mutaahhil)
- Tatar:өйләнгән(öylängän)
- Telugu:పెళ్ళైన(peḷḷaina)
- Thai:แต่งงาน (th)(dtɛ̀ng-ngaan),สมรส (th)(sǒm-rót)
- Turkish:evli (tr)
- Turkmen:öýlenen
- Ukrainian:жона́тий(žonátyj)(of a man),замі́жня f(zamížnja)(of a woman),заму́жня(zamúžnja)(of a woman),за́міжжю(zámižžju)(predicatively of a woman),одру́жений(odrúženyj)(of both genders (in the m/f forms)),за́мужем(zámužem)(predicatively of a woman)
- Urdu:شادی شُدَہ(śādī śuda)
- Uyghur:نىكاھلانغان(nikahlan'ghan),ئۆيلەنگەن(öylen'gen)
- Uzbek:uylangan,xotinli (uz)
- Vietnamese:kết hôn (vi),thành lập gia đình,cưới (vi),(male)có vợ,(male)đã lấy vợ,(female)có chồng (vi)
- Yiddish:חתונה־געהאַט(khasene-gehat)
|
