Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

marito

From Wiktionary, the free dictionary
See also:maritò

Aragonese

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinmarītus.

Noun

[edit]

marito m (pluralmaritos)

  1. husband

References

[edit]

Interlingua

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

marito (pluralmaritos)

  1. husband

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromLatinmarītus.

Noun

[edit]

marito m (pluralmariti,diminutivemaritìno,augmentativemaritóne,pejorativemaritàccioormaritùccio)

  1. husband
Derived terms
[edit]
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Verb

[edit]

marito

  1. first-personsingularpresentindicative ofmaritare

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Frommarītus(of or relating to marriage).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

marītō (present infinitivemarītāre,perfect activemarītāvī,supinemarītātum);first conjugation

  1. tomarry,wed (in the sense of "give a husband to someone", "give someone in marriage"),
  2. (of animals) to becoupled; to have amate
  3. (of plants) to begrafted
  4. toimpregnate

Conjugation

[edit]
   Conjugation ofmarītō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentmarītōmarītāsmarītatmarītāmusmarītātismarītant
imperfectmarītābammarītābāsmarītābatmarītābāmusmarītābātismarītābant
futuremarītābōmarītābismarītābitmarītābimusmarītābitismarītābunt
perfectmarītāvīmarītāvistīmarītāvitmarītāvimusmarītāvistismarītāvērunt,
marītāvēre
pluperfectmarītāverammarītāverāsmarītāveratmarītāverāmusmarītāverātismarītāverant
future perfectmarītāverōmarītāverismarītāveritmarītāverimusmarītāveritismarītāverint
passivepresentmarītormarītāris,
marītāre
marītāturmarītāmurmarītāminīmarītantur
imperfectmarītābarmarītābāris,
marītābāre
marītābāturmarītābāmurmarītābāminīmarītābantur
futuremarītābormarītāberis,
marītābere
marītābiturmarītābimurmarītābiminīmarītābuntur
perfectmarītātus + present active indicative ofsum
pluperfectmarītātus + imperfect active indicative ofsum
future perfectmarītātus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentmarītemmarītēsmarītetmarītēmusmarītētismarītent
imperfectmarītāremmarītārēsmarītāretmarītārēmusmarītārētismarītārent
perfectmarītāverimmarītāverīsmarītāveritmarītāverīmusmarītāverītismarītāverint
pluperfectmarītāvissemmarītāvissēsmarītāvissetmarītāvissēmusmarītāvissētismarītāvissent
passivepresentmarītermarītēris,
marītēre
marītēturmarītēmurmarītēminīmarītentur
imperfectmarītārermarītārēris,
marītārēre
marītārēturmarītārēmurmarītārēminīmarītārentur
perfectmarītātus + present active subjunctive ofsum
pluperfectmarītātus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentmarītāmarītāte
futuremarītātōmarītātōmarītātōtemarītantō
passivepresentmarītāremarītāminī
futuremarītātormarītātormarītantor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentmarītāremarītārīmarītāns
futuremarītātūrumessemarītātumīrīmarītātūrusmarītandus
perfectmarītāvissemarītātumessemarītātus
future perfectmarītātumfore
perfect potentialmarītātūrumfuisse
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
marītandīmarītandōmarītandummarītandōmarītātummarītātū

Noun

[edit]

maritō

  1. dative/ablativesingular ofmaritus

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • marito”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • marito”, inCharlton T. Lewis (1891),An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • marito”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Neapolitan

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromLatinmarītus.

Pronunciation

[edit]
  • (Naples)IPA(key): [maˈriːtə]
  • (Castelmezzano)IPA(key): [maˈriːtə]

Noun

[edit]

marito m (pluralmarite)

  1. husband

References

[edit]
  • AIS:Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] –map 72: “mio marito” – onnavigais-web.pd.istc.cnr.it
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=marito&oldid=88825989"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp