- Afrikaans:kwaadwillig (af)
- Arabic:حَاقِد(ḥāqid),حَقُود(ḥaqūd)
- Hijazi Arabic:حاقد(ḥāgid),حَقُود(ḥagūd)
- Armenian:չարամիտ (hy)(čʻaramit)
- Azerbaijani:pisniyyətli,pis məqsədli,pisfikirli,qərəzli
- Belarusian:нядобразы́члівы(njadobrazýčlivy),нязы́члівы(njazýčlivy)
- Bengali:পরশ্রীকাতর (bn)(porosrikator)
- Bulgarian:недоброжела́телен (bg)(nedobroželátelen),зло́бен (bg)(zlóben)
- Catalan:malèvol (ca)
- Chinese:
- Mandarin:惡毒的 /恶毒的 (zh)(èdú de)
- Czech:zlovolný,zlomyslný (cs),zlý (cs)
- Dutch:kwaadwillend (nl)
- Esperanto:malbonavida,malbonintenca,malica
- Estonian:pahatahtlik
- Finnish:pahansuopa (fi),pahantahtoinen (fi)
- French:malintentionné (fr),malveillant (fr),malévolent (fr)(rare),maléfique (fr),mauvais (fr)
- Galician:malévolo
- German:böswillig (de)
- Greek:μοχθηρός (el)(mochthirós)
- Indonesian:berniat jahat
- Irish:anchroíoch
- Italian:malintenzionato (it)
- Japanese:邪悪な (ja)(じゃあくな, jaaku na)
- Korean:사악하다 (ko)(saakhada)
- Macedonian:злонамерен(zlonameren)
- Malay:berniat jahat
- Malayalam:കുനിഷ്ഠൻ (ml) m(kuniṣṭhaṉ)
- Maori:kikokiko,ngākaukino
- Norman:dêvoulu
- Old English:yfelwillende
- Ottoman Turkish:یامان(yaman)
- Persian:بدکامه(badkâme),بدخواه (fa)(badxâh)
- Polish:złowrogi (pl),wrogi (pl)
- Portuguese:malevolente (pt),malévolo (pt),mal-intencionado (pt)
- Romanian:rău intenționat
- Russian:недоброжела́тельный (ru)(nedobroželátelʹnyj),зло́бный (ru)(zlóbnyj),злонаме́ренный (ru)(zlonamérennyj)(of intentions),злора́дный (ru)(zlorádnyj)(spiteful, gloating)
- Slovak:zloprajný,zlovoľný
- Spanish:malévolo (es),malintencionado (es)
- Swedish:illvillig (sv),illasinnad (sv)
- Thai:ประสงค์ร้าย(bprà-sǒng-ráai),มุ่งร้าย (th)(mûng-ráai)
- Turkish:kötü amaçlı,kötü niyetli,kötücül (tr)
- Ukrainian:зловмисний m(zlovmysnyj),зловтішний m(zlovtišnyj),недобрози́чливий(nedobrozýčlyvyj),нези́чливий(nezýčlyvyj)
|
