- Afrikaans:luister (af)
- Albanian:dëgjoj (sq),ndi ,ni(gheg)
- Amharic:ማዳመጥ(madamäṭ)
- Arabic:أَصْغَى(ʔaṣḡā),أَنْصَتَ(ʔanṣata),اِسْتَمَعَ (ar)(istamaʕa),سَمِعَ (ar)(samiʕa)
- Egyptian Arabic:سمع(simiʕ)
- Moroccan Arabic:سمع (ar)(smaʕ)
- South Levantine Arabic:سمع(simiʕ)
- Aragonese:ascuitar (an)
- Armenian:լսել (hy)(lsel)
- Aromanian:ascultu
- Assamese:শুনা(xuna)
- Asturian:escuchar (ast)
- Azerbaijani:dinləmək (az),qulaq asmaq
- Bashkir:тыңлау(tıñlaw),(Eastern)тыңдау(tıñdaw)
- Basque:entzun,aditu
- Belarusian:слу́хаць impf(slúxacʹ),паслу́хаць pf(paslúxacʹ)
- Bengali:শোনা (bn)(śōna)
- Bikol Central:himati (bcl)
- Breton:selaou (br)
- Bulgarian:слу́шам (bg) impf(slúšam)
- Burmese:နားထောင် (my)(na:htaung)
- Catalan:escoltar (ca)
- Cebuano:dungog (pagdungog),mamati (pagpamati),paminaw (pagpaminaw)
- Cherokee:ᎠᏛᏓᏍᏗᎭ(advdasdiha)
- Chickasaw:haklo
- Chinese:
- Cantonese:聽 /听(teng1, ting1)
- Dungan:тин(tin)
- Eastern Min:聽 /听(tiăng)
- Gan:聽 /听(tiang1 / tin1)
- Hakka:聽 /听(thâng)
- Hokkien:聽 /听 (zh-min-nan)(thiaⁿ)
- Jin:聽 /听(ting1)
- Mandarin:聽 /听 (zh)(tīng)
- Northern Min:聽聆 /听聆(tia̿ng-nī / tia̿ng-nīng / tia̿ng-līng)
- Wu:聽 /听(1thin)
- Xiang:聽 /听(tin1)
- Chuvash:итле(itle)
- Cimbrian:lusan
- Czech:poslouchat (cs) impf,poslechnout (cs) pf
- Danish:lytte
- Dutch:luisteren (nl)
- Esperanto:aŭskulti
- Estonian:kuulama,tähele panema
- Evenki:до̄лды̄мӣ(dōldīmī),до̄лды̄н(dōldīn)
- Faroese:lurta
- Finnish:kuunnella (fi)
- Franco-Provençal:acutar
- French:écouter (fr)
- Friulian:scoltâ
- Galician:atender (gl),escoitar (gl),oír (gl)
- Gallurese:iscultà
- Georgian:მოსმენა(mosmena),სმენა(smena),გაგონება(gagoneba)
- German:hören (de),zuhören (de)
- Alemannic German:zuelose
- Gothic:𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽(hausjan)
- Greek:ακούω (el)(akoúo)
- Ancient:ἀκροάομαι(akroáomai),ἀκούω(akoúō)
- Hadza:exekeke
- Haitian Creole:koute
- Hawaiian:hoʻolohe
- Hebrew:הִקְשִׁיב (he)(hikshív),הֶאֱזִין (he)(he'ezín)
- Hiligaynon:pamati (magpamati,mamati,pamatian)
- Hindi:सुनना (hi)(sunnā)
- Hungarian:hallgat (hu),figyel (hu)
- Icelandic:hlusta (is) (á (is))
- Ido:askoltar (io)
- Indonesian:dengarkan (id)
- Interlingua:ascoltar
- Irish:éist
- Istriot:scoltà
- Italian:ascoltare (it)
- Japanese:聞く (ja)(きく, kiku)
- Kabuverdianu:obi,uví
- Kabyle:ssefled
- Kannada:ಆಲಿಸು (kn)(ālisu)
- Kashmiri:بوزُن(bōzun)
- Kashubian:czëc
- Kazakh:тыңдау (kk)(tyñdau),есту (kk)(estu)
- Khiamniungan Naga:ā-āng
- Khmer:ស្ដាប់ (km)(sdap)
- Kongo:kuwa
- Korean:듣다 (ko)(deutda)
- Kurdish:
- Central Kurdish:گوێ دان(gwê dan)
- Northern Kurdish:guhdarî kirin (ku),guh dan (ku)
- Kyrgyz:угуу (ky)(uguu),тыңшоо(tıŋşoo),тыңдоо(tıŋdoo)
- Ladin:scuter
- Lao:ຟັງ(fang)
- Latgalian:klauseitīs
- Latin:auscultō,audiō (la),exaudio
- Latvian:klausīties (lv)
- Limburgish:loestere (li) (nao)
- Lithuanian:klausyti (lt)
- Livonian:kūldõ
- Lombard:ascoltà
- Lutuv:naathlie
- Lü:please add this translation if you can
- Macedonian:слуша impf(sluša)
- Malay:dengar (ms)
- Malayalam:കേൾക്കുക (ml)(kēḷkkuka)
- Maltese:issamma
- Manchu:ᡩᠣᠨᠵᡳᠮᠪᡳ(donjimbi)
- Maori:whakaoko,whakarongo,whakataringa
- Marathi:ऐकणे(aikṇe)
- Middle English:listnen
- Mongolian:
- Cyrillic:чагнах (mn)(čagnax),сонсох (mn)(sonsox)
- Nahuatl:caqui (nah)
- Nanai:до̄лди-(dōlʒi-)
- Neapolitan:sentì,ntennere
- Norman:êcouter
- Northern Ohlone:taahe
- Northern Thai:please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål:lytte (no)
- Occitan:escotar (oc)
- Odia:ଶୁଣିବା (or)(śuṇibā)
- Ojibwe:babaamendam
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic:слоушати impf(slušati)
- Old East Slavic:слꙋшати impf(slušati)
- Old English:hlystan,ġehīeran
- Old French:escouter,esculter
- Old Turkic:𐱃𐰃𐰭𐰞𐰀(tïŋla-)
- Oroqen:dɔ꞉ldi-
- Ottoman Turkish:دیكلهمك(diŋlemek)
- Pannonian Rusyn:слухац impf(sluxac)
- Papiamentu:skucha
- Pashto:غوږ نيول(ğwag niwəl)
- Pennsylvania German:hariche
- Persian:
- Iranian Persian:گوش دادَن(guš dâdan),گوش کَرْدَن(guš kardan),اِسْتِماع کَرْدَن(estemâ' kardan),نِیوشیدَن(niyušidan)(literary),گوشیدَن(gušidan)
- Phuthi:mamela
- Polish:słuchać (pl) impf
- Portuguese:escutar (pt)
- Quechua:uyariy
- Romanian:asculta (ro)
- Romansch:tadlar,audi,tedlar,tarlar,tadler
- Russian:слу́шать (ru) impf(slúšatʹ),послу́шать (ru) pf(poslúšatʹ)
- Sanskrit:शृणोति (sa)(śṛṇoti)
- Sardinian:aiscultare,aiscurtare,ascultare
- Campidanese:ascurtai
- Logudorese:ascurtare,iscultare,iscurtare
- Sassarese:iscultà
- Scottish Gaelic:èisd,èist
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:слу̏шати impf,по̀слушати pf
- Roman:slȕšati (sh) impf,pòslušati (sh) pf
- Shan:please add this translation if you can
- Sicilian:ascutari (scn)
- Sinhalese:ඇහුම්කන් දෙනවා(æhumkan denawā),අහනවා(ahanawā)
- Slovak:počúvať impf,poslúchnuť pf
- Slovene:poslušati (sl) impf
- Sorbian:
- Lower Sorbian:słuchaś impf
- Upper Sorbian:słušeć impf,роsłuсhаć pf
- Sotho:mamela (st)
- Spanish:escuchar (es)
- Swahili:kusikiza (sw),kusikiliza
- Swedish:lyssna (sv)
- Sylheti:ꠢꠥꠘꠣ(huna)
- Tagalog:dinig (tl) (dinggin),kinig (pakinggan),makinig
- Tajik:гӯш додан(güš dodan),гӯш кардан (tg)(güš kardan),ниюшидан(niyušidan)(literary)
- Tamil:கேள் (ta)(kēḷ)
- Tatar:тыңларга(tıñlarga)
- Telugu:ఆలకించు (te)(ālakiñcu),వినుట (te)(vinuṭa)
- Thai:ฟัง (th)(fang)
- Tibetan:གསོན་པ(gson pa)
- Tok Pisin:harim
- Tongan:fanongo
- Turkish:dinlemek (tr)
- Turkmen:diňlemek
- Ugaritic:𐎌𐎎𐎓(šmʿ)
- Ukrainian:слу́хати (uk) impf(slúxaty)
- Urdu:سُنْنا(sunnā)
- Uzbek:tinglamoq (uz),eshitmoq (uz)
- Venetan:scoltar (vec)
- Vietnamese:nghe (vi),lắng nghe (vi)
- Welsh:gwrando (cy)
- West Frisian:harkje
- Xhosa:mamela
- Yiddish:הערן(hern),צוהערן(tsuhern)
- Zhuang:dingh,nyi
- Zulu:lalela
|