- Chinese:
- Mandarin:視線 /视线 (zh)(shìxiàn)
- Danish:sigtelinje (da) c
- Dutch:zichtlijn (nl) f
- Finnish:näkölinja (fi)
- French:ligne de mire (fr) f
- German:Sichtlinie (de) f(but this is only idiomatic in technical language and no equivalent is idiomatic in the colloquial),Sichtverbindung f(for this term an occasional or possible connection may suffice),Sichtweite (de) f,Blickweite f(this tendentially presupposes broadness rather than a line, i.e.field of vision)
- Italian:linea di mira
- Japanese:視線 (ja)(しせん, shisen),目線 (ja)(mesen)
- Polish:linia wzroku f
- Portuguese:campo de visão m
- Romanian:linie de vedere f,câmp de vedere n,linie vizuală (ro) f
- Russian:луч обзо́ра m(luč obzóra),ли́ния обзо́ра f(línija obzóra),ли́ния визи́рования f(línija vizírovanija)
- Swedish:siktlinje c,syftningslinje c,syftlinje c
|
