Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

libo

From Wiktionary, the free dictionary
See also:libó,либо,and-либо

Aklanon

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromMalayribu, fromProto-Malayo-Polynesian*ʀibu.

Numeral

[edit]

libo

  1. thousand

Alangan

[edit]

Noun

[edit]

libò

  1. fog

Asi

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Philippine*ʀibu, fromProto-Malayo-Polynesian*ʀibu. CompareIndonesianribu,Malayribu.

Numeral

[edit]

libo

  1. thousand

Cebuano

[edit]
Cebuano numbers(edit)
10,000[a],[b],[c]
[a],[b] ←  100 ←  9001,0002,000  → 10,000  → [a],[b],[c]
100[a],[b]
   Cardinal:usá ka libo,libo
   Spanish cardinal:mil

Etymology

[edit]

Borrowed fromMalayribu, fromProto-Malayo-Polynesian*ʀibu

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlibo/ [ˈl̪i.bo]
  • Hyphenation:li‧bo

Numeral

[edit]

libo

  1. thousand

Hiligaynon

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromMalayribu, fromProto-Malayo-Polynesian*ʀibu

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

libo

  1. thousand

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Fromlibare(“to lighten”) +‎-o, in 1476.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈli.bo/
  • Rhymes:-ibo
  • Hyphenation:lì‧bo

Noun

[edit]

libo m (plurallibi)

  1. (obsolete, nautical)lightening[1]
    Synonym:allibo

References

[edit]
  1. ↑1.01.1Nicola Zingarelli (2017)loZingarelli Vocabolario della lingua italiana, Zanichelli, page1273

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Fromlībum +‎-ō, fromProto-Indo-European*h₂leybʰ-. Cognate withAncient Greekἀλείφω(aleíphō).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lībō (present infinitivelībāre,perfect activelībāvī,supinelībātum);first conjugation

  1. totaste,sip
  2. toconsecrate,dedicate;make,pour,sprinkle oroffer alibation
    • 29BCE – 19BCE,Virgil,Aeneid4.206–208:
      “Iuppiter omnipotēns, cui nunc Maurūsia pictīs
      gēns epulāta torīs Lēnaeumlībat honōrem,
      aspicis haec? [...].”
      “Almighty Jupiter, to whom the Mauritanian nation, having banqueted, [reclining] on decorated couches, nowpours Lenaean honor – [Do] you see these [things]?”
      (See:Lenaeus.)
  3. tospill
  4. tograze

Conjugation

[edit]
   Conjugation oflībō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentlībōlībāslībatlībāmuslībātislībant
imperfectlībābamlībābāslībābatlībābāmuslībābātislībābant
futurelībābōlībābislībābitlībābimuslībābitislībābunt
perfectlībāvīlībāvistīlībāvitlībāvimuslībāvistislībāvērunt,
lībāvēre
pluperfectlībāveramlībāverāslībāveratlībāverāmuslībāverātislībāverant
future perfectlībāverōlībāverislībāveritlībāverimuslībāveritislībāverint
passivepresentlīborlībāris,
lībāre		lībāturlībāmurlībāminīlībantur
imperfectlībābarlībābāris,
lībābāre		lībābāturlībābāmurlībābāminīlībābantur
futurelībāborlībāberis,
lībābere		lībābiturlībābimurlībābiminīlībābuntur
perfectlībātus + present active indicative ofsum
pluperfectlībātus + imperfect active indicative ofsum
future perfectlībātus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentlībemlībēslībetlībēmuslībētislībent
imperfectlībāremlībārēslībāretlībārēmuslībārētislībārent
perfectlībāverimlībāverīslībāveritlībāverīmuslībāverītislībāverint
pluperfectlībāvissemlībāvissēslībāvissetlībāvissēmuslībāvissētislībāvissent
passivepresentlīberlībēris,
lībēre		lībēturlībēmurlībēminīlībentur
imperfectlībārerlībārēris,
lībārēre		lībārēturlībārēmurlībārēminīlībārentur
perfectlībātus + present active subjunctive ofsum
pluperfectlībātus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresent—lībā——lībāte—
future—lībātōlībātō—lībātōtelībantō
passivepresent—lībāre——lībāminī—
future—lībātorlībātor——lībantor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presentlībārelībārīlībāns—
futurelībātūrumesselībātumīrīlībātūruslībandus
perfectlībāvisselībātumesse—lībātus
future perfect—lībātumfore——
perfect potentiallībātūrumfuisse———
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
lībandīlībandōlībandumlībandōlībātumlībātū

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • “libo”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879)A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “libo”, inCharlton T. Lewis (1891)An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • libo inGaffiot, Félix (1934)Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894)Latin Phrase-Book‎[1], London:Macmillan and Co.
    • to offer libations:libare
    • (ambiguous) to speak frankly, independently:libere dicere (Verr. 2. 72. 176)
    • (ambiguous) the work when translated; translation (concrete):liber (scriptoris) conversus, translatus
    • (ambiguous) the book is entitled 'Laelius':liber inscribiturLaelius (Off. 2. 9. 30)
    • (ambiguous) there exists a book on..:est liber de...
    • (ambiguous) the book is still extant:exstat liber (notice the order of the words)
    • (ambiguous) the book has been lost:liber intercidit, periit
    • (ambiguous) a book which has been entirely lost sight of:liber deperditus
    • (ambiguous) a lost book of which fragments (relliquiae, notfragmenta) remain:liber perditus
    • (ambiguous) a book which is attributed to some one:liber qui fertur alicuius
    • (ambiguous) the book is attributed to an unknown writer:liber refertur ad nescio quem auctorem
    • (ambiguous) the book treats of friendship:hic liber est de amicitia (notagit) orhoc libro agitur de am.
    • (ambiguous) to be engaged on a book:liber mihi est in manibus
    • (ambiguous) the book, speech can easily be obtained:liber, oratio in manibus est
    • (ambiguous) a carefully written book:liber accurate, diligenter scriptus
    • (ambiguous) a very charming book:liber plenus delectationis
    • (ambiguous) the Republic:libera res publica, liber populus
    • (ambiguous) an independent spirit:a partibus rei publicae animus liber (Sall. Cat. 4. 2)
    • (ambiguous) with wife and child:cum uxoribus et liberis
  • “libo”, inHarry Thurston Peck, editor (1898),Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • De Vaan, Michiel (2008)Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill,→ISBN

Livvi

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromRussianлибо(libo).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlʲibo/
  • Hyphenation:li‧bo

Conjunction

[edit]

libo

  1. or
    • 2019, Tatjana Boiko,Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2rd edition,→ISBN, page143:
      Minälibo sinä.
      Youor me.
    • 2018, Tatjana Boiko, Lʹudmila Markianova,Suuri Venʹa-Karjalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Russian-Karelian dictionary (Livvi dialect)], 3rd edition,→ISBN, page118:
      Tulen huomeilibo huomen еnjälles.
      I'll come tomorrowor the day after tomorrow.

Synonyms

[edit]

References

[edit]
  • Tatjana Boiko (2019)Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition,→ISBN, page143
  • Tatjana Boiko, Lʹudmila Markianova (2018)Suuri Venʹa-Karjalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Russian-Karelian dictionary (Livvi dialect)], 3rd edition,→ISBN, page118

Mansaka

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Philippine*ʀibu, fromProto-Malayo-Polynesian*ʀibu.

Numeral

[edit]

libo

  1. thousand

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

libo

  1. first-personsingularpresentindicative oflibar

Tagalog

[edit]
Tagalog numbers(edit)
10,000
 ←  1001,000
100
   Cardinal:sanlibo,isang libo
   Spanish cardinal:mil
   Ordinal:ikalibo,panlibo,ikasanlibo,pansanlibo
   Ordinalabbreviation:ika-1000,pang-1000
   Adverbial:makalibo,makalilibo,makasanlibo
   Multiplier:sanlibongibayo
   Distributive:libo-libo,panlibo,tigsanlibo,sanlibuhan,sanli-sanlibo
   Collective:libo
   Restrictive:sasanlibo
   Fractional:kasanlibo,sangkasanlibo,ikasanlibo,saikasanlibo
Tagalog Wikipedia article on1,000

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromMalayribu, fromProto-Malayo-Polynesian*ʀibu. (cf.Bikol Centralribo,Cebuanolibo,Cuyunonribo,Hiligaynonlibo,Isnagribu,Javaneseꦲꦺꦮꦸ(èwu),Lubuagan Kalingalibu,Malagasyarivo,Malayribu,Maranaonggibo,Tausugibu,Tetumrihun,Woliorewu, andYogadribu). Also theorized to be late enough to be borrowed fromArabicرِبْوَة(ribwa), which meant “myriad” in reference to currency.

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

libo (Baybayin spellingᜎᜒᜊᜓ)

  1. thousand
    Synonym:mil
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

libó (Baybayin spellingᜎᜒᜊᜓ)(dialectal, Quezon)

  1. act offooling,deceiving, orhoodwinking
    Synonyms:linlang,lito
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]
  • “libo”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018
  • Potet, Jean-Paul G. (2013)Arabic and Persian Loanwords in Tagalog, Lulu Press,→ISBN,page192

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=libo&oldid=84595591"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp