Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

lezen

From Wiktionary, the free dictionary

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle Dutchlēsen(“to collect, gather, read”), fromOld Dutchlesan(“to gather, read”), fromProto-West Germanic*lesan, fromProto-Germanic*lesaną(“to gather”), fromProto-Indo-European*les-(“to gather”).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lezen

  1. (transitive) toread
    Ze houdt ervan om boeken telezen in haar vrije tijd.
    She enjoysreading books in her free time.
    Hij heeft alle Harry Potter-boekengelezen.
    He hasread all the Harry Potter books.
    Kun je alsjeblieft deze zin voor melezen?
    Can you pleaseread this sentence for me?
    De studenten moeten de tekst zorgvuldiglezen voordat ze de vragen beantwoorden.
    The students have toread the text carefully before answering the questions.
  2. (transitive, archaic) togather (esp. fruits)
    (...) wij mogten in de gemeente vruchten lezen (...)
    (...) we were allowed togather fruit in the community (...)
    (1834, Afscheidsrede te s̕ Gravenhage,[1])
    (...) dan komt de beer (...) druivenlezen.
    (...) then the bear comes (...)gathering grapes.
    (Hollandsch penning-magazijn voor de jeugd, 1844,[2])
    de arenleessters
    the gleaners (Ear of wheat-gatherers)

Conjugation

[edit]
Conjugation oflezen (strong class 5)
infinitivelezen
past singularlas
past participlegelezen
infinitivelezen
gerundlezenn
present tensepast tense
1st person singularleeslas
2nd person sing. (jij)leest,lees2las
2nd person sing. (u)leestlas
2nd person sing. (gij)leestlaast
3rd person singularleestlas
plurallezenlazen
subjunctive sing.1lezelaze
subjunctive plur.1lezenlazen
imperative sing.lees
imperative plur.1leest
participleslezendgelezen
1)Archaic.2) In case ofinversion.

Derived terms

[edit]
adjective
nouns
verbs

Descendants

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lezen&oldid=87237952"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp