FromMiddle Englishlesen,leosen, fromOld English*lēosan (found inbelēosan,forlēosan, etc.), fromProto-Germanic*leusaną(“to lose”), fromProto-Indo-European*lewHs-(“to cut; sever; loose; lose”).
| Audio(Southern England): | (file) |
lese (third-person singular simple presentleses,present participlelesing,simple pastlore,past participlelorn)(obsolete)
lese
lese
lese
When it still covers the grain,lese is called(jyvän)kuori.
| Inflection oflese (Kotus type 48/hame, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | lese | leseet | |
| genitive | leseen | leseiden leseitten | |
| partitive | lesettä | leseitä | |
| illative | leseeseen | leseisiin leseihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | lese | leseet | |
| accusative | nom. | lese | leseet |
| gen. | leseen | ||
| genitive | leseen | leseiden leseitten | |
| partitive | lesettä | leseitä | |
| inessive | leseessä | leseissä | |
| elative | leseestä | leseistä | |
| illative | leseeseen | leseisiin leseihin | |
| adessive | leseellä | leseillä | |
| ablative | leseeltä | leseiltä | |
| allative | leseelle | leseille | |
| essive | leseenä | leseinä | |
| translative | leseeksi | leseiksi | |
| abessive | leseettä | leseittä | |
| instructive | — | lesein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
lese
lese
lese
lese
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lese | — |
| accusative | lesét | — |
| dative | lesének | — |
| instrumental | lesével | — |
| causal-final | leséért | — |
| translative | lesévé | — |
| terminative | leséig | — |
| essive-formal | leseként | — |
| essive-modal | leséül | — |
| inessive | lesében | — |
| superessive | lesén | — |
| adessive | lesénél | — |
| illative | lesébe | — |
| sublative | lesére | — |
| allative | leséhez | — |
| elative | leséből | — |
| delative | leséről | — |
| ablative | lesétől | — |
| non-attributive possessive – singular | leséé | — |
| non-attributive possessive – plural | lesééi | — |
FromMiddle High Germanlesen, fromOld High Germanlesan, fromProto-Germanic*lesaną(“to gather”), fromProto-Indo-European*les-(“to gather”).
lese
lese (imperativeles,present tenseleser,simple pastleste,past participlelest)
FromOld Norselesa, fromProto-Germanic*lesaną.
lese (present tenseles,past tenselas,supinelese,past participlelesen,present participlelesande,imperativeles)
lese
lese f (definite singularlesa,indefinite pluralleser,definite plurallesene)
lese
CompareGermanlesen,Dutchlezen,Englishlease.
lese
| infinitive | lese | |
|---|---|---|
| past participle | hot gelese | |
| future tense | waerd lese | |
| subjunctive | daet lese | |
| present tense | ||
| 1st person singular | les | |
| 2nd person singular | lescht | |
| 3rd person singular | lest | |
| 1st person plural | lese | |
| 2nd person plural | lest | |
| 3rd person plural | lese | |
| imperative | les | |
lese
lese