Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

lesa

From Wiktionary, the free dictionary
See also:lésa,Lesa,andlēsa

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

lesa

  1. femininesingular ofles

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lesa

  1. genitivesingular ofles

Anagrams

[edit]

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norselesa, fromProto-Germanic*lesaną.

Verb

[edit]

lesa (third person singular past indicativelas,third person plural past indicativelósu,supinelisið)

  1. toread
  2. topray
  3. tostudy (university)

Conjugation

[edit]
Conjugation oflesa(group v-56s)
infinitivelesa
supinelisið
presentpast
first singularlesilas
second singularlesurlast
third singularlesurlas
plurallesalósu
participle (a26)1lesandilisin
imperative
singularles!
plurallesið!

1Only the past participle being declined.

Icelandic

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norselesa, fromProto-Germanic*lesaną.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lesa (strong verb,third-person singular past indicativelas,third-person plural past indicativelásu,supinelesið)

  1. toread [intransitiveorwithaccusative]
    Ég er aðlesa bók um forritun.
    I'mreading a book on programming.
    Þá var bréfiðlesið upphátt fyrir allan bekkinn.
    The letter was thenread aloud in front of the entire class.
  2. tostudy[intransitiveorwithaccusative]
  3. togather,pick(usually berries, etc.)[withaccusative]

Conjugation

[edit]
lesa – active voice(germynd)
infinitivenafnhátturlesa
supinesagnbótlesið
present participle
lesandi
indicative
subjunctive
present
past
present
past
singularégleslaslesilæsi
þúlestlastlesirlæsir
hann, hún, þaðleslaslesilæsi
pluralviðlesumlásumlesumlæsum
þiðlesiðlásuðlesiðlæsuð
þeir, þær, þaulesalásulesilæsu
imperativeboðháttur
singularþúles (þú),lestu
pluralþiðlesið (þið),lesiði1
1 Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
lesinn — past participle(lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterkbeyging)
singular(eintala)plural(fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
lesinnlesinlesiðlesnirlesnarlesin
accusative
(þolfall)
lesinnlesnalesiðlesnalesnarlesin
dative
(þágufall)
lesnumlesinnilesnulesnumlesnumlesnum
genitive
(eignarfall)
lesinslesinnarlesinslesinnalesinnalesinna
weak declension
(veikbeyging)
singular(eintala)plural(fleirtala)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
masculine
(karlkyn)
feminine
(kvenkyn)
neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)
lesnilesnalesnalesnulesnulesnu
accusative
(þolfall)
lesnalesnulesnalesnulesnulesnu
dative
(þágufall)
lesnalesnulesnalesnulesnulesnu
genitive
(eignarfall)
lesnalesnulesnalesnulesnulesnu

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

lesa sg

  1. femininesingular ofleso

Adjective

[edit]

lesa sg

  1. femininesingular ofleso

References

[edit]
  1. ^leso inLuciano Canepari,Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Anagrams

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norselesa, fromProto-Germanic*lesaną.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lesa (present tenseles,past tenselas,supinelese,past participlelesen,present participlelesande,imperativeles)

  1. a-infinitive and split infinitive form oflese

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Old Frisian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*lausijan(to release). Cognates includeOld Englishlīesan andOld Saxonlōsian.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈleːsa/,[ˈlɛːsa]

Verb

[edit]

lēsa

  1. (transitive) toredeem

References

[edit]
  • Bremmer, Rolf H. (2009)An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company,→ISBN, page28

Old Norse

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Germanic*lesaną. The sense “read” is derived from West Germanic (Old Saxon or Old High German), a semantic loan ofLatinlegō(gather, read); for reading the Germanicrunes, which were in use before the adoption of the Latin alphabet, the usual verb had beenráða (same asEnglishread).

Verb

[edit]

lesa (singular past indicativelas,plural past indicativelásu,past participlelesinn)

  1. togather,pick
  2. toread

Conjugation

[edit]
Conjugation oflesa — active (strong class 5)
infinitivelesa
present participlelesandi
past participlelesinn
indicativesubjunctive
presentpastpresentpast
1st person singularleslaslesalæsa
2nd person singularlesslastlesirlæsir
3rd person singularlesslaslesilæsi
1st person plurallesumlásumlesimlæsim
2nd person plurallesiðlásuðlesiðlæsið
3rd person plurallesalásulesilæsi
imperativepresent
2nd person singularles
1st person plurallesum
2nd person plurallesið
Conjugation oflesa — mediopassive (strong class 5)
infinitivelesask
present participlelesandisk
past participlelesizk
indicativesubjunctive
presentpastpresentpast
1st person singularlesumklásumklesumklæsumk
2nd person singularlesklasklesisklæsisk
3rd person singularlesklasklesisklæsisk
1st person plurallesumsklásumsklesimsklæsimsk
2nd person plurallesizklásuzklesizklæsizk
3rd person plurallesasklásusklesisklæsisk
imperativepresent
2nd person singularlesk
1st person plurallesumsk
2nd person plurallesizk

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]
  • Zoëga, Geir T. (1910) “lesa”, inA Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at theInternet Archive

Anagrams

[edit]

Papiamentu

[edit]

Etymology

[edit]

FromDutchlezen.

Verb

[edit]

lesa

  1. toread

Derived terms

[edit]

Portuguese

[edit]

Verb

[edit]

lesa

  1. inflection oflesar:
    1. third-personsingularpresentindicative
    2. second-personsingularimperative

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

lesa f (Cyrillic spellingлеса)

  1. (Kajkavian) a largegate(to the house, yard, city etc.)
    Synonym:kàpija

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlesa/[ˈle.sa]
  • Rhymes:-esa
  • Syllabification:le‧sa

Adjective

[edit]

lesa

  1. femininesingular ofleso

Swazi

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Pronoun

[edit]

lesa

  1. thatover there,yonder;class 7 remote demonstrative.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lesa&oldid=83405389"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp