Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

lege

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Lege,lège,legë,legę,légé,and-lege

English

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

lege (uncountable)

  1. (US, colloquial)Clipping oflegislature.

Etymology 2

[edit]

Abbreviated fromallege(to assert).

Verb

[edit]

lege (third-person singular simple presentleges,present participleleging,simple past and past participleleged)

  1. (obsolete) Toallege; toassert.
    • 1508,John Fisher,Treatise concernynge ... the seven penytencyall Psalms:
      Not onely helegeth his mercy to bynde his reason, but also his wysdome.

Etymology 3

[edit]

Clipping oflegend.

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

lege (uncountable)

  1. (UK, Ireland, slang) Alegend; colloquially used to describe a person who is held in high regard.
    Synonym:ledgebag

See also

[edit]

Anagrams

[edit]

Danish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Norseleika, fromProto-Germanic*laikaną(to jump, play), cognate withNorwegianleike,leke,Swedishleka,Gothic𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽(laikan).

Verb

[edit]

lege (past tenselegede,past participleleget)

  1. toplay
  2. tospawn
Usage notes
[edit]

In compounds: "lege-".

Conjugation
[edit]
Conjugation oflege
activepassive
presentlegerleges
pastlegedelegedes
infinitivelegeleges
imperativeleg
participle
presentlegende
pastleget
(auxiliary verbhave)
gerundlegen
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

lege c

  1. indefiniteplural ofleg

Dutch

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

lege

  1. inflection ofleeg:
    1. masculine/femininesingularattributive
    2. definiteneutersingularattributive
    3. pluralattributive

Verb

[edit]

lege

  1. (dated or formal)singularpresentsubjunctive oflegen

Anagrams

[edit]

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lege

  1. inflection oflegen:
    1. first-personsingularpresent
    2. singularimperative
    3. first/third-personsingularsubjunctive I

Interlingua

[edit]

Noun

[edit]

lege (pluralleges)

  1. law

Verb

[edit]

lege

  1. present ofleger
  2. imperative ofleger

Ladin

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinlex, legem.

Noun

[edit]

lege m (pluralleges)

  1. law

Related terms

[edit]

Latin

[edit]

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

lege

  1. second-personsingularpresentactiveimperative oflegō

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lēge

  1. ablativesingular oflēx

Lombard

[edit]

Alternative forms

[edit]
  • legg,lesg(Milanese classical orthography)
  • legge(Cremonese orthography)
  • lez(Brescian classical orthography)

Etymology

[edit]

FromLatinlex, legem(law).

Pronunciation

[edit]
  • (Modern Western)IPA(key): /ˈleːdʒ(e)/,[leːtʃ],[ˈleːdʒe]
  • (Modern Eastern)IPA(key): /ˈleːdʒe/,[ˈledʒe]
  • (Classical Western)IPA(key): /ˈleːz/,[leːʃ]
  • (Classical Eastern)IPA(key): /ˈleːz/,[les]

Noun

[edit]

lege f (plurallegi)

  1. law
  2. rule

Middle English

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromLate Latinleuca,leuga, fromProto-Celtic*lougā.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlɛːɡ(ə)/,/ˈlɛu̯ɡ(ə)/,/ˈlɛːk(ə)/

Noun

[edit]

lege (pluralleges)

  1. league(unit of meaurement)
Descendants
[edit]
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

    Borrowed fromAnglo-Normanlige,liege; further etymology is disputed.

    Alternative forms

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ˈleːdʒ(ə)/,/ˈliːdʒ(ə)/

    Noun

    [edit]

    lege (pluralleges orlege)

    1. (One of) one'ssubjects orvassals; (one of) those under one'scontrol.
    2. Ahireling orservant; oneserving under another.
    3. (rare) One's feudaloverlords orsuperiors.
    Related terms
    [edit]
    Descendants
    [edit]
    References
    [edit]

    Adjective

    [edit]

    lege

    1. Able to commandobedience from one'sinferiors.
    2. Pledged to obey one'ssuperiors;subject to duty by anauthority.
    3. (rare) Otherwise bound byfeudalobligations.
    Descendants
    [edit]
    References
    [edit]

    Norwegian Bokmål

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    FromDanishlæge.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /leː.ɡɛ/,[²leː.ɡə]

    Noun

    [edit]

    lege m (definite singularlegen,indefinite pluralleger,definite plurallegene)

    1. adoctor (medical)
      Legen min sa at jeg har fått influensa.
      Mydoctor said that I got the flu.

    Synonyms

    [edit]

    Verb

    [edit]

    lege (imperativeleg,present tenseleger,passiveleges,simple pastlegaorlegetorlegte,past participlelegaorlegetorlegt,present participlelegende)

    1. toheal,cure

    Related terms

    [edit]

    lækje(Nynorsk)

    Derived terms

    [edit]

    References

    [edit]

    Norwegian Nynorsk

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    FromDanishlæge throughNorwegian Bokmållege. Compare alsolækjar, fromlækja(to heal).

    Alternative forms

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    lege m (definite singularlegen,indefinite plurallegar,definite plurallegane)

    1. synonym oflækjar(doctor, physician)
    Derived terms
    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

    FromOld Norselega.

    Alternative forms

    [edit]

    Noun

    [edit]

    lege f (definite singularlega,indefinite pluralleger,definite plurallegene)

    1. the act oflying(resting in a horizontal position)
    2. a place where something lies, e.g. an animal
    3. any kind ofresting place forlivestock and it'sshepherd (usually high in the mountains, especially inSetesdalsheiene)
    Derived terms
    [edit]
    Related terms
    [edit]

    Etymology 3

    [edit]

    Related tolege f

    Alternative forms

    [edit]

    Noun

    [edit]

    lege m (definite singularlegen,indefinite plurallegar,definite plurallegane)

    1. a flat area used by animals to rest

    Etymology 4

    [edit]

    Participle

    [edit]

    lege

    1. neutersingular oflegen

    Verb

    [edit]

    lege

    1. supine ofliggje
    2. supine ofligge

    References

    [edit]
    • “lege” inThe Nynorsk Dictionary.
    • “Lege” in Ivar Aasen (1873)Norsk Ordbog med dansk Forklaring
    • “Lega” in Ivar Aasen (1873)Norsk Ordbog med dansk Forklaring
    • Alf Eriksen (1996),Ord og uttrykk frå Dovre (in Norwegian Nynorsk), pages122, 128, 129

    Old English

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Verb

    [edit]

    leġe

    1. singularimperative ofleċġan

    Pennsylvania German

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    CompareGermanlegen,Dutchleggen,Englishlay.

    Verb

    [edit]

    lege

    1. tolay
    2. toput, toplace

    Romanian

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    Etymology 1

    [edit]

    Inherited fromLatinlēgem, accusative oflēx, fromProto-Italic*lēg-, fromProto-Indo-European*leǵ-s, from*leǵ-(to gather).

    Noun

    [edit]

    lege f (plurallegi)

    1. law
    2. (archaic)religion,belief (in God or a divinity),credence
      Synonyms:religie,credință
    Declension
    [edit]
    singularplural
    indefinitedefiniteindefinitedefinite
    nominative-accusativelegelegealegilegile
    genitive-dativelegilegiilegilegilor
    vocativelege,legeolegilor
    Related terms
    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

    Verb

    [edit]

    lege

    1. third-personsingular/pluralpresentsubjunctive oflega
    Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=lege&oldid=88895263"
    Categories:
    Hidden categories:

    [8]ページ先頭

    ©2009-2026 Movatter.jp