lazo (plural lazos or lazoes )
Archaic form oflasso .lazo (third-person singular simple present lazos ,present participle lazoing ,simple past and past participle lazoed )
Archaic form oflasso .Borrowed fromSpanish lazo , fromLatin laqueus ( “ noose, trap ” ) . CompareItalian lazo ,English lasso ,Italian lazo ,Russian лассо ( lasso ) ,German Lasso .
lazo (accusative singular lazon ,plural lazoj ,accusative plural lazojn )
lasso Synonym: kaptoŝnuro FromOld Galician-Portuguese laço (13th century,Cantigas de Santa Maria ), fromVulgar Latin *laceum , fromLatin laqueus ( “ noose, trap ” ) .
lazo m (plural lazos )
cord ,bond knot ,loop noose lasso Inherited fromVulgar Latin *glacium/a , fromLatin glaciēs ( “ ice ” ) .
lazo lazo m (plural lazos )
( meteorology ) glaze ; covering ofice over a water surface, in cold seasonSynonyms: cadorno ,carazo ,tello lazo
first-person singular present indicative oflazar Coromines, Joan ;Pascual, José Antonio (1984 ), “glacial”, inDiccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary ][1] (in Spanish), volume III (G–Ma), Madrid: Gredos,→ISBN , page153 Seoane, Ernesto Xosé González ;Granja, María Álvarez de la ;Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022 ), “laço ”, inDicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician ] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018 ), “laço ”, inCorpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia ] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández , editor (2006–2013 ), “lazo ”, inDicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language ] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández ,Ernesto Xosé González Seoane ,María Álvarez de la Granja , editors (2003–2018 ), “lazo ”, inTesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco , editor (2014–2024 ), “lazo ”, inTesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega ,→ISSN Borrowed fromSpanish lazo , fromVulgar Latin *laceum , fromLatin laqueus .Doublet oflasso andlaccio .
lazo m (plural lazi )
lariat ,lasso Synonym: lasso Inherited fromVulgar Latin *laceum , fromLatin laqueus ( “ noose, trap ” ) . Cognate withEnglish lace .
lazo m (plural lazos )
bow (type of knot)ribbon lasso link bond snare ,trap ( Bolivia ) bow tie ,bowtie Synonyms: corbata de lazo ;see also Thesaurus:corbatín lazo
first-person singular present indicative oflazar