A desk lamp A halogen lamp FromMiddle English laumpe lampe Old French lampe ( “ lamp, light ” ) , fromLatin lampas ( “ torch, lamp, light ” ) , fromAncient Greek λαμπάς ( lampás ,“ torch, lamp, beacon, light, meteor ” ) , fromProto-Indo-European *leh₂p- ( “ to shine ” ) . Cognate withLithuanian lópė ( “ light ” ) ,Welsh llachar ( “ bright ” ) . Displaced nativeOld English lēohtfæt ( literally“ light-vat ” ) .
lamp (plural lamps
Adevice thatgenerates heat ,light or otherradiation . Especially an electriclight bulb . Adevice containingoil , burnt through awick forillumination ; anoil lamp . Apiece offurniture holding one or moreelectric light sockets. Tok Pisin:lam → Korean:램프 ( raempeu ) → Pohnpeian:lamp device producing light
Afrikaans:lamp Albanian:llambë (sq) f Amharic:ፋኖስ ( fanos ) Arabic:مِصْبَاح (ar) m ( miṣbāḥ ) ,لَمْبَة f ( lamba ) Egyptian Arabic:لمبة f ( lamba ) Hijazi Arabic:لمبة f ( lamba ) ,أبجورة m ( abajōra ) ( bedside lamp ) Armenian:լամպ (hy) ( lamp ) Assyrian Neo-Aramaic:ܫܪܵܓ݂ܵܐ m ( šrāḡā ) ,ܠܲܡܦܹܝܕܵܐ m ( lampēydā ) Asturian:llámpara (ast) f Avar:чирахъ ( čiraqx ) Azerbaijani:lampa (az) ,çıraq (az) Belarusian:ла́мпа (be) f ( lámpa ) ,ла́мпачка f ( lámpačka ) ( globe ) ,ля́мпа (be) f ( ljámpa ) Bengali:শামা (bn) ( śama ) ,সিরাজ (bn) ( śiraj ) Bhojpuri:दिया ( diyā ) Bulgarian:ла́мпа (bg) f ( lámpa ) Burmese:မီးခွက် (my) ( mi:hkwak ) Catalan:làmpada (ca) f llum (ca) m Chechen:чыркъ ( čyrqʼ ) ,чиркъ ( čirqʼ ) Cherokee:ᎠᏨᏍᏗ ( atsvsdi ) Chichewa:nyale Chinese:Cantonese:燈 / 灯 ( dang1 ) ,電燈 / 电灯 ( din6 dang1 ) Hokkien:燈 / 灯 (zh-min-nan) ( teng ) ,電燈 / 电灯 ( tiān-teng ) Mandarin:燈 / 灯 (zh) ( dēng ) ,電燈 / 电灯 (zh) ( diàndēng ) Northern Min:燈 / 灯 ( dáing ) Wu:燈 / 灯 電燈 / 电灯 Czech:lampa (cs) f Danish:lampe (da) c Dutch:lamp (nl) f or m Esperanto:lampo Estonian:lamp (et) Faroese:lampa f Finnish:valaisin (fi) ,lamppu (fi) French:lampe (fr) f Galician:lámpada (gl) f Georgian:ლამპა ( lamṗa ) ,ნათურა ( natura ) ,ლამპარი (ka) ( lamṗari ) ,ჩირაღდანი ( čiraɣdani ) German:Lampe (de) f Greek:λάμπα (el) f ( lámpa ) Gujarati:દીવો f ( dīvo ) ,લેમ્પ f ( lemp ) Hawaiian:ipukukui Hebrew:מְנוֹרָה (he) f ( menorá ) Higaonon:solo Hindi:चिराग़ m ( cirāġ ) ,लैंप (hi) m ( la͠ip ) ,दीपक (hi) m ( dīpak ) ,दिया (hi) m ( diyā ) Hungarian:lámpa (hu) Icelandic:lampi (is) m Ido:lampo (io) Indonesian:lampu (id) Irish:lampa m Italian:lampada (it) f lampadina (it) f Japanese:ランプ (ja) ( ranpu ) ,明かり (ja) ( あかり, akari ) ,灯 (ja) ( とう, tō ) ,電灯 (ja) ( でんとう, dentō ) Kalmyk:шам ( şam ) Kazakh:лампа ( lampa ) ,шам ( şam ) ,шырақ ( şyraq ) Khmer:ចង្កៀង (km) ( cɑngkiəng ) Korean:램프 (ko) ( raempeu ) ,전등(電燈) (ko) ( jeondeung ) ,등불 ( deungbul ) Kurdish:Central Kurdish:چرا (ckb) ( çira ) Northern Kurdish:lampe (ku) ,çira (ku) ,gulop (ku) Kyrgyz:лампа (ky) ( lampa ) ,шам (ky) ( şam ) Lao:ໂຄມໄຟ (lo) ( khōm fai ) Latvian:lampa f Lithuanian:lempa (lt) f Luxembourgish:Luucht (lb) f Macedonian:ла́мпа f ( lámpa ) ,све́тилка f ( svétilka ) Malay:lampu (ms) Malayalam:വിളക്ക് (ml) ( viḷakkŭ ) Maltese:lampa (mt) f musbieħ m Manchu:ᡩᡝᠩ ( deng ) ,ᡩᡝᠩᠵᠠᠨ ( dengjan ) Mongolian:Cyrillic:чийдэн (mn) ( čiiden ) ,гэрэл (mn) ( gerel ) ( light ) Nanai:ихэрэ ( ihere ) Norwegian:Bokmål:lampe (no) m or f Nynorsk:lampe m or f Ossetian:цырагъ ( cyraǧ ) ,лампӕ ( lampæ ) Ottoman Turkish:مصباح ( mısbah ) Pashto:چراغ (ps) m ( čerāǧ ) ,لامپه f ( lāmpa ) Persian:Iranian Persian:لَمْپا ( lampâ ) ,لامْپ ( lâmp ) ,چِراغ ( čerâġ ) ,چَراغ ( čarâġ ) ,مِصْباح ( mesbâh ) Plautdietsch:Laump f Pohnpeian:lamp Polish:lampa (pl) f Portuguese:luminária (pt) ,lâmpada (pt) Rarotongan:mōrī Romanian:lampă (ro) f lampă electrică f Russian:ла́мпа (ru) f ( lámpa ) ,ла́мпочка (ru) f ( lámpočka ) ( globe ) S'gaw Karen:မ့ၣ်အူဒၢ ( maỳ ʼoo duh ) Sanskrit:केतु (sa) m ( ketu ) Serbo-Croatian:Cyrillic:свѐтӣљка f свјѐтӣљка f ла̑мпа f Roman:svètīljka (sh) f svjètīljka (sh) f lȃmpa (sh) f Shan:ႁိူၼ်းၽႆး ( hóen phái ) Slovak:lampa (sk) f Slovene:svetilka (sl) f Sotho:lebone lampi Spanish:lámpara (es) f Swahili:taa (sw) Swedish:lampa (sv) c Tagalog:lampara Tahitian:mōrī Tajik:чароғ ( čaroġ ) ,лампа ( lampa ) ,мисбоҳ ( misboh ) Tatar:лампа ( lampa ) Thai:โคมไฟ ( koom-fai ) Tibetan:ཞུ་མར ( zhu mar ) Tigrinya:ፋኑስ ( fanus ) Tumbuka:nyali Turkish:lamba (tr) ,ampul (tr) Turkmen:lampa Ukrainian:ла́мпа (uk) f ( lámpa ) ,ла́мпочка f ( lámpočka ) ( globe ) Urdu:چِراغ m ( cirāġ ) ,چَراغ m ( carāġ ) ,دِیپَک m ( dīpak ) ,دِیا m ( diyā ) ,لَیمْپ m ( laimp ) ,مِصْباح m ( misbāh ) Uyghur:لامپا ( lampa ) ,چىراغ ( chiragh ) Uzbek:lampa (uz) ,chiroq (uz) Vietnamese:đèn (vi) ,đèn điện (vi) Volapük:lampad (vo) Walloon:lampe (wa) f Welsh:lamp (cy) f llusern f lampiau f pl White Hmong:teeb Yaghnobi:чироғ ( čiroġ ) Yiddish:לאָמפּ m ( lomp )
oil device producing light
—see also lantern Afrikaans:lamp Albanian:llambë (sq) f Arabic:مِصْبَاح (ar) m ( miṣbāḥ ) ,قِنْدِيل (ar) m ( qindīl ) ,سِرَاج m ( sirāj ) Armenian:լամպ (hy) ( lamp ) ,լապտեր (hy) ( lapter ) Assyrian Neo-Aramaic:ܫܪܵܓ݂ܵܐ m ( šrāḡā ) ,ܠܲܡܦܹܝܕܵܐ m ( lampēydā ) Asturian:llámpara (ast) f Burmese:ဆီမီး (my) ( hcimi: ) ,မီးခွက် (my) ( mi:hkwak ) Catalan:làmpada (ca) f Cherokee:ᎠᏨᏍᏗ ( atsvsdi ) Chinese:Mandarin:燈 / 灯 (zh) ( dēng ) Czech:lampa (cs) f Danish:lampe (da) c olielampe c Dutch:lamp (nl) f or m olielamp (nl) f or m Faroese:lampa f Finnish:öljylamppu (fi) French:lampe (fr) f Galician:lámpada (gl) f Georgian:ლამპა ( lamṗa ) German:Lampe (de) f Öllampe (de) f Greek:λάμπα (el) f ( lámpa ) Ancient:λύχνος m ( lúkhnos ) Hausa:fitila (ha) Hebrew:מְנוֹרָה (he) f ( m'norá ) Hindi:बत्ती (hi) f ( battī ) ,चिराग़ m ( cirāġ ) Hungarian:olajlámpa (hu) ,mécses (hu) Irish:lampa m Italian:lampada (it) f Japanese:ランプ (ja) ( ranpu ) ,明かり (ja) ( あかり, akari ) Kalmyk:шам ( şam ) Kazakh:шам ( şam ) ,шырақ ( şyraq ) Khmer:ចង្កៀង (km) ( cɑngkiəng ) ,ចង្កៀងខ្លាញ់ ( cɑngkiəng khlañ ) Kom (Cameroon):lâm Korean:램프 (ko) ( raempeu ) ,광명(光明) (ko) ( gwangmyeong ) Kyrgyz:чырак (ky) ( cırak ) ,шам (ky) ( şam ) Latin:lucerna f laterna f Malay:pelita (ms) Malayalam:വിളക്ക് (ml) ( viḷakkŭ ) ,ദീപം (ml) ( dīpaṁ ) Norwegian:Bokmål:lampe (no) m or f Nynorsk:lampe m or f Ottoman Turkish:قندیل ( kandil ) ,سراج ( sirac ) ,لامپه ( lampa ) ,مصباح ( mısbah ) Persian:Iranian Persian:چِراغ چَراغ Plautdietsch:Laump f Polish:lampa (pl) f Portuguese:candeia (pt) f Romanian:lampă (ro) f lămpi f pl Russian:ла́мпа (ru) f ( lámpa ) ,свети́льник (ru) m ( svetílʹnik ) Serbo-Croatian:Cyrillic:свѐтӣљка f свјѐтӣљка f ла̑мпа f Roman:svètīljka (sh) f svjètīljka (sh) f lȃmpa (sh) f Sindhi:بَتيِ f ( batī ) Slovak:lampa (sk) f Sotho:lebone lampi Spanish:lámpara (es) f candil (es) m fogaril m Swahili:taa (sw) Swedish:lampa (sv) c oljelampa c Tajik:чароғ ( čaroġ ) Thai:โคม (th) ( koom ) ,ประทีป (th) ( bprà-tîip ) Tocharian B:cok Turkish:lamba (tr) ,yağ lambası Urdu:چِراغ m ( cirāġ ) ,چَراغ m ( carāġ ) ,بَتّی f ( battī ) Volapük:lampad (vo) Walloon:lampe (wa) f crasset (wa) m lantiene (wa) f kénket (wa) m Welsh:lamp (cy) f White Hmong:teeb Yiddish:לאָמפּ m ( lomp )
Translations to be checked
Georgian:(pleaseverify ) ნათურა ( natura ) (pleaseverify ) ფარანი ( parani ) Gujarati:(pleaseverify ) દીપ m ( dīp ) (pleaseverify ) દીપક m ( dīpak ) (pleaseverify ) ચિરાગ઼ m ( cirāġ ) Hindi:(pleaseverify ) दिया (hi) m ( diyā ) (pleaseverify ) दीप (hi) m ( dīp ) (pleaseverify ) दीपक (hi) m ( dīpak ) (pleaseverify ) चिराग़ m ( cirāġ ) Kurdish:Central Kurdish:(pleaseverify ) چرا ( çra ) Lithuanian:(pleaseverify ) lempa (lt) f Persian:(pleaseverify ) چراغ (fa) ( čerâġ, čarâġ ) Tamil:(pleaseverify ) விளக்கு (ta) ( viḷakku ) (pleaseverify ) தீபம் (ta) ( tīpam ) Telugu:(pleaseverify ) దీపం (te) ( dīpaṁ ) (pleaseverify ) దివ్వె (te) ( divve ) Urdu:(pleaseverify ) دِیا m ( diyā ) (pleaseverify ) دِیپ m ( dīp ) (pleaseverify ) دِیپَک m ( dīpak )
lamp (third-person singular simple present lamps present participle lamping simple past and past participle lamped
( UK , slang ) hit ,clout ,belt ,wallop .2022 The Heretic , page337 :All for the pleasure oflamping a twat in the face.
( UK , Ireland ) dazzle the huntedanimal or to attractinsects for capture.Synonyms: ( North America ) jacklight spotlight ( slang , US ) 1988 June 28, “ColdLampin' With Flavor” (track 4), inIt Takes a Nation of Millions to Hold Us Back [1] Public Enemy :I'm in my Flavmobile coldlamping . I took a G upstate cold camping. To the Poconos, we call a hideaways. A bag of franks and a bag of Frito-Lays.
To make into a table lamp, said of a vase or urn, etc. FromDutch lamp Middle Dutch lampe Old French lampe Latin lampas ( “ lamp; torch; lantern ” ) , fromAncient Greek λαμπάς ( lampás ,“ torch; lamp ” ) , fromλάμπω ( lámpō ,“ shine ” ) , perhaps fromProto-Indo-European *leh₂p- ( “ glow ” ) .
lamp (plural lampe diminutive lampje
lamp FromMiddle High German lamp Old High German lamb Proto-Germanic *lambaz German Lamm Dutch lam English lamb Icelandic lamb
lamp n plural lémper diminutive lèmple
( Sette Comuni ) lamb “lamp” inMartalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974 ),Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini , 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo FromMiddle Dutch lampe Old French lampe Latin lampas ( “ lamp; torch; lantern ” ) , fromAncient Greek λαμπάς ( lampás ,“ torch; lamp ” ) , fromλάμπω ( lámpō ,“ shine ” ) , perhaps fromProto-Indo-European *leh₂p- ( “ glow ” ) .
lamp f plural lampen diminutive lampje n
lamp Zet je delamp aan? ―Can you turn on thelamp ? Delamp in de woonkamer is kapot. ―Thelamp in the living room is broken. Ze heeft een nieuwelamp voor haar bureau gekocht. ―She bought a newlamp for her desk. ( electronics , informal ) vacuum tube ,thermionic valve Synonyms: radiolamp buis elektronenbuis radiobuis FromMiddle Low German lampe German Lampe
lamp (genitive lambi partitive lampi
lamp lamp (genitive lambi partitive lampi comparative lambim superlative kõige lambim )
( colloquial ) random See on mingilamp vend. He's somerandom dude. Onomatopoeic . Comparelame ( “ flat ” ) ,lamama ( “ to lay down ” ) .
lamp (genitive lambi partitive lampi comparative lambim superlative kõige lambim )
flat (as inflat-footed )Joosepil onlampis jalad. Joosep hasflat feet. Mostly used in the context of flat feet.
Borrowed fromGerman Lampe
lamp
lamp Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013 ), “lamp ”, inLīvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary [2] lamp
alternative form oflaumpe lamp
first / third-person singular present oflimpan lamp
genitive plural oflampa lamp (third-person singular simple present lamps present participle lampin simple past and past participle lampt
( intransitive ) ( intransitive ) (Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium .)
lamp
lamp Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007 ), “лампа светильник Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary [3] Borrowed fromEnglish lamp
lamp f or m plural lampau not mutable )
lamp Synonym: llusern Griffiths, Bruce; Glyn Jones, Dafydd (1995 ), “lamp”, inGeiriadur yr Academi: The Welsh Academy English–Welsh Dictionary [4] →ISBN D. G. Lewis, N. Lewis, editors (2005–present), “lamp ”, inGweiadur: the Welsh–English Dictionary , Gwerin R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “lamp ”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies 
