Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

légender

From Wiktionary, the free dictionary
See also:legender

French

[edit]

Etymology

[edit]

Fromlégende +‎-er.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

légender

  1. (transitive) tocaption

Conjugation

[edit]
Conjugation oflégender(see alsoAppendix:French verbs)
infinitivesimplelégender
compoundavoir + past participle
present participle orgerund1simplelégendant
/le.ʒɑ̃.dɑ̃/
compoundayant + past participle
past participlelégendé
/le.ʒɑ̃.de/
singularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
indicativeje (j’)tuil, elle, onnousvousils, elles
(simple
tenses)
presentlégende
/le.ʒɑ̃d/
légendes
/le.ʒɑ̃d/
légende
/le.ʒɑ̃d/
légendons
/le.ʒɑ̃.dɔ̃/
légendez
/le.ʒɑ̃.de/
légendent
/le.ʒɑ̃d/
imperfectlégendais
/le.ʒɑ̃.dɛ/
légendais
/le.ʒɑ̃.dɛ/
légendait
/le.ʒɑ̃.dɛ/
légendions
/le.ʒɑ̃.djɔ̃/
légendiez
/le.ʒɑ̃.dje/
légendaient
/le.ʒɑ̃.dɛ/
past historic2légendai
/le.ʒɑ̃.de/
légendas
/le.ʒɑ̃.da/
légenda
/le.ʒɑ̃.da/
légendâmes
/le.ʒɑ̃.dam/
légendâtes
/le.ʒɑ̃.dat/
légendèrent
/le.ʒɑ̃.dɛʁ/
futurelégenderai
/le.ʒɑ̃.dʁe/
légenderas
/le.ʒɑ̃.dʁa/
légendera
/le.ʒɑ̃.dʁa/
légenderons
/le.ʒɑ̃.dʁɔ̃/
légenderez
/le.ʒɑ̃.dʁe/
légenderont
/le.ʒɑ̃.dʁɔ̃/
conditionallégenderais
/le.ʒɑ̃.dʁɛ/
légenderais
/le.ʒɑ̃.dʁɛ/
légenderait
/le.ʒɑ̃.dʁɛ/
légenderions
/le.ʒɑ̃.də.ʁjɔ̃/
légenderiez
/le.ʒɑ̃.də.ʁje/
légenderaient
/le.ʒɑ̃.dʁɛ/
(compound
tenses)
present perfectpresent indicative ofavoir + past participle
pluperfectimperfect indicative ofavoir + past participle
past anterior2past historic ofavoir + past participle
future perfectfuture ofavoir + past participle
conditional perfectconditional ofavoir + past participle
subjunctiveque je (j’)que tuqu’il, qu’elleque nousque vousqu’ils, qu’elles
(simple
tenses)
presentlégende
/le.ʒɑ̃d/
légendes
/le.ʒɑ̃d/
légende
/le.ʒɑ̃d/
légendions
/le.ʒɑ̃.djɔ̃/
légendiez
/le.ʒɑ̃.dje/
légendent
/le.ʒɑ̃d/
imperfect2légendasse
/le.ʒɑ̃.das/
légendasses
/le.ʒɑ̃.das/
légendât
/le.ʒɑ̃.da/
légendassions
/le.ʒɑ̃.da.sjɔ̃/
légendassiez
/le.ʒɑ̃.da.sje/
légendassent
/le.ʒɑ̃.das/
(compound
tenses)
pastpresent subjunctive ofavoir + past participle
pluperfect2imperfect subjunctive ofavoir + past participle
imperativetunousvous
simplelégende
/le.ʒɑ̃d/
légendons
/le.ʒɑ̃.dɔ̃/
légendez
/le.ʒɑ̃.de/
compoundsimple imperative ofavoir + past participlesimple imperative ofavoir + past participlesimple imperative ofavoir + past participle
1 The French gerund is usable only with the prepositionen.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
past historic → present perfect
past anterior → pluperfect
imperfect subjunctive → present subjunctive
pluperfect subjunctive → past subjunctive

(Christopher Kendris [1995],Master the Basics: French, pp.77,78,79,81).

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=légender&oldid=88461878"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp