Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

kuta

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Kuta,kutá,kutà,kutą,kuṭa,kúta,kūta,andkūṭa

Afar

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Cushitic, fromProto-Afroasiatic. Cognates includeHausakútíi,Bolekutì,Dasskàt,Aasaxkite.

Pronunciation 1

[edit]
Kuta (1).
  • IPA(key): /ˈkuta/ [ˈkʊtʌ]
  • Hyphenation:ku‧ta

Noun

[edit]

kúta m (plural kuutá f)

  1. maledog
Declension
[edit]
Declension ofkúta
absolutivekúta
predicativekúta
subjectivekutí
genitivekutí

Pronunciation 2

[edit]
Kuta (2).
  • IPA(key): /kuˈta/ [kʊˈtʌ]
  • Hyphenation:ku‧ta

Noun

[edit]

kutá f (plural kuutá f)

  1. femaledog;bitch
Declension
[edit]
Declension ofkutá
absolutivekutá
predicativekutá
subjectivekutá
genitivekutá

References

[edit]
  • E. M. Parker, R. J. Hayward (1985)An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London,→ISBN, page152
  • Mohamed Hassan Kamil (2004)Parlons Afar: Langue et Culture, L'Hammartan,→ISBN,page24

Balinese

[edit]

Romanization

[edit]

kuta

  1. Romanization ofᬓᬹᬝ.

Bikol Central

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation:ku‧ta
  • IPA(key): /kuˈtaʔ/ [kuˈtaʔ]

Adverb

[edit]

kutâ

  1. used to express an unrealized intention or situation
    Nangganakuta siya sa dalaganan, pero nadapa siya sa huri.Hewould have won the race, but he tripped at the very end.
  2. used to express disappointment in a desired but unrealized result, especially due to an unfulfilled condition
    Nag-aadal nakuta ako ngunyan sa eskuwela, kun dai ako nagkahilang.Iwould have been studying in school right now, if only I hadn't gotten sick.

Blagar

[edit]

Adjective

[edit]

kuta

  1. fat,thick

References

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

kuta

  1. inflection ofkout:
    1. femininesingularpassiveparticiple
    2. neuterpluralpassiveparticiple

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

kuta

  1. (interrogative, archaic)partitivesingular ofkuka
    Kuta etsit?
    Whom are you searching for?
  2. (indefinite, archaic)partitivesingular ofkuka

Synonyms

[edit]
  • (interrogative & indefinite):ketä

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Icelandic

[edit]

Noun

[edit]

kuta

  1. indefiniteaccusativesingular ofkuti
  2. indefinitedativesingular ofkuti
  3. indefinitegenitivesingular ofkuti
  4. indefiniteaccusativeplural ofkuti
  5. indefinitegenitiveplural ofkuti

Javanese

[edit]

Noun

[edit]

kuta

  1. Nonstandard spelling ofkutha.

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Participle

[edit]

kuta

  1. femininenominative/vocativesingular ofkuty

Etymology 2

[edit]

FromGermanKutte.

Noun

[edit]

kuta f

  1. habit(a long piece of clothing worn by monks)
Declension
[edit]
Declension ofkuta
singularplural
nominativekutakuty
genitivekutykut
dativekuciekutom
accusativekutękuty
instrumentalkutąkutami
locativekuciekutach
vocativekutokuty

Further reading

[edit]
  • kuta in Polish dictionaries at PWN

Quechua

[edit]

Noun

[edit]

kuta

  1. flour

Declension

[edit]
Declension ofkuta
singularplural
nominativekutakutakuna
accusativekutatakutakunata
dativekutamankutakunaman
genitivekutapkutakunap
locativekutapikutakunapi
terminativekutakamakutakunakama
ablativekutamantakutakunamanta
instrumentalkutawankutakunawan
comitativekutantinkutakunantin
abessivekutannaqkutakunannaq
comparativekutahinakutakunahina
causativekutaraykukutakunarayku
benefactivekutapaqkutakunapaq
associativekutapurakutakunapura
distributivekutankakutakunanka
exclusivekutallakutakunalla
Possessive forms ofkuta

See also

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

kuta (Cyrillic spellingкута)

  1. genitivesingular ofkut

Swahili

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Historically represented asكُٹَ(kuta), where the /t/ is alveolar.

Verb

[edit]

-kuta (infinitivekukuta)

  1. tocome upon;find
    • 1973, Mohammed S. Abdulla,Duniani kuna watu, page 3:
      [] lakini mara alijikuta akisema kichinichini, "Potelea mbali, nitakwenda."
      [] but suddenly hefound himself saying secretly, "To hell, I'll go."
Conjugation
[edit]
Conjugation of-kuta
Positive present-nakuta
Subjunctive-kute
Negative-kuti
Imperative singularkuta
Infinitives
Positivekukuta
Negativekutokuta
Imperatives
Singularkuta
Pluralkuteni
Tensed forms
Habitualhukuta
Positive pastpositive subject concord + -likuta
Negative pastnegative subject concord + -kukuta
Positive present (positive subject concord + -nakuta)
SingularPlural
1st personninakuta/nakutatunakuta
2nd personunakutamnakuta
3rd personm-wa(I/II)anakutawanakuta
other classespositive subject concord + -nakuta
Negative present (negative subject concord + -kuti)
SingularPlural
1st personsikutihatukuti
2nd personhukutihamkuti
3rd personm-wa(I/II)hakutihawakuti
other classesnegative subject concord + -kuti
Positive futurepositive subject concord + -takuta
Negative futurenegative subject concord + -takuta
Positive subjunctive (positive subject concord + -kute)
SingularPlural
1st personnikutetukute
2nd personukutemkute
3rd personm-wa(I/II)akutewakute
other classespositive subject concord + -kute
Negative subjunctivepositive subject concord + -sikute
Positive present conditionalpositive subject concord + -ngekuta
Negative present conditionalpositive subject concord + -singekuta
Positive past conditionalpositive subject concord + -ngalikuta
Negative past conditionalpositive subject concord + -singalikuta
Gnomic (positive subject concord + -akuta)
SingularPlural
1st personnakutatwakuta
2nd personwakutamwakuta
3rd personm-wa(I/II)akutawakuta
m-mi(III/IV)wakutayakuta
ji-ma(V/VI)lakutayakuta
ki-vi(VII/VIII)chakutavyakuta
n(IX/X)yakutazakuta
u(XI)wakutaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)kwakuta
pa(XVI)pakuta
mu(XVIII)mwakuta
Perfectpositive subject concord + -mekuta
"Already"positive subject concord + -meshakuta
"Not yet"negative subject concord + -jakuta
"If/When"positive subject concord + -kikuta
"If not"positive subject concord + -sipokuta
Consecutivekakuta /positive subject concord + -kakuta
Consecutive subjunctivepositive subject concord + -kakute
Object concord (indicative positive)
SingularPlural
1st person-nikuta-tukuta
2nd person-kukuta-wakuta/-kukuteni/-wakuteni
3rd personm-wa(I/II)-mkuta-wakuta
m-mi(III/IV)-ukuta-ikuta
ji-ma(V/VI)-likuta-yakuta
ki-vi(VII/VIII)-kikuta-vikuta
n(IX/X)-ikuta-zikuta
u(XI)-ukutaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kukuta
pa(XVI)-pakuta
mu(XVIII)-mukuta
Reflexive-jikuta
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -kuta- +relative marker)
SingularPlural
m-wa(I/II)-kutaye-kutao
m-mi(III/IV)-kutao-kutayo
ji-ma(V/VI)-kutalo-kutayo
ki-vi(VII/VIII)-kutacho-kutavyo
n(IX/X)-kutayo-kutazo
u(XI)-kutaoseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kutako
pa(XVI)-kutapo
mu(XVIII)-kutamo
Other forms (subject concord +tense marker +relative marker + (object concord) + -kuta)
SingularPlural
m-wa(I/II)-yekuta-okuta
m-mi(III/IV)-okuta-yokuta
ji-ma(V/VI)-lokuta-yokuta
ki-vi(VII/VIII)-chokuta-vyokuta
n(IX/X)-yokuta-zokuta
u(XI)-okutaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kokuta
pa(XVI)-pokuta
mu(XVIII)-mokuta
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. SeeAppendix:Swahili verbs for more information.
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Historically represented asكُتَ(kut̠a), where the /t̠/ is dental.

Verb

[edit]

-kuta (infinitivekukuta)

  1. tosatisfy
Conjugation
[edit]
Conjugation of-kuta
Positive present-nakuta
Subjunctive-kute
Negative-kuti
Imperative singularkuta
Infinitives
Positivekukuta
Negativekutokuta
Imperatives
Singularkuta
Pluralkuteni
Tensed forms
Habitualhukuta
Positive pastpositive subject concord + -likuta
Negative pastnegative subject concord + -kukuta
Positive present (positive subject concord + -nakuta)
SingularPlural
1st personninakuta/nakutatunakuta
2nd personunakutamnakuta
3rd personm-wa(I/II)anakutawanakuta
other classespositive subject concord + -nakuta
Negative present (negative subject concord + -kuti)
SingularPlural
1st personsikutihatukuti
2nd personhukutihamkuti
3rd personm-wa(I/II)hakutihawakuti
other classesnegative subject concord + -kuti
Positive futurepositive subject concord + -takuta
Negative futurenegative subject concord + -takuta
Positive subjunctive (positive subject concord + -kute)
SingularPlural
1st personnikutetukute
2nd personukutemkute
3rd personm-wa(I/II)akutewakute
other classespositive subject concord + -kute
Negative subjunctivepositive subject concord + -sikute
Positive present conditionalpositive subject concord + -ngekuta
Negative present conditionalpositive subject concord + -singekuta
Positive past conditionalpositive subject concord + -ngalikuta
Negative past conditionalpositive subject concord + -singalikuta
Gnomic (positive subject concord + -akuta)
SingularPlural
1st personnakutatwakuta
2nd personwakutamwakuta
3rd personm-wa(I/II)akutawakuta
m-mi(III/IV)wakutayakuta
ji-ma(V/VI)lakutayakuta
ki-vi(VII/VIII)chakutavyakuta
n(IX/X)yakutazakuta
u(XI)wakutaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)kwakuta
pa(XVI)pakuta
mu(XVIII)mwakuta
Perfectpositive subject concord + -mekuta
"Already"positive subject concord + -meshakuta
"Not yet"negative subject concord + -jakuta
"If/When"positive subject concord + -kikuta
"If not"positive subject concord + -sipokuta
Consecutivekakuta /positive subject concord + -kakuta
Consecutive subjunctivepositive subject concord + -kakute
Object concord (indicative positive)
SingularPlural
1st person-nikuta-tukuta
2nd person-kukuta-wakuta/-kukuteni/-wakuteni
3rd personm-wa(I/II)-mkuta-wakuta
m-mi(III/IV)-ukuta-ikuta
ji-ma(V/VI)-likuta-yakuta
ki-vi(VII/VIII)-kikuta-vikuta
n(IX/X)-ikuta-zikuta
u(XI)-ukutaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kukuta
pa(XVI)-pakuta
mu(XVIII)-mukuta
Reflexive-jikuta
Relative forms
General positive (positive subject concord + (object concord) + -kuta- +relative marker)
SingularPlural
m-wa(I/II)-kutaye-kutao
m-mi(III/IV)-kutao-kutayo
ji-ma(V/VI)-kutalo-kutayo
ki-vi(VII/VIII)-kutacho-kutavyo
n(IX/X)-kutayo-kutazo
u(XI)-kutaoseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kutako
pa(XVI)-kutapo
mu(XVIII)-kutamo
Other forms (subject concord +tense marker +relative marker + (object concord) + -kuta)
SingularPlural
m-wa(I/II)-yekuta-okuta
m-mi(III/IV)-okuta-yokuta
ji-ma(V/VI)-lokuta-yokuta
ki-vi(VII/VIII)-chokuta-vyokuta
n(IX/X)-yokuta-zokuta
u(XI)-okutaseen(X) orma(VI) class
ku(XV/XVII)-kokuta
pa(XVI)-pokuta
mu(XVIII)-mokuta
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. SeeAppendix:Swahili verbs for more information.
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Noun

[edit]

kuta

  1. plural ofukuta

Swedish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

kuta (presentkutar,preteritekutade,supinekutat,imperativekuta)

  1. (colloquial) torun; to move very quickly on two feet
    Synonyms:springa,(colloquial)lubba

Conjugation

[edit]
Conjugation ofkuta (weak)
activepassive
infinitivekuta
supinekutat
imperativekuta
imper. plural1kuten
presentpastpresentpast
indicativekutarkutade
ind. plural1kutakutade
subjunctive2kutekutade
present participlekutande
past participlekutad

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Tagalog

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromMalaykota, fromSanskritकोट(koṭa,fort; castle) orSanskritकोट्ट(koṭṭa,fort; castle) orTamilகோட்டம்(kōṭṭam,city). CompareIndonesiankota andJavaneseꦏꦸꦛ(kutha).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kutà (Baybayin spellingᜃᜓᜆ)

  1. citadel;fort;fortress;fortification
    Synonyms:moog,muralya,tanggulan,alkasar
  2. (figurative)hidingplace;den
    Synonym:taguan
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Earlyborrowing fromSpanishcota, fromOld Frenchcote, fromLatincotta(undercoat, tunic).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kuta (Baybayin spellingᜃᜓᜆ)(obsolete)

  1. mail(armor)[16th–17th c.]
    Synonyms:kutamaya,(obsolete)barong-bakal
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kuta (Baybayin spellingᜃᜓᜆ)

  1. Alternative form ofkota

Further reading

[edit]
  • kuta”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018
  • San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor,Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero[2], La Noble Villa de Pila
    • page 198:Cota) Cota (pp) de malla, metaf) de cota que es la çerca de piedra, porque diçen ellos que [la cota] de malla es çerca del cuerpo
    • page 323:Fortaleça) Cota (pp) de çiudad
    • page 438:Muro) Cota (pp) M. de ciudad o pueblo, hacianla eſtos [antiguamente] de palos gruesos o de palmas
    • page 611:Zerca) Cota (pp) de cal y canto

Anagrams

[edit]

Ye'kwana

[edit]
Variant orthographies
ALIVkuta
Brazilian standardkuta
New Tribescuta

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kuta (possessedkudu)

  1. semen,sperm

References

[edit]
  • Cáceres, Natalia (2011) “chuudu”, inGrammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[3], Lyon
  • Lauer, Matthew Taylor (2005)Fertility in Amazonia: Indigenous Concepts of the Human Reproductive Process Among the Ye’kwana of Southern Venezuela[4], Santa Barbara: University of California, pages217–218:cuta
  • Gongora, Majoí Fávero (2017)Ääma ashichaato: replicações, transformações, pessoas e cantos entre os Ye’kwana do rio Auaris[5], corrected edition, São Paulo: Universidade de São Paulo, pages183, 376–377:kuta
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kuta&oldid=83750266"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp