Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

kaliti

From Wiktionary, the free dictionary

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*kaliti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kǎːliti/
  • Hyphenation:ka‧li‧ti

Verb

[edit]

káliti impf (Cyrillic spellingка́лити)

  1. (transitive) toharden,temper (iron, steel)

Conjugation

[edit]
Conjugation ofkaliti
infinitivekaliti
present verbal adverbkálēći
past verbal adverb
verbal nounkáljēnje
singularplural
1st2nd3rd1st2nd3rd
presentkalimkališkalikalimokalitekale
futurefuture Ikalitću1
kaliću
kalitćeš1
kalićeš
kalitće1
kaliće
kalitćemo1
kalićemo
kalitćete1
kalićete
kalitćē1
kaliće
future IIbȕdēmkalio2bȕdēškalio2bȕdēkalio2bȕdēmokalili2bȕdētekalili2bȕdūkalili2
pastperfectkaliosam2kaliosi2kalioje2kalilismo2kaliliste2kalilisu2
pluperfect3bȉosamkalio2bȉosikalio2bȉojekalio2bílismokalili2bílistekalili2bílisukalili2
imperfectkaljahkaljašekaljašekaljasmokaljastekaljahu
conditionalconditional Ikaliobih2kaliobi2kaliobi2kalilibismo2kalilibiste2kalilibi2
conditional II4bȉobihkalio2bȉobikalio2bȉobikalio2bílibismokalili2bílibistekalili2bílibikalili2
imperativekalikalimokalite
active past participlekalio m /kalila f /kalilo nkalili m /kalile f /kalila n
passive past participlekaljen m /kaljena f /kaljeno nkaljeni m /kaljene f /kaljena n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verbbiti(to be) is routinely dropped.
  *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Derived terms

[edit]

Slovene

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*kaliti. First attested in the 18th century.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kalìːti/,/kalíːti/

Verb

[edit]

kalīti impf

  1. totemper, toharden (metal)
Conjugation
[edit]
-iti-im (APc)
infinitivekalīti
1st singularkalím
infinitivekalītikalȋt,kalȉt
supinekalȋt
verbal nounkaljénje
participleconverb
presentkalȅč
pastkaljȅn
l-participlemasculinefeminineneuter
singularkalȋłkalílakalȋlo
dualkalȋlakalȋlikalȋli
pluralkalȋlikalȋlekalȋla
presentimperative
1st singularkalím
2nd singularkalíškáli
3rd singularkalí
1st dualkalívakalȋva
2nd dualkalítakalȋta
3rd dualkalíta
1st pluralkalímokalȋmo
2nd pluralkalítekalȋte
3rd pluralkalíjo
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Fromkȃl +‎-iti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kalìːti/,/kalíːti/

Verb

[edit]

kalīti impf

  1. togerminate
Conjugation
[edit]
-iti-im (APc)
infinitivekalīti
1st singularkalím
infinitivekalītikalȋt,kalȉt
supine
verbal nounkaljénje
participleconverb
presentkalȅč
past
l-participlemasculinefeminineneuter
singularkalȋłkalílakalȋlo
dualkalȋlakalȋlikalȋli
pluralkalȋlikalȋlekalȋla
presentimperative
1st singularkalím
2nd singularkalíškáli
3rd singularkalí
1st dualkalívakalȋva
2nd dualkalítakalȋta
3rd dualkalíta
1st pluralkalímokalȋmo
2nd pluralkalítekalȋte
3rd pluralkalíjo
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Fromkȃl +‎-iti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kalìːti/,/kalíːti/

Verb

[edit]

kalīti impf

  1. tomuddy
Conjugation
[edit]
-iti-im (APc)
infinitivekalīti
1st singularkalím
infinitivekalītikalȋt,kalȉt
supinekalȋt
verbal nounkaljénje
participleconverb
presentkalȅč
pastkaljȅn
l-participlemasculinefeminineneuter
singularkalȋłkalílakalȋlo
dualkalȋlakalȋlikalȋli
pluralkalȋlikalȋlekalȋla
presentimperative
1st singularkalím
2nd singularkalíškáli
3rd singularkalí
1st dualkalívakalȋva
2nd dualkalítakalȋta
3rd dualkalíta
1st pluralkalímokalȋmo
2nd pluralkalítekalȋte
3rd pluralkalíjo

Further reading

[edit]
  • kaliti”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene),2014–2026
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kaliti&oldid=89196816"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp