Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

kaki

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Käki,käki,Kaki,kāki,kākī,kaķi,andkaķī
Languages (22)
English
Brunei Malay • Czech • Esperanto • Finnish • French • German • Hungarian • Iban • Indonesian • Italian • Japanese • Lower Sorbian • Malay • Norman • Norwegian Nynorsk • Panyjima • Polish • Remun • Romanian • Tagalog • Vietnamese
Page categories

English

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromJapanese(カキ)(kaki).

Noun

[edit]

kaki (pluralkakis)

Akaki (Japanese persimmon) fruit, whole and halved
  1. Apersimmon, specifically aJapanese persimmon (Diospyros kaki).
Translations
[edit]
persimmon

Etymology 2

[edit]

FromMalaykaki(legs, feet, accomplices). Unrelated toHokkien andTeochew家己人(ka-kī-lâng / ga1 gi7 nang5,one of us).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kaki (pluralkakis)

  1. (Singlish) A closefriend, orgroup of friends with a shared commoninterest.
    • 2000, Dennis Wee, Sylvia Fong,Making Luck with Your Hands, quoted inJack Tsen-Ta Lee,A Dictionary of Singlish and Singapore English, Singapore, page59:
      My usual mahjongkaki.
    • 2000 July 2, Yeow Kai Chai,The Sunday Times (Sunday Plus), quoted inJack Tsen-Ta Lee,A Dictionary of Singlish and Singapore English, Singapore: Singapore Press Holdings Limited, page 5:
      He has his posse of stylist-kakis.
    • 2023, Narayanan Ganapathy, quoting anOmega gang member,Gangs and Minorities in Singapore: Masculinity, Marginalization and Resistance, Bristol University Press,→ISBN, page127:
      That’s why gang members always move as a group, because when your group is big … when your enemy sees you with manykakis [peers], they will also think want to attack youor not[]

Etymology 3

[edit]

Adjective

[edit]

kaki

  1. Misspelling ofkhaki.

Anagrams

[edit]

Brunei Malay

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayic*kaki, fromProto-Malayo-Polynesian*qaqay, fromProto-Austronesian*qaqay.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaki/
  • Hyphenation:ka‧ki

Noun

[edit]

kaki

  1. leg
  2. (anatomy)foot
  3. foot(unit of measure)

Synonyms

[edit]

Czech

[edit]
Kaki

Etymology

[edit]

Borrowed fromJapanese(kaki).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kaki n (indeclinable)

  1. persimmonfruit
    Synonyms:tomel,churma

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatincacō,Ancient Greekκᾰκκᾰ́ω(kăkkắō),Italiancacare,Germankacken,Englishcack,Polishkakać,Russianкакать(kakatʹ), all ultimately fromProto-Indo-European*kakka-.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

kaki (presentkakas,pastkakis,futurekakos,conditionalkakus,volitivekaku)

  1. (informal) todefecate,poop
    Synonym:feki

Conjugation

[edit]
Conjugation ofkaki
presentpastfuture
singularpluralsingularpluralsingularplural
tensekakaskakiskakos
active participlekakantakakantajkakintakakintajkakontakakontaj
acc.kakantankakantajnkakintankakintajnkakontankakontajn
nominal active participlekakantokakantojkakintokakintojkakontokakontoj
acc.kakantonkakantojnkakintonkakintojnkakontonkakontojn
adverbial active participlekakantekakintekakonte
infinitivekakiimperativekakuconditionalkakus

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkɑki/,[ˈkɑ̝k̟i]
  • Rhymes:-ɑki
  • Syllabification(key):ka‧ki
  • Hyphenation(key):ka‧ki

Etymology 1

[edit]

Borrowing fromJapanese(kaki).

Noun

[edit]

kaki

  1. persimmon
Declension
[edit]
Inflection ofkaki (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominativekakikakit
genitivekakinkakien
partitivekakiakakeja
illativekakiinkakeihin
singularplural
nominativekakikakit
accusativenom.kakikakit
gen.kakin
genitivekakinkakien
partitivekakiakakeja
inessivekakissakakeissa
elativekakistakakeista
illativekakiinkakeihin
adessivekakillakakeilla
ablativekakiltakakeilta
allativekakillekakeille
essivekakinakakeina
translativekakiksikakeiksi
abessivekakittakakeitta
instructivekakein
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofkaki(Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativekakinikakini
accusativenom.kakinikakini
gen.kakini
genitivekakinikakieni
partitivekakianikakejani
inessivekakissanikakeissani
elativekakistanikakeistani
illativekakiinikakeihini
adessivekakillanikakeillani
ablativekakiltanikakeiltani
allativekakillenikakeilleni
essivekakinanikakeinani
translativekakiksenikakeikseni
abessivekakittanikakeittani
instructive
comitativekakeineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativekakisikakisi
accusativenom.kakisikakisi
gen.kakisi
genitivekakisikakiesi
partitivekakiasikakejasi
inessivekakissasikakeissasi
elativekakistasikakeistasi
illativekakiisikakeihisi
adessivekakillasikakeillasi
ablativekakiltasikakeiltasi
allativekakillesikakeillesi
essivekakinasikakeinasi
translativekakiksesikakeiksesi
abessivekakittasikakeittasi
instructive
comitativekakeinesi
first-person plural possessor
singularplural
nominativekakimmekakimme
accusativenom.kakimmekakimme
gen.kakimme
genitivekakimmekakiemme
partitivekakiammekakejamme
inessivekakissammekakeissamme
elativekakistammekakeistamme
illativekakiimmekakeihimme
adessivekakillammekakeillamme
ablativekakiltammekakeiltamme
allativekakillemmekakeillemme
essivekakinammekakeinamme
translativekakiksemmekakeiksemme
abessivekakittammekakeittamme
instructive
comitativekakeinemme
second-person plural possessor
singularplural
nominativekakinnekakinne
accusativenom.kakinnekakinne
gen.kakinne
genitivekakinnekakienne
partitivekakiannekakejanne
inessivekakissannekakeissanne
elativekakistannekakeistanne
illativekakiinnekakeihinne
adessivekakillannekakeillanne
ablativekakiltannekakeiltanne
allativekakillennekakeillenne
essivekakinannekakeinanne
translativekakiksennekakeiksenne
abessivekakittannekakeittanne
instructive
comitativekakeinenne
Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]
compounds

Further reading

[edit]

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

kaki

  1. inflection ofkakkia:
    1. presentactiveindicativeconnegative
    2. second-personsingularpresentimperative
    3. second-personsingularpresentactiveimperativeconnegative

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowing fromJapanese(kaki); brought over fromJapan in the nineteenth century.

Noun

[edit]

kaki m (pluralkakis)

  1. persimmon,Sharon fruit
  2. apersimmon tree

Etymology 2

[edit]

Spelling evolved fromkhaki which was brought into French usage from theEnglish,Hindu,Urdu andPersian word.

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

kaki m orf (pluralkakis)

  1. the colourkhaki

Adjective

[edit]

kaki (pluralkakis)

  1. of the colourkhaki

Further reading

[edit]

German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishkhaki.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

kaki (indeclinable)

  1. khaki (color)

References

[edit]
  • kaki” inDuden online
  • kaki” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping and-idiminutive ofkaka(excrement).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkɒki]
  • Hyphenation:ka‧ki
  • Rhymes:-ki

Noun

[edit]

kaki (pluralkakik)

  1. (informal, often childish)poo,poop(feces)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativekakikakik
accusativekakitkakikat
dativekakinakkakiknak
instrumentalkakivalkakikkal
causal-finalkakiértkakikért
translativekakivákakikká
terminativekakiigkakikig
essive-formalkakikéntkakikként
essive-modal
inessivekakibankakikban
superessivekakinkakikon
adessivekakinálkakiknál
illativekakibakakikba
sublativekakirakakikra
allativekakihozkakikhoz
elativekakibólkakikból
delativekakirólkakikról
ablativekakitólkakiktól
non-attributive
possessive – singular
kakiékakiké
non-attributive
possessive – plural
kakiéikakikéi
Possessive forms ofkaki
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.kakimkakijaim(orkakiim)
2nd person sing.kakidkakijaid(orkakiid)
3rd person sing.kakijakakijai(orkakii)
1st person pluralkakinkkakijaink(orkakiink)
2nd person pluralkakitokkakijaitok(orkakiitok)
3rd person pluralkakijukkakijaik(orkakiik)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^kaki in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN.  (See alsoits 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • (feces):kaki in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.
  • (alternative form ofkhaki):kaki , redirecting tokhaki in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

Anagrams

[edit]

Iban

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayic*kaki.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kaki

  1. (anatomy)leg;foot

References

[edit]
  • Scott, N. C. (1956),A Dictionary of Sea Dayak[2], School of Oriental and African Studies, University of London

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromMalaykaki, fromProto-Malayic*kaki, fromProto-Malayo-Polynesian*qaqay, fromProto-Austronesian*qaqay.

Noun

[edit]

kaki (pluralkaki-kaki)

  1. (anatomy)foot
  2. foot(short foot-like projection on the bottom of an object to support it)
    kaki mejatableleg
  3. foot(the base or bottom of anything)
    kaki bukitfoothill
  4. foot(a unit of measure equal to exactly 30.48centimetres)
  5. (anatomy)leg
    Synonym:tungkai
  6. short forkaki surat

Classifier

[edit]

kaki

  1. (rare)used to countumbrellas
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

kaki (pluralkaki-kaki)

  1. alternative form ofkakek(grandfather)

Etymology 3

[edit]

FromJapanese(かき)(kaki,persimmon).

Noun

[edit]

kaki (pluralkaki-kaki)

  1. persimmon
    Synonym:kesemek

Etymology 4

[edit]

FromDutchkaki(khaki), fromHindiख़ाकी(xākī) /Urduخاکی(xākī), fromPersianخاکی(xâki,dusty, earthy, earth-colored).

Noun

[edit]

kaki (pluralkaki-kaki)

  1. alternative form ofkhaki

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Adjective

[edit]

kaki (invariable)

  1. alternative form ofcachi

Noun

[edit]

kaki m (invariable)

  1. alternative form ofcachi

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

kaki

  1. Rōmaji transcription ofかき
  2. Rōmaji transcription ofカキ

Lower Sorbian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Slavic*kakъ.

Pronunciation

[edit]

Determiner

[edit]

kaki

  1. what?, whatkind of?, whatsort of?

Declension

[edit]
Declension ofkaki (class 48)
SingularDualPlural
MasculineFeminineNeuter
Nominativekakikakakakekakejkake
Genitivekakegokakejekakegokakejukakich
Dativekakemukakejkakemukakimakakim
Accusativekaki,kakego1kakukakekakej,kakeju1kake,kakich2
Instrumentalkakimkakejukakimkakimakakimi
Locativekakemkakejkakemkakich

1Animate.2Optional animate form.

Malay

[edit]
MalayWikipedia has an article on:
Wikipediams

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromProto-Malayic*kaki fromProto-Malayo-Polynesian*qaqay (compareCia-Ciakake), fromProto-Austronesian*qaqay. Change from*q to*k is irregular, the expected reflex would be*hahai or *hahi.

Noun

[edit]

kaki (Jawi spellingکاکي,pluralkaki-kakiorkaki2)

  1. (anatomy)foot(part of body),leg
    gelang kaki: anklet
    mata kaki: ankle
    1. a short foot-like projection on the bottom of an object to support it.
      kaki meja: table leg
  2. bottom, low orbase part of something
    kaki langit:horizon
    kaki gunung:base of a mountain
    kaki dadih:whey
    kaki bukitfoothill
  3. (in compounds)person with anaffinity to something
    kaki wayang:cinephile
    kaki botol:drunkard
  4. foot(unit of measure)

Classifier

[edit]

kaki (Jawi spellingکاکي,singularsekaki)

  1. Classifier for items with a long base and a blooming or rising head such as flowers, umbrellas or mushrooms
Derived terms
[edit]
Descendants
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromJapanese(kaki).

Noun

[edit]

kaki (pluralkaki-kakiorkaki2)

  1. Ellipsis ofpisang kakipersimmon, more specifically theJapanese persimmon (Diospyros kaki).
    Synonym:kesemek

References

[edit]
  • Pijnappel, Jan (1875), “کاکي kaki”, inMaleisch-Hollandsch woordenboek, John Enschede en Zonen, Frederik Muller, pages74-5
  • Wilkinson, Richard James (1901), “کاکي kaki”, inA Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, pages496-7
  • Wilkinson, Richard James (1932), “kaki”, inA Malay-English dictionary (romanised), volume I, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page496

Further reading

[edit]

Norman

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishkhaki.

Noun

[edit]

kaki m (uncountable)

  1. (Jersey)khaki

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromEnglishkhaki.

Noun

[edit]

kaki m (definite singularkakien,uncountable)

  1. khaki

Adjective

[edit]

kaki (definite and pluralkakiorkakie)

  1. khaki

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

kaki m (definite singularkakien,indefinite pluralkakiar,definite pluralkakiane)

  1. (botany) apersimmon

Anagrams

[edit]

Panyjima

[edit]

Noun

[edit]

kaki

  1. Bird.

References

[edit]
  • Dench, Alan (1991). "Panyjima", in R.M.W. Dixon and Barry J. Blake:The Handbook of Australian Languages, Volume 4. Melbourne: Oxford University Press Australia, 125–244.

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishkaki.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kaki n (indeclinable)

  1. Japanese persimmon,kaki(fruit)
    Synonyms:persymona,szaron
  2. Japanese persimmon,kaki(tree)
    Synonyms:hebanowiec,hurma,persymona,szaron

Further reading

[edit]
  • kaki inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kaki in Polish dictionaries at PWN

Remun

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayic*kaki.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kaki

  1. (anatomy)leg;foot

Romanian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromFrenchkaki.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

kaki m orf orn (indeclinable)

  1. khaki
Declension
[edit]
Declension ofkaki (invariable)
singularplural
masculineneuterfemininemasculineneuterfeminine
nominative-
accusative
indefinitekakikakikakikaki
definite
genitive-
dative
indefinitekakikakikakikaki
definite

Noun

[edit]

kaki n (uncountable)

  1. khaki(colour)
Declension
[edit]
singular onlyindefinitedefinite
nominative-accusativekakikakiul
genitive-dativekakikakiului
vocativekakiule

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromFrenchkaki.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kaki n (uncountable)

  1. persimmon
Declension
[edit]
singular onlyindefinitedefinite
nominative-accusativekakikakiul
genitive-dativekakikakiului
vocativekakiule

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromMalaykaki(foot).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kakí (Baybayin spellingᜃᜃᜒ)

  1. foot-tapping;beatingtempo with thefeet
    Synonym:pagkaki
Derived terms
[edit]
See also
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromSpanishcaqui, fromEnglishkhaki, ultimately fromPersianخاکی(xâki,dusty, earthy, earth-colored).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kaki (Baybayin spellingᜃᜃᜒ)

  1. khaki
  2. (military)khakis

See also

[edit]

Adjective

[edit]

kaki (Baybayin spellingᜃᜃᜒ)

  1. khaki

Further reading

[edit]

Vietnamese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kaki

  1. alternative form ofca-ki
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=kaki&oldid=89376907"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp