Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

každý

From Wiktionary, the free dictionary
See also:każdy

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromOld Czechkaždý.

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

každý

  1. each,every
    Coordinate term:žádný
  2. everybody,everyone
    každýjiný ―everyone else
    Každýjesvéhoštěstístrůjcem. ―Everyone is the architect of their own happiness.

Usage notes

[edit]
  • The word is categorized aspronoun in Czech dictionaries SSJC and SSC. It corresponds to the category ofdeterminer of some of the modern English grammars. In PSJC, the word was categorized asadjectival numeral, and indeed, the inflection is adjectival, and the quantification semantics can be interpreted as specifying some kind of number.

Declension

[edit]
Declension ofkaždý (hard)
singular
masculinefeminineneuter
animateinanimate
nominativekaždýkaždákaždé
genitivekaždéhokaždékaždého
dativekaždémukaždékaždému
accusativekaždéhokaždýkaždoukaždé
locativekaždémkaždékaždém
instrumentalkaždýmkaždoukaždým
plural
masculinefeminineneuter
animateinanimate
nominativekaždíkaždékaždá
genitivekaždých
dativekaždým
accusativekaždékaždá
locativekaždých
instrumentalkaždými,každýma1

1This form is used when describing dual nouns, e.g.očima,rukama.

Further reading

[edit]

Old Czech

[edit]

Etymology

[edit]

From Post-Proto-Slavic*kažьdъ, fromProto-Slavic*kažьde.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (13th CE)/ˈkaʒdɨː/
  • IPA(key): (15th CE)/ˈkaʒdiː/,/ˈkaʒdɛj/

Pronoun

[edit]

každý

  1. each,every

Declension

[edit]
Declension ofkaždý (hard)
singular
masculinefeminineneuter
nominativekaždýkaždákaždé
genitivekaždéhokaždékaždého
dativekaždémukaždiej,každéjkaždému
accusativekaždého,každýkaždúkaždé
locativekaždiem,každémkaždiej,každéjkaždiem,každém
instrumentalkaždýmkaždúkaždým
dual
masculinefeminineneuter
nominativekaždákaždiej,každéj
genitivekaždú
dativekaždýma
accusativekaždákaždiej,každéj
locativekaždú
instrumentalkaždýma
plural
masculinefeminineneuter
nominativekaždíkaždékaždá
genitivekaždých
dativekaždým
accusativekaždékaždá
locativekaždých
instrumentalkaždými

Descendants

[edit]

References

[edit]

Slovak

[edit]

Etymology

[edit]

From Post-Proto-Slavic*kažьdъ, fromProto-Slavic*kažьde.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaʒdiː/,[ˈkaʒdiː]
  • Rhymes:-aʒdiː
  • Hyphenation:kaž‧dý

Pronoun

[edit]

každý

  1. each,every
    Coordinate term:žiaden,žiadny
  2. everyman,everyone

Declension

[edit]
Declension ofkaždý (hard-long)
singular
masculinefeminineneuter
animateinanimate
nominativekaždýkaždákaždé
genitivekaždéhokaždejkaždého
dativekaždémukaždejkaždému
accusativekaždéhokaždýkaždúkaždé
locativekaždomkaždejkaždom
instrumentalkaždýmkaždoukaždým
plural
masculinefeminine/neuter
animateinanimate
nominativekaždíkaždé
genitivekaždých
dativekaždým
accusativekaždýchkaždé
locativekaždých
instrumentalkaždými

Derived terms

[edit]
proverbs

References

[edit]
  • “každý”, inSlovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak),https://slovnik.juls.savba.sk,2003–2026
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=každý&oldid=89413942"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp