Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

italiano

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Italiano

Asturian

[edit]

Adjective

[edit]

italiano

  1. neuter ofitalianu

Galician

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

italiano (feminineitaliana,masculine pluralitalianos,feminine pluralitalianas)

  1. Italian

Noun

[edit]

italiano m (pluralitalianos,feminineitaliana,feminine pluralitalianas)

  1. Italian person

Noun

[edit]

italiano m (uncountable)

  1. Italian language

Related terms

[edit]

Interlingua

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

italiano

  1. Italian(language)

Italian

[edit]
ItalianWikipedia has an article on:
Wikipediait

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinītaliānus(Italian). Bysurface analysis,Italia(Italy) +‎-ano(-an,derivational suffix).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

italiano (feminineitaliana,masculine pluralitaliani,feminine pluralitaliane,superlativeitalianissimo)

  1. Italian (of, from or relating toItaly)
    • p.1306 – 1348 (date written),Jacopo Alighieri, “Sopra l'universale essenza dell'universo” (chapter 1), inIl Dottrinale, lines1–4; republished asGiovanni Crocioni, editor,Il Dottrinale di Jacopo Alighieri - Edizione critica con note e uno studio preliminare[1], Città di Castello: S. Lapi tipografo-editore,1895:
      Adciò che sia palese / per ciaschedun paese / del sitoitaliano, / da presso e da lontano[]
      [Acciocché sia[]]
      In order to make this known in every country of theItalian region, both near and far away []
    • early 14th century, Ciampolo di Meo degli Ugurgieri, “Libro settimo [Seventh book]”, inEneide [Aeneid]; republished in Aurelio Gotti, editor,L'Eneide di Virgilio [Virgil's Aeneid]‎[2], Florence: Le Monnier,1858,page245:
      O Dee,[] insegnatemi a cantare[] de’ quali uomini l’alma terraitaliana sia fiorita, in quello tempo
      O Goddesses, [] teach me how to sing [] of how the nobleItalian land was filled with such men, in those times
    • 1526, Niccolò Liburnio, “Dialogo di messer Niccolò Liburnio sopra le lettere del Trissino nuovamente imaginate nelle cose della lingua italiana”,Libro terzo [Third book], inLe tre fontane[3],page71:
      []ſe non fuſſe ſtato il conſiglio, la ſapienza, & la dottrina del Triſſino, ſarebbeſi perſo deltutto il ſplendore della pronuntiaitaliana.
      [[] se non fusse stato il consiglio, la sapienza e la dottrina del Trissino, sarebbesi perso del tutto il splendore della pronunziaitaliana.]
      [] had it not been forTrissino's forethought, knowledge and doctrine, the splendor of theItalian pronunciation would have been completely lost.

Noun

[edit]

italiano m (pluralitaliani,feminineitaliana)

  1. Italian (native orinhabitant ofItaly)(usually male)

Noun

[edit]

italiano m (uncountable)

  1. theItalianlanguage

Anagrams

[edit]

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

italiānō

  1. dative/ablativemasculine/neutersingular ofitaliānus

Portuguese

[edit]
PortugueseWikipedia has an article on:
Wikipediapt

Etymology

[edit]

FromItália +‎-ano.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil)IPA(key): /i.ta.liˈɐ̃.nu/[i.ta.lɪˈɐ̃.nu],(faster pronunciation)/i.taˈljɐ̃.nu/
  • (Brazil)IPA(key): /i.ta.liˈɐ̃.nu/[i.ta.lɪˈɐ̃.nu],(faster pronunciation)/i.taˈljɐ̃.nu/
    • (Southern Brazil)IPA(key): /i.ta.liˈɐ.no/[i.ta.lɪˈɐ.no],(faster pronunciation)/i.taˈljɐ.no/
 

  • Rhymes:(Portugal)-ɐnu,(Brazil)-ɐ̃nu
  • Hyphenation:i‧ta‧li‧a‧no

Adjective

[edit]

italiano (feminineitaliana,masculine pluralitalianos,feminine pluralitalianas,comparable,comparativemaisitaliano,superlativeomaisitalianooritalianíssimo,diminutiveitalianinho,augmentativeitalianão)

  1. Italian(of or relating to Italy)
  2. Italian(relating to the Italian language)

Noun

[edit]

italiano m (pluralitalianos,feminineitaliana,feminine pluralitalianas)

  1. Italian(person from Italy or of Italian descent)

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Noun

[edit]

italiano m (uncountable)

  1. (uncountable)Italian(Romance language spoken in Italy)
  2. (uncountable) theVenetan dialect spoken in Brazil
    Synonym:talian

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

italiano (feminineitaliana,masculine pluralitalianos,feminine pluralitalianas)

  1. Italian(from or native to Italy)
    • 2024 April 29, Peter Valdes-Dapena, “Rolls-Royce amplía su fábrica para construir coches más despacio”, inCNN en Español[4]:
      Los fabricantesitalianos de supercoches Lamborghini y Ferrari también han informado de un mayor interés por los programas de personalización.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
  2. Italian(pertaining to Italy)
  3. (Chile) (of a hot dog or a sandwich) havingavocado,mayonnaise, andtomato

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

italiano m (pluralitalianos,feminineitaliana,feminine pluralitalianas)

  1. anItalian

Noun

[edit]

italiano m (pluralitalianos)

  1. (Chile)clipping ofcompleto italiano, ahot dog (especially withavocado,mayonnaise, andtomato)

Noun

[edit]

italiano m (uncountable)

  1. Italian(language)

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=italiano&oldid=88304523"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp