Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

iro

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "iro"

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

iro

  1. (international standards)ISO 639-2 &ISO 639-5language code forIroquoian languages.

Afar

[edit]

Etymology

[edit]

Cognates includeSahoiró.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /iˈro/ [ʔɪˈɾɔ]
  • Hyphenation:i‧ro

Adverb

[edit]

iró

  1. high

Noun

[edit]

iró f (plural iroorá f)

  1. outside
  2. height,altitude

Declension

[edit]
Declension ofiró
absolutiveiró
predicativeiró
subjectiveiró
genitiveiró

References

[edit]
  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “iro”, inAn Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London,→ISBN
  • Mohamed Hassan Kamil (2004),Parlons Afar: Langue et Culture, L'Hammartan,→ISBN,page38
  • Mohamed Hassan Kamil (2015),L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)

Asi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Philippine*qiduq.

Noun

[edit]

irò

  1. dog

Cebuano

[edit]

Etymology

[edit]

From olderido, from Proto-Bisayan*qiduq, fromProto-Philippine*qiduq.

Pronunciation

[edit]

IPA(key): /ˈʔiɾoʔ/ [ˈʔi.ɾ̪oʔ]

  • Hyphenation:i‧ro

Noun

[edit]

irò (Badlit spellingᜁᜇᜓ)

  1. dog
    Synonym:ayam
  2. ablutophobicperson
  3. despicable person
  4. dog meat

Quotations

[edit]

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

Fromiri(to go) +‎-o.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

iro (accusative singulariron,pluraliroj,accusative pluralirojn)

  1. trip,course,run,going

Igbo

[edit]

Etymology

[edit]

(root word: ro)

Noun

[edit]

iro

  1. tale,folktale (Ọnịcha: irò)
  2. enemy, (Achala/Anam: irō),hatred (Ọnịcha: író)
  3. anexpanse orspace (central Igbo: ìro)
  4. outside (central Igbo: ìro)

Further reading

[edit]
  • Michael J. C. Echeruo (2001), “iro”, inIgbo-English Dictionary: A Comprehensive Dictionary of the Igbo Language with an English-Igbo Index, Ikeja, Lagos State, Nigeria: Longman Nigeria Plc,→ISBN, page73

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

iro

  1. Rōmaji transcription ofいろ

Kari'na

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Cariban*irô(inanimate anaphoric demonstrative pronoun); compareApalaíyro,Trióirë,Wayanailë,Hixkaryanaàro,Waiwaiero,Ye'kwanaiyö.

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

iro

  1. the inanimate singular anaphoric demonstrative pronoun;this (aforementioned), this that was just spoken of

Inflection

[edit]
Kari'na demonstratives
categoryinanimate pronounanimate pronoun
singularpluralsingularplural
proximalvisibleeroerokonmosemòsaro(n),mojan,mòsékonV
invisibleenyenykon
medialmòkomòkaro(n)
distalvisiblemoromorokonmokymòkan,mókykonV
invisiblemonymonykon
anaphoriciroirokoninoroinaro(n),inorokonV

V Venezuelan dialect.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Courtz, Hendrik (2008),A Carib grammar and dictionary[2], Toronto: Magoria Books,→ISBN, pages53, 55, 277
  • Meira, Sérgio (2002), “A first comparison of pronominal and demonstrative systems in the Cariban language family”, in Mily Crevels, Simon van de Kerke, Sergio Meira and Hein van der Voort, editors,Current Studies on South American Languages[3], Leiden: Research School of Asian, African, and American Studies (CNWS), Leiden University,→ISBN, pages255–275
  • Ahlbrinck, Willem (1931), “iďo”, inEncyclopaedie der Karaïben, Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, page179; republished as Willem Ahlbrinck, Doude van Herwijnen, transl.,L'Encyclopédie des Caraïbes[4], Paris,1956, page173
  • Ahlbrinck, Willem (1931), “iŕo, iŕonembo, iŕoneme”, inEncyclopaedie der Karaïben, Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, page184; republished as Willem Ahlbrinck, Doude van Herwijnen, transl.,L'Encyclopédie des Caraïbes[5], Paris,1956, page178
  • Yamada, Racquel-María (2010), “iro”, inSpeech community-based documentation, description, and revitalization: Kari’nja in Konomerume[6], University of Oregon, pages739, 940

Maori

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*qulej, (compareIndonesianulat(caterpillar),Malayulat(worm, maggot),Fijianulo,Chamorroulo').

Noun

[edit]

iro (used in a reduplicated form asiroiro)

  1. maggot

Old Saxon

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Germanic*hiz.

Pronoun

[edit]

(h)iro

  1. her

Declension

[edit]
Old Saxon personal pronouns
nominativeaccusativedativegenitive
singular1st personik,me,mikmīn
2nd personthūthī,thikthīthīn
3rd
person
minaimuis
fsiusiairuira
nititis
dual1st personwitunkunkero,unka
2nd persongitinkinker,inka
plural1st person,weūs,unsikūsūser
2nd person,geeu,iu,iuueuwar,iuwer,iuwar,iuwero,iuwera
3rd
person
msiaimiro
fsia
nsiu

Portuguese

[edit]

Verb

[edit]

iro

  1. first-personsingularpresentindicative ofirar

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈiɾo/[ˈi.ɾo]
  • Rhymes:-iɾo
  • Syllabification:i‧ro

Noun

[edit]

iro m (pluraliros)

  1. (rare) aMohawk hairstyle
    Synonyms:cresta,mohicano

Surigaonon

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Bisayan*qiduq, fromProto-Philippine*qiduq.

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation:i‧do

Noun

[edit]

idô

  1. dog

Welsh

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate withCornishura.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

iro (first-person singular presentiraf)

  1. tolubricate,oil
  2. toanoint

Conjugation

[edit]
Conjugation ofiro (literary)
singularpluralimpersonal
firstsecondthirdfirstsecondthird
present indicative/futureirafiriirairwnirwchirantirir
imperfect (indicative/subjunctive)/
conditional
irwniritiraiiremirechirentirid
preteriteiraisiraistiroddirasomirasochirasantirwyd
pluperfectiraswnirasitirasaiirasemirasechirasentirasid,iresid
present subjunctiveirwyfirychiroiromirochirontirer
imperativeirairedirwnirwchirentirer
verbal nouniro
verbal adjectivesiredig
iradwy
Conjugation ofiro (colloquial)
inflected
colloquial forms
singularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
futureira i,
iraf i
iri diirith o/e/hi,
iriff e/hi
irwn niirwch chiiran nhw
conditionalirwn i,
irswn i
iret ti,
irset ti
irai fo/fe/hi,
irsai fo/fe/hi
iren ni,
irsen ni
irech chi,
irsech chi
iren nhw,
irsen nhw
preteriteirais i,
ires i
iraist ti,
irest ti
irodd o/e/hiiron niiroch chiiron nhw
imperativeirairwch

Note:All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Mutation

[edit]
Mutated forms ofiro
radicalsoftnasalh-prothesis
irounchangedunchangedhiro

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

[edit]
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “iraf”, inGeiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Yanomamö

[edit]

Noun

[edit]

iro

  1. howler monkey,Alouatta seniculus

References

[edit]
  • Lizot, Jacques (2004),Diccionario enciclopédico de la lengua yãnomãmɨ[7] (in Spanish), Vicariato apostólico de Puerto Ayacucho,→ISBN

Yoruba

[edit]
Obìnrin kan tó róìró

Alternative forms

[edit]

Etymology 1

[edit]

Fromì-(nominalizing prefix) +‎(to wrap), probably fromProto-Yoruboid*ù-ló, compare withIgalaùló

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ìró

  1. aclothwrapped around awoman'slower body, usually made with six yards of fabric
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Fromì-(nominalizing prefix) +‎(to sound)

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ìró

  1. sound;noise
  2. (by extension)distantnews orinformation onsomeone orsomething
    Synonym:ìròyìn
  3. (phonetics) speechsound
Derived terms
[edit]
Related terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Compare withOlukumiúrò(ape)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

irò

  1. ageneralterm for anyspecies ofgreat ape;gorilla,chimpanzee
    Synonyms:elégbèdè,ìnàkí
Related terms
[edit]

Etymology 4

[edit]

Fromì-(nominalizing prefix) +‎(to think), seeèrò(thought)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ìrò

  1. thinking; theprocess ofthinking
Derived terms
[edit]

Etymology 5

[edit]

Fromì- +‎ro

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ìro

  1. meanness,cruelty
    Synonyms:ìkà,ìwàkíwà

Etymology 6

[edit]

Compare withIgalaílo, proposed to be derived fromProto-Yoruboid*í-lo

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

iro

  1. brassbell
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=iro&oldid=87142445"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp