Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

io

From Wiktionary, the free dictionary
See also:IoandAppendix:Variations of "io"
Languages (21)
Translingual • English
Aromanian • Chuukese • Dutch • Esperanto • Interlingua • Istro-Romanian • Italian • Japanese • Ladino • Latin • Macanese • Māori • Megleno-Romanian • Neapolitan • Old Dutch • Old High German • Romanian • West Makian • Yoruba
Page categories

Translingual

[edit]

Etymology

[edit]

Abbreviation ofEnglish andIdoIdo.

Symbol

[edit]

io

  1. (international standards)ISO 639-1language code forIdo.

English

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromNew Latin, fromAncient GreekἸώ(Iṓ,Io).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

io (pluralios)

  1. A type ofmoth, theio moth.
    • 1936, Paul Griswold Howes,Hand book for the curious:
      These lines appear to serve as roadways or guides to any stragglers that may have hung back for some reason known only to anio.

Etymology 2

[edit]

FromLatin; compareAncient Greekἰώ(iṓ,oh!).

Interjection

[edit]

io

  1. (rare) An exclamation of joy or triumph.
    • 1913,Crowley, Aleister, “Hymn To Pan”, inBook 4[1], University of California Libraries, Magick in Theory and Practice:
      Do as thou wilt, as a great god can,
      O Pan!Io Pan!
      Io Pan!Io Pan Pan! I am awake
      In the grip of the snake.

Anagrams

[edit]

Aromanian

[edit]

Pronoun

[edit]

io

  1. alternative form ofiou(I)

Chuukese

[edit]

Pronoun

[edit]

io

  1. who

Dutch

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinio, fromAncient Greekἰώ(iṓ).Doublet ofjo.

Interjection

[edit]

io

  1. (dated)io (exclamation of triumph)

Further reading

[edit]

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

    Fromi-(indeterminatecorrelative prefix) +‎-o(correlative suffix of objects).

    Pronunciation

    [edit]

    Pronoun

    [edit]

    io (accusativeion)

    1. something (indeterminate correlative of objects)

    Usage notes

    [edit]
    • The plural formsioj andiojn are nonstandard and rare.

    Derived terms

    [edit]

    See also

    [edit]
    Esperanto correlatives
    interrogativedemonstrativeindefiniteuniversalnegative
    ki-ti-i-ĉi-neni-
    kind of, sort of-akiatiaiaĉianenia
    reason-alkialtialialĉialnenial
    time-amkiamtiamiamĉiamneniam
    place-ekietieieĉienenie
    motion-enkientienienĉiennenien
    manner-elkieltielielĉielneniel
    possessive-eskiestiesiesĉiesnenies
    demonstrative pronoun-okiotioioĉionenio
    amount-omkiomtiomiomĉiomneniom
    demonstrative determiner-ukiutiuiuĉiuneniu

    Interlingua

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Probablyborrowed fromItalianio.

    Pronunciation

    [edit]

    Pronoun

    [edit]

    io

    1. I
      Io te ama.
      I love you.

    Istro-Romanian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited fromLate Latineo, fromClassical Latinegō̆.

    Pronoun

    [edit]

    io (first-person singular,pluralnoi)

    1. I

    Declension

    [edit]
    A user suggests that this Istro-Romanian entry be cleaned up, giving the reason:“manual inflection table should be moved to a template”.
    Please see the discussion onRequests for cleanup(+) for more information and remove this template after the problem has been dealt with.
    nominativeio
    accusativestressedmire
    unstressedme (m')
    dativestressedmi
    unstressedâm
    genitivemasc. sg.meu/mev
    fem. sg.me
    masc. pl.meľ
    fem. pl.mele

    Italian

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited fromLate Latineo, fromClassical Latinegō̆.

    Pronunciation

    [edit]

    Pronoun

    [edit]

    io (personal,first person,possessivemio)

    1. I (the first-person singular nominative pronoun)

    Usage notes

    [edit]
    • Italian being apro-drop language, subject pronouns are mostly omitted, both in the written and spoken language, as the inflected verb is conjugated by person. An example would be:Mangio una mela, which is much more common thanIo mangio una mela, where the subject can be inferred from the inflected formmangio; similarlyÈ carina instead ofLei è carina. The explicit usage of personal pronouns may sound redundant to a native speaker, except when it is used in order to emphasize the subject. (Io mangio una mela could be interpreted asI am eating an apple and you are not).

    Descendants

    [edit]
    • Interlingua:io

    Noun

    [edit]

    io m (invariable)

    1. ego,self
      Synonyms:,ego
      il proprioioone's [own]ego
      indagare nell'iotosoul search (literally, “to investigate in theself”)

    See also

    [edit]
    Italian personal pronouns
    singularplural
    firstsecondsecondformal /polite5thirdfirstsecondsecondformal /polite5third
    m orfmfm orfmf
    nominativeiotuLei,Ella8lui,egli8,ello8,elli3, 8,esso8lei,ella8,essa8noivoi,Voi7Loroloro
    elli3, 8,ellino4, 8,eglino4, 8,essi8elle3, 8,elleno4, 8,esse8
    atonic (clitic)11accusative /dative-reflexivemi,m',-mi,me9ti,t',-ti,te9si6,s',-si,se9ci,c',-ci,ce9vi,Vi7,v',V'7,-vi,-Vi7,ve9si,s',-si,se9
    accusativeLa,-La,L'lo,l',-lo,il4la,l',-laLe,-Leli,-lile,-le
    dativeLe,-Leglie9Loro10loro10,gli2,-gli2,glie9
    gli,-glile,-le,gli2,-gli2
    locativeci,c',
    vi1,v'1
    ci,c',
    vi1,v'1
    partitivene,n'ne,n'
    tonic12prepositional-reflexive
    obliquemeteLeilui,esso8lei,essa8noivoi,Voi7Loroloro,
    essi8elle8,esse8
    1Formal.
    2Informal.
    3Archaic.
    4Obsolete.
    5Grammatically third person forms used semantically in the second person as a formal or polite way of addressing someone (with the first letter frequently capitalised as a sign of respect, and to distinguish them from third person subjects). Unlike the singular forms, the plural forms are mostly antiquated terms of formal address in the modern language, and second person plural pronouns are almost always used instead.
    6Also used as indefinite pronoun meaning “one”, and to form the passive.
    7Formal (capitalisation optional); in many regions, can refer to just one person (compare with Frenchvous).
    8Traditional grammars still indicate the formsegli (animate),ello /ella (animate),esso /essa and their plurals as the nominative forms of the third person pronouns; outside of very formal or archaizing contexts, all such forms have been replaced by the obliqueslui,lei,loro.
    9Forms used when followed by a third-person direct object proclitic (lo,la,li,le, orne).
    10Used after verbs.
    11Unstressed forms, stand alone forms are found proclitically (except dativeloro /Loro), others enclitically (-mi,-ti, etc.).
    12Disjunctive, emphatic oblique forms used as direct objects placed after verbs, in exclamations, along prepositions (prepositional) and some adverbs (come,quanto, etc.); also used witha to create alternative emphatic dative forms.

    Japanese

    [edit]

    Romanization

    [edit]

    io

    1. Rōmaji transcription ofいお

    Ladino

    [edit]

    Pronoun

    [edit]

    io (Hebrew spellingייו)

    1. (Romania)alternative spelling ofyo
      • 1910, Reuben Eliyahu Israel,Traducsion libera de las poezias ebraicas de Roş Aşana i Kipur[2], Craiova: Institutul Grafic, I. Samitca şi D. Baraş, Socieatate in Comandita,→OCLC,page10:
        Delantre de tiio mi orgolio abato
        I mi corason lo razgo con kevranto¹)
        I suppress my pride before you, and my heart tears it with despair.

    Latin

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Echoic; compareAncient Greekἰώ(iṓ), orEnglishyo.

    Pronunciation

    [edit]

    Interjection

    [edit]

    1. an exclamation ofjoy:hurray,hurrah,yay
    2. an exclamation ofpain:oh,ah,alas
      • 8CE,Ovid,Fasti4.447–448:
        illa quidem clāmābat ‘, cārissima māter, auferor!’
        Indeed, she was crying out, “Oh! mother dearest – I am being taken away!”
        (SeePersephone. The full context implies a cry of anguish as well as a plea for help from Persephone's mother, Ceres. The alternative ‘‘Help!’’ calls for an imperative such as‘‘ferteauxilium!’’.)
    3. an exclamation for gettingattention:hey,oi,look,quick

    References

    [edit]
    • io”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • io”, inCharlton T. Lewis (1891),An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • io”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • io”, inThe Perseus Project (1999),Perseus Encyclopedia[3]
    • io”, inHarry Thurston Peck, editor (1898),Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
    • io”, inWilliam Smith, editor (1848),A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray

    Macanese

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    CompareKristangyo.

    Pronoun

    [edit]

    io

    1. alternative form ofiou:I,me
      io samI am

    Māori

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Fromua fromProto-Polynesian*ua – seeua for more details.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    io (pluralioio)

    1. sinew;tendon
      Synonym:ua
    2. muscle
      Synonym:ua
    3. vein
      Synonym:ua
    4. strand ofrope
    5. lock ofhair
      Synonym:makawe
    6. warp, lengthwise weaving threads

    Derived terms

    [edit]

    References

    [edit]
    • Williams, Herbert William (1917), “io”, inA Dictionary of the Maori Language, pages90-1
    • io” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011,→ISBN.

    Megleno-Romanian

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited fromLate Latineo, fromClassical Latinegō̆.

    Pronoun

    [edit]

    io

    1. I

    Neapolitan

    [edit]

    Alternative forms

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Inherited fromLate Latineo, fromClassical Latinegō̆.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /ˈi/,/ˈiə/,/ˈjə/

    Pronoun

    [edit]

    io

    1. I (the first-person singular nominative pronoun)

    Coordinate terms

    [edit]
    Neapolitan personal pronouns
    nominativeaccusativedativereflexivepossessiveprepositional
    singularfirst personiomemìo,mìa,miéje,mèjeme,méne
    second
    person
    familiartutetùjo,tója,tuóje,tòjete,téne
    formalvujevevuósto,vòsta,vuóste,vòstevuje
    third
    person
    nésso'o (lo)llesesùjo,sója,suóje,sòjeésso
    mìsso'o,'u (lo,lu)lle,lliìsso
    féssa'a (la)lleéssa
    pluralfirst personnujencenuósto,nòsta,nuóste,nòstenuje
    second personvujevevuósto,vòsta,vuóste,vòstevuje
    third
    person
    néssa (llòro)'a (la)lle (llòro)sellòro (invariable)éssa (llòro)
    mìsse (llòro)'e,'i (le,li)lle,lli (llòro)ìsse (llòro)
    fésse (llòro)'e (le)lle (llòro)ésse (llòro)

    References

    [edit]
    • AIS:Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] –map 1638: “volete che ci vada io” – onnavigais-web.pd.istc.cnr.it

    Old Dutch

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      FromProto-West Germanic*aiw.

      Adverb

      [edit]

      io

      1. always,every time,continuously
        • 1981, Arend Quak, chapter 1, inDie altmittel- und altniederfränkischen Psalmen und Glossen. Nach den Handschriften und Erstdrucken neu herausgegeben. [The Old Middle and Old Lower Franconian Psalms and Glosses. Republished after the manuscripts and original publications.] (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur;47)‎[4], Amsterdam: Rodopi,→ISBN, page69:
          Duncla uuerthin ougon iro that sia ne gesian in rukgi iroio an crumbe.
          May their eyes be blinded so they (can) not see, and may their backkeep getting bent!
        • 1981, Arend Quak, chapter 1, inDie altmittel- und altniederfränkischen Psalmen und Glossen. Nach den Handschriften und Erstdrucken neu herausgegeben. [The Old Middle and Old Lower Franconian Psalms and Glosses. Republished after the manuscripts and original publications.] (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur;47)‎[5], Amsterdam: Rodopi,→ISBN, page71:
          An thi sang minio.
          For you isalways my song.
      2. ever,at some point,sometime
        • 1971, Willy Sanders, editor,(Expositio) Willerammi Eberspergensis abbatis in canticis canticorum. Die Leidener Handschrift. (Kleine deutsche Prosadenkmäler des Mittelalters; 9)‎[6] (overall work in Latin and Old High German), München: Wilhelm Fink, page52:
          So wer ouch thurgh godes willan thiro wereld arbeyde muothe, wie magh herie ze meeron ruowan cuman, thanne thaz her uollecume 'ad fontem totius boni'?
          And whoever by God's will is tired by the burdens of the world, how can heever attain peace better than that he reaches the source of all good?

      Alternative forms

      [edit]

      Further reading

      [edit]
      • ie”, inOudnederlands Woordenboek,2012

      Old High German

      [edit]

      Alternative forms

      [edit]

      Etymology

      [edit]

        FromProto-West Germanic*aiw, whence alsoOld Englishā,Old Saxoneo,Old Norseei,Old Dutchēwa,io.

        Adverb

        [edit]

        io

        1. always

        Derived terms

        [edit]

        Descendants

        [edit]
        • Middle High German:ie

        Romanian

        [edit]

        Adverb

        [edit]

        io

        1. obsolete form ofiuo

        References

        [edit]
        • io in Academia Română,Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010.→ISBN

        West Makian

        [edit]

        Pronunciation

        [edit]

        Verb

        [edit]

        io

        1. (transitive) tomarry

        Conjugation

        [edit]
        Conjugation ofio (action verb)
        singularplural
        inclusiveexclusive
        1st persontiiomiioaio
        2nd personniiofiio
        3rd personinanimateiiodiio
        animate
        imperativeniio,iofiio,io

        References

        [edit]
        • Clemens Voorhoeve (1982),The Makian languages and their neighbours[7], Pacific linguistics

        Yoruba

        [edit]

        Alternative forms

        [edit]

        Etymology

        [edit]

        Cognate withNupeewó,Edoígho,Urhoboígho

        Pronunciation

        [edit]

        IPA(key): /īó/,/ī.ɣó/

        Noun

        [edit]

        1. (Ekiti)money,cowry
          Synonym:

        Derived terms

        [edit]
        Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=io&oldid=89551058"
        Categories:
        Hidden categories:

        [8]ページ先頭

        ©2009-2026 Movatter.jp