Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

inträda

From Wiktionary, the free dictionary

Swedish

[edit]

Etymology

[edit]

in(in) +‎träda(step, walk)

Verb

[edit]

inträda (presentinträder,preteriteinträdde,supineinträtt,imperativeinträd)

  1. (somewhat formal) to step in(to), toenter
    Synonyms:träda in,stiga in
    inträda i ett rum
    step into a room
  2. (figuratively) tostep in, toenter
    inträda i ett krig
    enter into a war
  3. (figuratively) tooccur, tocome into effect ("enter," though it often sounds less idiomatic in English)
    Dödeninträdde klockan sju
    Deathoccurred at seven o'clock
    gladlyntheten sominträder efter några glas sprit
    the cheerfulness thatcomes after a few glasses of liquor
    Den nya skatteninträder 17 augusti
    The new taxcomes into effect on August 17

Conjugation

[edit]
Conjugation ofinträda (weak)
activepassive
infinitiveinträdainträdas
supineinträttinträtts
imperativeinträd
imper. plural1inträden
presentpastpresentpast
indicativeinträderinträddeinträds,inträdesinträddes
ind. plural1inträdainträddeinträdasinträddes
subjunctive2inträdeinträddeinträdesinträddes
present participleinträdande
past participleinträdd

1 Archaic.2 Dated. Seethe appendix on Swedish verbs.

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=inträda&oldid=77780644"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp