Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

instrumental

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Instrumental,instrumentāl,instrumentál,andinštrumentál

English

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

[edit]

FromMiddle Englishinstrumental,instrumentale, fromMedieval Latinīnstrūmentālis, equivalent toinstrument +‎-al.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

instrumental (comparativemoreinstrumental,superlativemostinstrumental)

  1. Essential orcentral; of great importance orrelevance.
    He wasinstrumental in conducting the business.
    • c.1599–1602 (date written),William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, inMr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, andEd[ward] Blount, published1623,→OCLC,[Act I, scene ii]:
      The head is not more native to the heart, The hand moreinstrumental to the mouth
    • 2012, Christoper Zara,Tortured Artists: From Picasso and Monroe to Warhol and Winehouse, the Twisted Secrets of the World's Most Creative Minds, part 1, chapter 2,51:
      Few songwriters have been asinstrumental in creating the mold for American music.
    • 2020 July 29, Ian Prosser discusses with Paul Stephen, “Rail needs robust and strategic plans”, inRail, page40:
      [...] Prosser wasinstrumental in the decision in 2010 to recommence publication of an annual health and safety report, following a period when it had fallen into abeyance.
  2. Serving as an instrument,medium,means, oragency.
    • 1896,Charles M. Sheldon, chapter 12, inIn His Steps:
      Maxwell started back to his study, feeling that kind of satisfaction which a man feels when he has been even partlyinstrumental in finding an unemployed person a remunerative position.
  3. (music) Pertaining to, made by, or prepared for an instrument, especially a musical instrument (rather than the human voice).
    instrumental music
    aninstrumental part
  4. (music) Apause in the vocals of asong, usually occurring midway through, in which a musical instrument replaces the vocals.
  5. (grammar) Applied to acase expressingmeans oragency, generally corresponding to the English use ofprepositions such asby,with,through, orby means of with theobjective case.
    theinstrumental case

Antonyms

[edit]

Coordinate terms

[edit]

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Translations

[edit]
acting as an instrument; serving as a means; contributing to promote; conductive; helpful; serviceable; essential or central.
of musical instrument
pertaining to the instrumental case

Noun

[edit]

instrumental (pluralinstrumentals)

  1. (grammar) Theinstrumental case.
  2. (music) Acomposition written or performed withoutlyrics orsinging, using a lead instrument to replace vocals.
    • 1977,Stereo Review, volume38, page70:
      I recommend this album in the face of the fact that five of the eleven songs are the purest filler, dullinstrumentals with a harmonica rifling over an indifferent rhythm section. The rest is magnificent[]

Translations

[edit]
instrumental caseseeinstrumental case
composition without lyrics

Further reading

[edit]

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromLatinīnstrūmentālis.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

instrumental m orf (masculine and feminine pluralinstrumentals)

  1. instrumental

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Noun

[edit]

instrumental m (uncountable)

  1. (grammar)instrumental
  2. (medicine) (set of)instruments

Further reading

[edit]

French

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromLate Latinīnstrūmentālis. Bysurface analysis,instrument +‎-al.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

instrumental (feminineinstrumentale,masculine pluralinstrumentaux,feminine pluralinstrumentales)

  1. instrumental

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

instrumental m (pluralinstrumentaux)

  1. (grammar)instrumental case,instrumental
    Coordinate terms:accusatif,génitif,locatif,nominatif,vocatif

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

German

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchinstrumental. Equivalent toInstrument +‎-al.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

instrumental (strong nominative masculine singularinstrumentaler,not comparable)

  1. (music)instrumental
    Antonym:nichtinstrumental

Declension

[edit]
Positive forms ofinstrumental (uncomparable)
number & gendersingularplural
masculinefeminineneuter
predicativeeristinstrumentalsieistinstrumentalesistinstrumentalsiesindinstrumental
strong declension
(without article)
nominativeinstrumentalerinstrumentaleinstrumentalesinstrumentale
genitiveinstrumentaleninstrumentalerinstrumentaleninstrumentaler
dativeinstrumentaleminstrumentalerinstrumentaleminstrumentalen
accusativeinstrumentaleninstrumentaleinstrumentalesinstrumentale
weak declension
(with definite article)
nominativederinstrumentaledieinstrumentaledasinstrumentaledieinstrumentalen
genitivedesinstrumentalenderinstrumentalendesinstrumentalenderinstrumentalen
dativedeminstrumentalenderinstrumentalendeminstrumentalendeninstrumentalen
accusativedeninstrumentalendieinstrumentaledasinstrumentaledieinstrumentalen
mixed declension
(with indefinite article)
nominativeeininstrumentalereineinstrumentaleeininstrumentales(keine)instrumentalen
genitiveeinesinstrumentaleneinerinstrumentaleneinesinstrumentalen(keiner)instrumentalen
dativeeineminstrumentaleneinerinstrumentaleneineminstrumentalen(keinen)instrumentalen
accusativeeineninstrumentaleneineinstrumentaleeininstrumentales(keine)instrumentalen

Further reading

[edit]

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromDutchinstrumentaal, fromFrenchinstrumental, fromMedieval Latinīnstrūmentālis.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

instrumental (comparativelebih instrumental,superlativepaling instrumental)

  1. instrumental:
    1. (music) pertaining to, made by, or prepared for an instrument, especially a musical instrument (rather than the human voice)
    2. (linguistics) applied to a case expressing means or agency

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Middle English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromMedieval Latininstrumentalis; equivalent toinstrument +‎-al.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /inˌstrumɛnˈtaːl/,/inˈstrumɛntal/,/instruˈmɛntal/

Adjective

[edit]

instrumental(rare)

  1. Resembling aninstrument in role;instrumental(serving as a means)
  2. Resembling aninstrument in use(i.e. being used as a tool)
  3. Resembling a (specific kind of) instrument in appearance.

Descendants

[edit]

References

[edit]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil)IPA(key): /ĩs.tɾu.mẽˈtaw/[ĩs.tɾu.mẽˈtaʊ̯]
 
  • (Portugal)IPA(key): /ĩʃ.tɾu.mẽˈtal/[ĩʃ.tɾu.mẽˈtaɫ]
    • (Southern Portugal)IPA(key): /ĩʃ.tɾu.mẽˈta.li/

  • Rhymes:-al,-aw
  • Hyphenation:ins‧tru‧men‧tal

Adjective

[edit]

instrumental m orf (pluralinstrumentais,sometimescomparable)

  1. (comparable)instrumental(acting as an instrument)
  2. (music, not comparable)instrumental(having no singing)
  3. (grammar, not comparable)instrumental(pertaining to the instrumental case)

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

instrumental m (pluralinstrumentais)

  1. (uncountable, grammar)instrumental(grammatical case)
  2. (countable, music)instrumental(composition without singing)

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchinstrumental. Bysurface analysis,instrument +‎-al.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˌin.stru.menˈtal/

Adjective

[edit]

instrumental m orn (feminine singularinstrumentală,masculine pluralinstrumentali,feminine and neuter pluralinstrumentale)

  1. instrumental

Declension

[edit]
Declension ofinstrumental
singularplural
masculineneuterfemininemasculineneuterfeminine
nominative-
accusative
indefiniteinstrumentalinstrumentalăinstrumentaliinstrumentale
definiteinstrumentalulinstrumentalainstrumentaliiinstrumentalele
genitive-
dative
indefiniteinstrumentalinstrumentaleinstrumentaliinstrumentale
definiteinstrumentaluluiinstrumentaleiinstrumentalilorinstrumentalelor

Serbo-Croatian

[edit]

Noun

[edit]

ȉnstrumentāl inan (Cyrillic spellingи̏нструмента̄л)

  1. (grammar) theinstrumental case
  2. (music) a composition made for instruments only or a (version of some) song in which only the instruments are heard

Declension

[edit]
Declension ofinstrumental
singularplural
nominativeinstrumentalinstrumentali
genitiveinstrumentalainstrumentala
dativeinstrumentaluinstrumentalima
accusativeinstrumentalinstrumentale
vocativeinstrumentaleinstrumentali
locativeinstrumentaluinstrumentalima
instrumentalinstrumentalominstrumentalima

Slovene

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /íːnstrumɛntal/,/instrumɛntáːl/

Noun

[edit]

ȋnstrumentalorinstrumentȃl inan

  1. (grammar)instrumental case
    Synonym:orodnik
  2. (music)instrumental music

Declension

[edit]

This noun needs aninflection-table template.

Further reading

[edit]
  • instrumental”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene),2014–2025

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /instɾumenˈtal/[ĩns.t̪ɾu.mẽn̪ˈt̪al]
  • Rhymes:-al
  • Syllabification:ins‧tru‧men‧tal

Adjective

[edit]

instrumental m orf (masculine and feminine pluralinstrumentales)

  1. instrumental

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=instrumental&oldid=87393407"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp