Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

inog

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From the older varianting(to wobble).[1]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

inog

  1. (intransitive, of an object) towobble,shake(to beunsteady)
    Megnéznéd az asztalt? Megintinog.Can you take a look at the table? Itis wobbling again.
    Ingott a lábuk alatt a talaj.The groundwas shaking under their feet.
  2. (intransitive) toswing,sway
    Az almafaingott a viharban.The apple treewas swaying in the wind.
  3. (intransitive, figuratively) tobe in ashaky position

Conjugation

[edit]
Conjugation ofinog
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.ingokinogszinogingunkinogtokinognak
def.intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
pastindef.inogtaminogtálingottinogtunkinogtatokinogtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.inogni fog.
archaic
preterite
indef.ingékingálingaingánkingátokingának
def.
2nd obj
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.inog vala,ingott vala/volt.
archaic futureindef.ingandokingandaszingandingandunkingandotokingandanak
def.
2nd obj
condi­tionalpre­sentindef.inognékinognálinognainognánkinognátokinognának
def.
2nd obj
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.ingott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.inogjakinogj or
inogjál
inogjoninogjunkinogjatokinogjanak
def.
2nd obj
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.ingott légyen
infinitiveinogniinognominognodinogniainognunkinognotokinogniuk
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
ingásingóingottinogva (inogván)
Potential conjugation ofinog
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.inoghatokinoghatszinoghatinoghatunkinoghattokinoghatnak
def.intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
pastindef.inoghattaminoghattálinoghatottinoghattunkinoghattatokinoghattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef.inoghatékinoghatálinoghatainoghatánkinoghatátokinoghatának
def.
2nd obj
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.inoghat vala,inoghatott vala/volt.
archaic futureindef.inoghatandok
or ingandhatok
inoghatandasz
or ingandhatsz
inoghatand
or ingandhat
inoghatandunk
or ingandhatunk
inoghatandotok
or ingandhattok
inoghatandanak
or ingandhatnak
def.
2nd obj
condi­tionalpre­sentindef.inoghatnékinoghatnálinoghatnainoghatnánkinoghatnátokinoghatnának
def.
2nd obj
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.inoghatott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.inoghassakinoghass or
inoghassál
inoghassoninoghassunkinoghassatokinoghassanak
def.
2nd obj
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.inoghatott légyen
infinitive(inoghatni)(inoghatnom)(inoghatnod)(inoghatnia)(inoghatnunk)(inoghatnotok)(inoghatniuk)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
(inoghatva /inoghatván)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^inog in Zaicz, Gábor (ed.).Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006,→ISBN.  (See alsoits 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • inog in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

Mansaka

[edit]

Etymology

[edit]

Akin toCebuanohinog.

Adjective

[edit]

inog

  1. ripe(of a fruit)

Tagalog

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

inog (Baybayin spellingᜁᜈᜓᜄ᜔)

  1. rotation;whirlingmotion;gyration
    Synonym:ikit

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=inog&oldid=83424812"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp