Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ingat

From Wiktionary, the free dictionary

Bikol Central

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*iŋat, fromProto-Austronesian*iŋət.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʔiŋat/ [ˈʔi.ŋat]
  • Hyphenation:i‧ngat

Noun

[edit]

íngat (Basahan spellingᜁᜅᜆ᜔)

  1. care;caution
    Synonym:maan

Derived terms

[edit]

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

ing +‎-at

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈiŋɡɒt]
  • Hyphenation:in‧gat
  • Rhymes:-ɒt

Verb

[edit]

ingat

  1. (transitive)causative ofing: tosway, toswing, torock

Conjugation

[edit]
Conjugation ofingat
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.ingatokingatszingatingatunkingattokingatnak
def.ingatomingatodingatjaingatjukingatjátokingatják
2nd objingatlak
pastindef.ingattamingattálingatottingattunkingattatokingattak
def.ingattamingattadingattaingattukingattátokingatták
2nd objingattalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verbfog, e.g.ingatni fog.
archaic
preterite
indef.ingatékingatálingataingatánkingatátokingatának
def.ingatámingatádingatáingatánkingatátokingaták
2nd objingatálak
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.ingat vala,ingatott vala/volt.
archaic futureindef.ingatandokingatandaszingatandingatandunkingatandotokingatandanak
def.ingatandomingatandodingatandjaingatandjukingatandjátokingatandják
2nd objingatandalak
condi­tionalpre­sentindef.ingatnékingatnálingatnaingatnánkingatnátokingatnának
def.ingatnámingatnádingatnáingatnánk
(or ingatnók)
ingatnátokingatnák
2nd objingatnálak
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.ingatott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.ingassakingass or
ingassál
ingassoningassunkingassatokingassanak
def.ingassamingasd or
ingassad
ingassaingassukingassátokingassák
2nd objingassalak
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.ingatott légyen
infinitiveingatniingatnomingatnodingatniaingatnunkingatnotokingatniuk
other
forms
verbal nounpresent part.past part.future part.adverbial participlecausative
ingatásingatóingatottingatandóingatva (ingatván)
The archaic passive conjugation had the same-(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by-ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional-ik verbs).
Potential conjugation ofingat
Click for archaic forms1st person sg2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. 
sg formal
1st person pl2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. 
pl formal
indica­tiveindica­tivepre­sentindef.ingathatokingathatszingathatingathatunkingathattokingathatnak
def.ingathatomingathatodingathatjaingathatjukingathatjátokingathatják
2nd objingathatlak
pastindef.ingathattamingathattálingathatottingathattunkingathattatokingathattak
def.ingathattamingathattadingathattaingathattukingathattátokingathatták
2nd objingathattalak
archaic
preterite
indef.ingathatékingathatálingathataingathatánkingathatátokingathatának
def.ingathatámingathatádingathatáingathatánkingathatátokingathaták
2nd objingathatálak
archaic pastTwo additional past tenses: the present and the (current) past forms followed byvala (volt), e.g.ingathat vala,ingathatott vala/volt.
archaic futureindef.ingathatandok
or ingatandhatok
ingathatandasz
or ingatandhatsz
ingathatand
or ingatandhat
ingathatandunk
or ingatandhatunk
ingathatandotok
or ingatandhattok
ingathatandanak
or ingatandhatnak
def.ingathatandom
or ingatandhatom
ingathatandod
or ingatandhatod
ingathatandja
or ingatandhatja
ingathatandjuk
or ingatandhatjuk
ingathatandjátok
or ingatandhatjátok
ingathatandják
or ingatandhatják
2nd objingathatandalak
or ingatandhatlak
condi­tionalpre­sentindef.ingathatnékingathatnálingathatnaingathatnánkingathatnátokingathatnának
def.ingathatnámingathatnádingathatnáingathatnánk
(or ingathatnók)
ingathatnátokingathatnák
2nd objingathatnálak
pastIndicative past forms followed byvolna, e.g.ingathatott volna
sub­junc­tivesub­junc­tivepre­sentindef.ingathassakingathass or
ingathassál
ingathassoningathassunkingathassatokingathassanak
def.ingathassamingathasd or
ingathassad
ingathassaingathassukingathassátokingathassák
2nd objingathassalak
(archaic) pastIndicative past forms followed bylégyen, e.g.ingathatott légyen
infinitive(ingathatni)(ingathatnom)(ingathatnod)(ingathatnia)(ingathatnunk)(ingathatnotok)(ingathatniuk)
other
forms
positive adjectivenegative adjectiveadverbial participle
ingathatóingathatatlan(ingathatva /ingathatván)

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • ingat in Géza Bárczi,László Országh,et al., editors,A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.Fifth ed., 1992:→ISBN.

Iban

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*iŋat, fromProto-Austronesian*iŋət.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɪŋat̚]
  • Hyphenation:i‧ngat

Verb

[edit]

ingat

  1. toremember, torecall

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromMalayingat(to remember), fromProto-Malayo-Polynesian*iŋat, fromProto-Austronesian*iŋət.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ingat

  1. toremember
    Antonym:lupa
  2. to beconscious, to beaware
    Synonyms:sadar,siuman
  3. tothink about, tothink of
  4. to becareful
    Synonym:hati-hati
  5. toconsider
    Synonym:mempertimbangkan
  6. (colloquial) tointend
    Synonyms:berniat,hendak

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*iŋat, fromProto-Austronesian*iŋət. Compare withUrak Lawoi'อีงัยจ(ingac,to think).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈiŋat/ [ˈi.ŋat̪̚]
  • Hyphenation:i‧ngat

Verb

[edit]

ingat

  1. toremember
    Antonym:lupa
  2. to beconscious, to beaware
    Synonyms:sedar,siuman
  3. tothink about, tothink of
  4. to becareful
    Synonym:hati-hati
  5. (colloquial) tojudge,regard,think
    Synonym:sangka
    Sayaingat hari ni tak ada kelas.Ithought there were no classes for today.

Derived terms

[edit]
Affixafions

Further reading

[edit]

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*iŋat, fromProto-Austronesian*iŋət. CompareMalayingat(to remember) andUrak Lawoi'อีงัยจ(ingac,to think).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ingat (Baybayin spellingᜁᜅᜆ᜔)

  1. caution;carefulness
    Synonyms:pag-iingat,kaingatan,kuwidado,(Marinduque)tuos
  2. care;closeattention
    Synonyms:alaga,pag-aalaga
  3. something kept forsafekeeping
  4. qualitypossessed
  5. possession(as of firearms)
    Synonyms:paghahawak,pag-iingat,pagtataglay

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Interjection

[edit]

ingat (Baybayin spellingᜁᜅᜆ᜔)

  1. take care!
    Synonym:(slang)kuwidaw
    Ingatpo sa biyahe!
    Take care on your trip!

Further reading

[edit]
  • ingat”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018.

Anagrams

[edit]

Tausug

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*iŋat.

Pronunciation

[edit]
  • (Sinūgan Parianun)IPA(key): /ʔiŋat/[ʔɪˈŋɑt̪̚]
  • Rhymes:-at
  • Syllabification:i‧ngat

Noun

[edit]

ingat (Sulat Sūg spellingاِڠَتْ)

  1. knowledge,wisdom,intellect

Derived terms

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ingat&oldid=88062060"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp