Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

imi

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "imi"
Languages (27)
Translingual
Albanian • Finnish • Hdi • Igbo • Ingrian • Italian • Japanese • Kapampangan • Lamang • Latin • Lithuanian • Moriori • Nakame • Northern Sami • Norwegian Nynorsk • Prasuni • Romanian • Senhaja de Srair • Tagalog • Tashelhit • Tetum • Votic • Welsh • West Makian • Yanomam • Yoruba
Page categories

Translingual

[edit]

Symbol

[edit]

imi

  1. (international standards)ISO 639-3language code forAnamgura.

See also

[edit]

Albanian

[edit]

Etymology

[edit]

Variant ofim.

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

imi

  1. mine
    Ky libër ështëimi.
    This book ismine.
    Këta libra janëtë mitë.
    These books aremine.

Declension

[edit]
Declension ofimi
singularplural
masculinefemininemasculinefeminine
nominativeimiimjatëmitëtëmiat
accusativetimintimentëmitëtëmiat
dative/ablativetimitsimestëmivetëmiave

See also

[edit]
Albanian possessive determiners and pronouns
determinerspronouns
singularpluralsingularplural
1st personimynëimiyni
2nd personytjuajytijuaji
3rd personmitijityreitijiityri
fisajisaji
3rd person reflexiveivetiveti

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈimi/,[ˈimi]
  • Rhymes:-imi
  • Syllabification(key):i‧mi
  • Hyphenation(key):imi

Verb

[edit]

imi

  1. third-personsingularpastindicative ofimeä

Hdi

[edit]

Etymology

[edit]

Ultimately fromProto-Chadic*ymn.

Noun

[edit]

imi

  1. water

References

[edit]
  • Zygmunt Frajzyngier, Erin Shay,A Grammar of Hdi (2002,→ISBN

Igbo

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Igboid*é-mî. Cognate withEkpeyeémì,Ogbahímì,Ezaaímí,Iziímí,Ukwuani-Aboh-Ndoniímí.[1] Further cognates includeProto-Yoruboid*ɪ́-ŋmʊ̃́ (Yorubaimú).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ímí

  1. (anatomy)nose

References

[edit]
  1. ^Blench, Roger; Williamson, Kay; Ohiri-Aniche, Chinyere (2013),Comparative Igboid‎[1]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Probably a contamination ofnimi andRussianимя(imja).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

imi

  1. synonym ofnimi(“name”)

Declension

[edit]
Declension ofimi (type 5/lehti, no gradation, gemination)
singularplural
nominativeimiimet
genitiveimenimmiin,imilöin
partitiveimmiäimijä,imilöjä
illativeimmeeimmii,imilöihe
inessiveimesimis,imilöis
elativeimestimist,imilöist
allativeimelleimille,imilöille
adessiveimelimil,imilöil
ablativeimeltimilt,imilöilt
translativeimeksimiks,imilöiks
essiveimennä,immeeniminnä,imilöinnä,immiin,imilöin
exessive1)imentimint,imilöint
1) obsolete
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) thecomitative is formed by adding the suffix-ka? or-kä? to thegenitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971),Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page703

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

imi

  1. masculineplural ofimo

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

imi

  1. Rōmaji transcription ofいみ

Kapampangan

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɪˈmiʔ/ [ɪˈmiʔ]
  • Hyphenation:i‧mi

Noun

[edit]

imî

  1. urine;pee
    Synonym:i

Lamang

[edit]

Etymology

[edit]

Ultimately fromProto-Chadic*ymn.

Noun

[edit]

imi

  1. water

References

[edit]
  • Václav Blažek (2000), “Toward the discussion of the Berber-Nubian lexical parallels”, in Salem Chaker, editor, compiled by Salem Chaker and Andrej Zaborski,Etudes berbères et chamito-sémitiques. Mélanges offert à Karl-G. Prasse (in French and English), Peeters,→ISBN, page38
  • Václav Blažek,A Lexicostatistical comparison of Omotic languages, inIn Hot Pursuit of Language in Prehistory: Essays in the four fields of anthropology, page 122

Latin

[edit]

Adjective

[edit]

īmī

  1. inflection ofīmus:
    1. nominative/vocativemasculineplural
    2. genitivemasculine/neutersingular

Lithuanian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

imi̇̀

  1. second-personsingularpresent ofimti

Moriori

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate withMāoriiwi

Noun

[edit]

imi

  1. tribe

References

[edit]
  • Deighton, Samuel (1889), “A Moriori Vocabulary”, inAppendices to the Journal of the House of Representatives

Nakame

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

imi

  1. (Sikalan, Sokam, Wasin, Dzenzen)water

References

[edit]

Northern Sami

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Kautokeino)IPA(key): /ˈimiː/

Noun

[edit]

imi

  1. accusative/genitivesingular ofipmi

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

imi n

  1. (non-standard since2012)definiteplural ofim

Etymology 2

[edit]

Adjective

[edit]

imi

  1. (non-standard since2012)neuter ofimen
  2. (non-standard since2012)feminine ofimen

Prasuni

[edit]

Noun

[edit]

imi(Pashki, Pronz, Shtive)[1]

  1. brother-in-law

References

[edit]
  1. ^Strand, Richard F. (2016), “im′i, ′imi”, inNûristânî Etymological Lexicon‎[2]

Romanian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

imi

  1. second-personsingularpresentindicative/subjunctive ofima

Senhaja de Srair

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited fromProto-Berber.

Noun

[edit]

imi m (pluralimiwen,Tifinagh spellingⵉⵎⵉ)

  1. (anatomy)mouth
    Imi a yezdan, kecman-as izan.
    The mouth which is open, flies enter into it (said to someone who speaks a lot to ask them to close their mouth).
Declension
[edit]
Inflection ofimi
singularplural
free stateimiimiwen
annexed stateimiimiwen

Etymology 2

[edit]

Inherited fromProto-Berber.

Adverb

[edit]

imi (Tifinagh spellingⵉⵎⵉ)(Hmed)

  1. now
    Synonyms:daba,lux(Hmed, Ketama, Taghzut, Zerqet),derwax(Ketama),amka(Hmed)

References

[edit]
  • Gutova, Evgeniya; Byler, Jonathan (2025), “Senhaja de Srair - English Dictionary”, inWebonary‎[3], retrieved 2025
  • Gutova, Evgeniya (2021) Senhaja Berber Varieties: Phonology, Morphology, and Morphosyntax (Thesis)‎[4], Paris, France: HAL

Tagalog

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

imî (Baybayin spellingᜁᜋᜒ)

  1. cry ofgoats

Tashelhit

[edit]
Picture dictionary:imi
imi
imi

Click on labels in the image

udm

Etymology

[edit]

Inherited fromMedieval Tashelhitايمي(imi,“mouth, entrance”), fromProto-Berber*e-me(“mouth”), from earlier*a-măy ("mouth"), ultimately fromProto-Afroasiatic[Term?](“mouth”).

Cognate withZenagaǝmmi(“mouth, door”),Awjilaām(“mouth”),Nefusaimî(“mouth”),Ghadamesame(“mouth”),Tetserretim(“mouth”),Tuaregimi,émm(“mouth”),Senhaja de Srairimi(“mouth”), andProto-Central Chadic*maj.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

imi m (pluralimawn,Tifinagh spellingⵉⵎⵉ,Arabic spellingايمي)

  1. (anatomy)mouth
    ايقّنيمي نّس. ―iqqn imi nns. ―he closed his mouth.
  2. (metonymic)voice
    آلّيمي نّك. ―all imi nnk. ―raise your voice.
  3. mouthful, abite
    ايمي ن وغروم. ―imi n uġrum. ―bite of bread.
  4. entrance,door
    Synonym:taggurt
    ايسكّيوس غيمي ن تڭمّي. ―iskkiws ġ imi n tgmmi. ―he's sitting at the house door.

Inflection

[edit]
Inflection ofimi
singularplural
free stateimiimawn
annexed stateimi, yimiimawn

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  • Stroomer, Harry (2025),Dictionnaire berbère tachelḥiyt-français — Tome 2f—l (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik;188/2) (in French), Leiden, The Netherlands: Brill,→DOI,→ISBN, page1102a

Tetum

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*imu.

Pronoun

[edit]

imi

  1. you

Votic

[edit]

Etymology

[edit]

Probably, likeIngrianimi, a contamination ofnimi andRussianимя(imja).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

imi

  1. synonym ofnimi

Inflection

[edit]
Declension ofimi (type VII/nimi, no gradation)
singularplural
nominativeimiimed
genitiveimeimije,imii
partitiveimmiäimiite,imii
illativeimmese,immeimiise
inessiveimezimiiz
elativeimesseimiisse
allativeimeleimiile
adessiveimelleimiille
ablativeimelteimiilte
translativeimessiimiissi
*) theaccusative corresponds with either thegenitive (sg) ornominative (pl)
**) theterminative is formed by adding the suffix-ssaa to the shortillative (sg) or thegenitive.
***) thecomitative is formed by adding the suffix-ka to thegenitive.

References

[edit]
  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “imi”, inVadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn

Welsh

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

imi

  1. (literary)first-personsingular ofi

West Makian

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly sharing the same stem asTernatengomi.

Pronunciation

[edit]

Pronoun

[edit]

imi (possessive prefixmi)

  1. first-person plural exclusive pronoun,we

See also

[edit]
West Makian personal pronouns
independentpossessive prefix
1st person singulardeti
2nd person singularnini
3rd person singularmemVan.,dVinan.
1st person pluralinclusiveenenV
exclusiveimimi
2nd person pluralinifi
3rd person pluralemedi

V indicates the expected assimilated vowel of the following noun,
following standardWest Makian vowel harmony.

Further reading

[edit]
  • Clemens Voorhoeve (1982),The Makian languages and their neighbours‎[5], Pacific linguistics

Yanomam

[edit]

Noun

[edit]

imi (clitic meronym; singulativeimi,dualimikipë,definite pluralimikɨ,indefinite pluralimipë)

  1. finger

References

[edit]
  • Perri Ferreira, Helder (2017),Yanomama Clause Structure‎[6], volume 1, Utrecht: LOT,→ISBN, page116

Yoruba

[edit]

Etymology 1

[edit]

Fromi-(“nominalizing prefix”) +‎mí(“to breathe; to give life to”).Doublet ofẹ̀mí,èmí, andìmí. Cognate withOlukumiimí

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

imí

  1. (Ekiti, Ondo)strength,power
    Synonyms:agbára,okun
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Possibly euphemistic

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

imí

  1. feces,excrement
    Synonyms:ìgbẹ́,iyín,iwín,ìṣu
Derived terms
[edit]

Etymology 3

[edit]

Fromì-(“nominalizing prefix”) +‎mì(“to swallow”)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ìmì

  1. the act ofswallowing

Etymology 4

[edit]

Fromì-(“nominalizing prefix”) +‎mí(“to breathe”).Doublet ofẹ̀mí,èmí, andimí

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ìmí

  1. the act ofbreathing
  2. respiration
Derived terms
[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=imi&oldid=89466517"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2026 Movatter.jp