Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

ime

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "ime"
Languages (22)
Translingual
Dení • Drehu • Estonian • Finnish • Inari Sami • Irish • Italian • Japanese • Kikuyu • Latin • Nakame • Numanggang • Pali • Paraguayan Guarani • Romanian • Serbo-Croatian • Slovene • Tocharian A • Votic • West Frisian • Zande
Page categories

Translingual

[edit]

Etymology

[edit]

Clipping ofEnglishImeraguen.

Symbol

[edit]

ime

  1. (international standards, obsolete)Former ISO 639-3language code forImeraguen.

Dení

[edit]

Noun

[edit]

ime m (feminineimani)

  1. meat

References

[edit]
  • “ime” in Gordon Koop, Lois Koop,Dicionário deni-português, Associação Internacional de Lingüística - SIL Brasil, 1985.

Drehu

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ime

  1. (anatomy)hand

References

[edit]

Estonian

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*imeh. Cognate withFinnishihme.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈime/,[ˈime̞]
  • Rhymes:-ime
  • Hyphenation:i‧me

Noun

[edit]

ime (genitiveime,partitiveimet)

  1. miracle(a supernatural, inexplicable or very surprising phenomenon)
  2. (informal)emphatic word used to strengthen the content of various exclamations of surprise, displeasure, etc.
    See on küllimede ime, et ajaleht selle loo avaldas.
    It's awonder of wonders that the newspaper published this story.

Declension

[edit]
Declension ofime (ÕS type16/pere, no gradation)
singularplural
nominativeimeimed
accusativenom.
gen.ime
genitiveimede
partitiveimetimesid
illativeimme
imesse
imedesse
inessiveimesimedes
elativeimestimedest
allativeimeleimedele
adessiveimelimedel
ablativeimeltimedelt
translativeimeksimedeks
terminativeimeniimedeni
essiveimenaimedena
abessiveimetaimedeta
comitativeimegaimedega

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • ime”, in[PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik [Dictionary of Estonian Basic Vocabulary] (in Estonian) (online version, not updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation),2014
  • ime”, in[EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation),2009
  • ime”, in[ÕS]Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2018 [Estonian Spelling Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation),2018,→ISBN
  • ime inSõnaveeb (Eesti Keele Instituut)

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈimeˣ/,[ˈime̞(ʔ)]
  • Rhymes:-ime
  • Syllabification(key):i‧me
  • Hyphenation(key):ime

Verb

[edit]

ime

  1. inflection ofimeä:
    1. presentactiveindicativeconnegative
    2. second-personsingularpresentimperative
    3. second-personsingularpresentactiveimperativeconnegative

Anagrams

[edit]

Inari Sami

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Samic*imē.

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with theIPA then please add some!

Noun

[edit]

iṃe

  1. wife of one'selderbrother

Inflection

[edit]
Evene-stem,-m gradation
Nominativeiṃe
Genitiveime
SingularPlural
Nominativeiṃeimeh
Accusativeimeiimijd
Genitiveimeimij
iimij
Illativeiṃániimijd
Locativeiimeestiimijn
Comitativeiimijnimijguin
Abessiveimettááimijttáá
Essiveimmeen
Partitiveimmeed
Possessive forms
SingularDualPlural
1st person
2nd person
3rd person

Further reading

[edit]
  • ime inMarja-Liisa Olthuis, Taarna Valtonen, Miina Seurujärvi and Trond Trosterud (2015–2022),Nettidigisäänih Anarâškiela-suomakielâ-anarâškielâ sänikirje[1], Tromsø: UiT
  • Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008),Álgu database: Etymological database of the Saami languages[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Irish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Irishimbe n(fence, hedge; weir, dam), verbal noun ofim·fen.[2]

Noun

[edit]

ime f (genitive singularime,nominative pluralimeadha)(literary)

  1. fence,hedge
  2. dam,weir
Declension
[edit]
Declension ofime (fourth declension)
forms with thedefinite article
singularplural
nominativeanimenahimeadha
genitivenahimenan-imeadha
dativeleis anime
donime
leis nahimeadha

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

ime m

  1. genitivesingular ofim

Mutation

[edit]
Mutated forms ofime
radicaleclipsiswithh-prothesiswitht-prothesis
imen-imehimenot applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

[edit]
  1. ^Quiggin, E. C. (1906),A Dialect of Donegal, Cambridge University Press,§ 451, page145
  2. ^Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “imbe”, ineDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Further reading

[edit]

Italian

[edit]

Adjective

[edit]

ime

  1. feminineplural ofimo

Anagrams

[edit]

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

ime

  1. Rōmaji transcription ofいめ

Kikuyu

[edit]

Etymology

[edit]

Hinde (1904) recordsimme as an equivalent of Englishdew andhaze in “Jogowini dialect” of Kikuyu.[1]

Pronunciation

[edit]
As for Tonal Class, Benson (1964) classifies this term into Class 1 with a monosyllabic stem, together withmũri,ngo, and so on.
  • (Kiambu)

Noun

[edit]

ime class5

  1. dew

Derived terms

[edit]

(Proverbs)

References

[edit]
  1. ^Hinde, Hildegarde (1904).Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 18–19, 30–31. Cambridge: Cambridge University Press.
  2. ^Yukawa, Yasutoshi (1981). "A Tentative Tonal Analysis of Kikuyu Nouns: A Study of Limuru Dialect." InJournal of Asian and African Studies, No. 22, 75–123.
  • ime” in Benson, T.G. (1964).Kikuyu-English dictionary, p. 254. Oxford: Clarendon Press.
  • Muiru, David N. (2007).Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ,p. 19.

Latin

[edit]

Adjective

[edit]

ime

  1. vocativemasculinesingular ofimus

Nakame

[edit]

Noun

[edit]

ime

  1. (Gufin)alternative form ofimi

References

[edit]

Numanggang

[edit]

Noun

[edit]

ime

  1. (Tumung)water

Synonyms

[edit]
  • mi(Kawalang)

References

[edit]

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]
Alternative scripts

Adjective

[edit]

ime

  1. masculinenominative/accusativeplural ofima(this)

Pronoun

[edit]

ime

  1. masculinenominative/accusativeplural ofima(this)

Paraguayan Guarani

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ime

  1. tobe(somewhere)
  2. there is orthere are

Conjugation

[edit]
    Conjugation of ime
singularplural
1st person2nd person3rd person1st person
inclusive
1st person
exclusive
2nd person3rd person
active
indicativecheaimendereimeha'eoimeñandeñaimeoreroimepeẽpeimeha'ekuéraoime/oimehikuái
hortativetaimechetereimendetoimeha'etañaimeñandetoroimeoretapeimepeẽtoimeha'ekuéra/hikuái
imperative-eime---peime-
passive
indicativecheañeimendereñeimeha'eoñeimeñandeñañeimeoreroñeimepeẽpeñeimeha'ekuéraoñeime/oñeimehikuái
hortativetañeimechetereñeimendetoñeimeha'etañañeimeñandetoroñeimeoretapeñeimepeẽtoñeimeha'ekuéra/hikuái
imperative-eñeime---peñeime-
reciprocal
indicative---ñandeñañoimeoreroñoimepeẽpeñoimeha'ekuéraoñoime/oñoimehikuái
hortative---tañañoimeñandetoroñoimeoretapeñoimepeẽtoñoimeha'ekuéra/hikuái
imperative-----peñoime-
coactive
indicativecheamoimenderemoimeha'eomoimeñandeñamoimeoreromoimepeẽpemoimeha'ekuéraomoime/omoimehikuái
hortativetamoimecheteremoimendetomoimeha'etañamoimeñandetoromoimeoretapemoimepeẽtomoimeha'ekuéra/hikuái
imperative-emoime---pemoime-
objective
indicativechearoime/agueroimendereroime/regueroimeha'eoroime/ogueroimeñandeñaroime/ñagueroimeoreroroime/rogueroimepeẽperoime/pegueroimeha'ekuéraoroime/ogueroime//oroime/ogueroimehikuái
hortativetoroime/tagueroimechetereroime/teregueroimendetoroime/togueroimeha'etajaroime/tañagueroimeñandetororoime/torogueroimeoretaperoime/tapegueroimepeẽtoroime/togueroimeha'ekuéra/hikuái
imperative-eroime/egueroime---peroime/pegueroime-
subsumptive¹
indicativecheaporoime/amba'eimendereporoime/remba'eimeha'eoporoime/omba'eimeñandeñaporoime/ñamba'eimeoreroporoime/romba'eimepeẽpeporoime/pemba'eimeha'ekuéraoporoime/omba'eime//oporoime/omba'eimehikuái
hortativetaporoime/tamba'eimechetereporoime/teremba'eimendetoporoime/tomba'eimeha'etañaporoime/tañamba'eimeñandetoroporoime/toromba'eimeoretapeporoime/tapemba'eimepeẽtoporoime/tomba'eimeha'ekuéra/hikuái
imperative-eporoime/emba'eime---peporoime/pemba'eime-
¹: the subsumptive forms with -poro- are used with humans, while the forms with -mba'e- are used with animals.

References

[edit]

Romanian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ime

  1. third-personsingular/pluralpresentsubjunctive ofima

Serbo-Croatian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Slavic*jьmę, fromProto-Balto-Slavic*inˀmen, fromProto-Indo-European*h₁nómn̥.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /îme/
  • Hyphenation:i‧me

Noun

[edit]

ȉme n (Cyrillic spellingи̏ме)

  1. name
    djevojka poimenu Pepeljugaa girl by thename Cinderella
    Žena bezimenaWoman without aname (song byVlado Georgiev)

Declension

[edit]
Declension ofime
singularplural
nominativeȉmeimèna
genitiveȉmenaiménā
dativeimenuimenima
accusativeimeimena
vocativeimeimena
locativeimenuimenima
instrumentalimenomimenima

Quotations

[edit]

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Slovene

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Slavic*jьmę

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

imẹ̑ n

  1. name

Declension

[edit]
First neuter declension (hard o-stem) , fixed accent, -n- infix
nom. sing.imẹ̑
gen. sing.imẹ̑na
singulardualplural
nominative
imenovȃlnik
imẹ̑imẹ̑niimẹ̑na
genitive
rodȋlnik
imẹ̑naimẹ̑nimẹ̑n
dative
dajȃlnik
imẹ̑nu,imẹ̑niimẹ̑noma,imẹ̑namaimẹ̑nom,imẹ̑nam
accusative
tožȋlnik
imẹ̑imẹ̑niimẹ̑na
locative
mẹ̑stnik
imẹ̑nu,imẹ̑niimẹ̑nih,imẹ̑nahimẹ̑nih,imẹ̑nah
instrumental
orọ̑dnik
imẹ̑nomimẹ̑noma,imẹ̑namaimẹ̑ni
(vocative)
(ogȏvorni imenovȃlnik)
imẹ̑imẹ̑niimẹ̑na


Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • ime”, inSlovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene),2014–2026

Tocharian A

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromTocharian Bīme.

Noun

[edit]

ime m

  1. consciousness,awareness,thought,memory

Votic

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Finnic*imeh.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ime

  1. (Jõgõperä)miracle

Inflection

[edit]
Jõgõperä declension of ime
singularplural
nominativeimeimeed
genitiveimeeimeďďe
partitiveimettäimeit
illativeimeeseimeise
inessiveimeezimeiz
elativeimeessimeiss
allativeimeeleimeile
adessiveimeelimeil
ablativeimeeltimeilt
translativeimeessiimeissi

References

[edit]
  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “ime”, inVadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn

West Frisian

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Frisian*em, fromProto-West Germanic*imbī.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ime c (pluralimen,diminutiveymke)

  1. honeybee

Further reading

[edit]
  • ime”, inWurdboek fan de Fryske taal (in Dutch),2011

Zande

[edit]

Noun

[edit]

ime

  1. water
    • 1967, Edward Evan Evans-Pritchard,The Zande Trickster, page230:
      bebere uru ki ta da gbinza de ki ni mo ka ye ka tu ga riime
      at midday an old wman came to draw herwater
      (pleaseadd an English translation of this quotation)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ime&oldid=89537694"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp