Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

hindi

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "hindi"

Asturian

[edit]

Noun

[edit]

hindi m (uncountable)

  1. Hindi(language)

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

hind +‎-i

Noun

[edit]

hindi (definite accusativehindini,pluralhindilər)

  1. (Classical Azerbaijani)Indian(person from India)
    Synonyms:hind,hindli
  2. American Indian
    Synonym:yerli amerikalı

References

[edit]

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

hindi m orf (masculine and feminine pluralhindis)

  1. Hindi(pertaining to the Hindi language)

Noun

[edit]

hindi m (uncountable)

  1. Hindi(an Indo-Aryan language)

Further reading

[edit]

Danish

[edit]

Noun

[edit]

hindi n

  1. Hindi; one of the official languages ofIndia

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

FromUrduہِنْدی(Hindi), fromPersianهندی(hendi).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhindi/,[ˈhindi]
  • Rhymes:-indi
  • Syllabification(key):hin‧di
  • Hyphenation(key):hin‧di

Noun

[edit]

hindi

  1. Hindi; one of the official languages ofIndia

Declension

[edit]
Inflection ofhindi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominativehindi
genitivehindin
partitivehindiä
illativehindiin
singularplural
nominativehindi
accusativenom.hindi
gen.hindin
genitivehindin
partitivehindiä
inessivehindissä
elativehindistä
illativehindiin
adessivehindillä
ablativehindiltä
allativehindille
essivehindinä
translativehindiksi
abessivehindittä
instructive
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofhindi(Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativehindini
accusativenom.hindini
gen.hindini
genitivehindini
partitivehindiäni
inessivehindissäni
elativehindistäni
illativehindiini
adessivehindilläni
ablativehindiltäni
allativehindilleni
essivehindinäni
translativehindikseni
abessivehindittäni
instructive
comitative
second-person singular possessor
singularplural
nominativehindisi
accusativenom.hindisi
gen.hindisi
genitivehindisi
partitivehindiäsi
inessivehindissäsi
elativehindistäsi
illativehindiisi
adessivehindilläsi
ablativehindiltäsi
allativehindillesi
essivehindinäsi
translativehindiksesi
abessivehindittäsi
instructive
comitative
first-person plural possessor
singularplural
nominativehindimme
accusativenom.hindimme
gen.hindimme
genitivehindimme
partitivehindiämme
inessivehindissämme
elativehindistämme
illativehindiimme
adessivehindillämme
ablativehindiltämme
allativehindillemme
essivehindinämme
translativehindiksemme
abessivehindittämme
instructive
comitative
second-person plural possessor
singularplural
nominativehindinne
accusativenom.hindinne
gen.hindinne
genitivehindinne
partitivehindiänne
inessivehindissänne
elativehindistänne
illativehindiinne
adessivehindillänne
ablativehindiltänne
allativehindillenne
essivehindinänne
translativehindiksenne
abessivehindittänne
instructive
comitative
third-person possessor
singularplural
nominativehindinsä
accusativenom.hindinsä
gen.hindinsä
genitivehindinsä
partitivehindiään
hindiänsä
inessivehindissään
hindissänsä
elativehindistään
hindistänsä
illativehindiinsä
adessivehindillään
hindillänsä
ablativehindiltään
hindiltänsä
allativehindilleen
hindillensä
essivehindinään
hindinänsä
translativehindikseen
hindiksensä
abessivehindittään
hindittänsä
instructive
comitative

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

French

[edit]
FrenchWikipedia has an article on:
Wikipediafr

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hindi m (uncountable)

  1. Hindi; one of the official languages ofIndia

Further reading

[edit]

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈhindi]
  • Hyphenation:hin‧di
  • Rhymes:-di

Adjective

[edit]

hindi (notcomparable)

  1. of, or relating toHindi

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singularplural
nominativehindihindik
accusativehindithindiket
dativehindinekhindiknek
instrumentalhindivelhindikkel
causal-finalhindiérthindikért
translativehindivéhindikké
terminativehindiighindikig
essive-formalhindikénthindikként
essive-modalhindiül
inessivehindibenhindikben
superessivehindinhindiken
adessivehindinélhindiknél
illativehindibehindikbe
sublativehindirehindikre
allativehindihezhindikhez
elativehindibőlhindikből
delativehindirőlhindikről
ablativehinditőlhindiktől
non-attributive
possessive – singular
hindiéhindiké
non-attributive
possessive – plural
hindiéihindikéi

Noun

[edit]

hindi (uncountable)

  1. Hindi (language)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
singularplural
nominativehindihindik
accusativehindithindiket
dativehindinekhindiknek
instrumentalhindivelhindikkel
causal-finalhindiérthindikért
translativehindivéhindikké
terminativehindiighindikig
essive-formalhindikénthindikként
essive-modal
inessivehindibenhindikben
superessivehindinhindiken
adessivehindinélhindiknél
illativehindibehindikbe
sublativehindirehindikre
allativehindihezhindikhez
elativehindibőlhindikből
delativehindirőlhindikről
ablativehinditőlhindiktől
non-attributive
possessive – singular
hindiéhindiké
non-attributive
possessive – plural
hindiéihindikéi
Possessive forms ofhindi
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.hindimhindijeim(orhindiim)
2nd person sing.hindidhindijeid(orhindiid)
3rd person sing.hindijehindijei(orhindii)
1st person pluralhindinkhindijeink(orhindiink)
2nd person pluralhinditekhindijeitek(orhindiitek)
3rd person pluralhindijükhindijeik(orhindiik)

Italian

[edit]

Noun

[edit]

hindi m (uncountable)

  1. Hindi (language)

Latvian

[edit]

Noun

[edit]

hindi f (invariable)

  1. Hindi; one of the official languages ofIndia

Lithuanian

[edit]
LithuanianWikipedia has an article on:
Wikipedialt

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɣʲɪnʲdʲɪ]
  • Hyphenation:hi‧ndi

Proper noun

[edit]

hi̇̀ndi f (indeclinable)

  1. Hindi(language)

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano

Noun

[edit]

hindi m orn (definite singularhindien)

  1. Hindi; one of the official languages ofIndia

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Noun

[edit]

hindi m (definite singularhindien)

  1. Hindi; one of the official languages ofIndia

References

[edit]

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]

Borrowed fromEnglishHindi, fromPersianهندی(hendi), fromهند(hend), fromSanskritसिन्धु(sindhu).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hindi n (indeclinable)

  1. Hindi(language)

Related terms

[edit]
adjectives
nouns

Further reading

[edit]
  • hindi inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • hindi in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Unadapted borrowing fromEnglishHindi, fromPersianهندی(hendi), fromهند(hend,India), fromSanskritसिन्धु(sindhu).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hindi m (uncountable)

  1. Hindi (language)
    Hindi é uma língua indoeuropeia.
    Hindi is an Indo-European language.

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchhindi orEnglishhindi.

Noun

[edit]

hindi f (uncountable)

  1. Hindi

Serbo-Croatian

[edit]

Proper noun

[edit]

hindi m animacy unspecified (Cyrillic spellingхинди)

  1. Hindi; one of the official languages ofIndia

Spanish

[edit]
SpanishWikipedia has an article on:
Wikipediaes

Etymology

[edit]

FromEnglishHindi(Hindi), fromUrduہِنْدی(Hindi).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈindi/[ˈĩn̪.d̪i]
  • Rhymes:-indi
  • Syllabification:hin‧di

Noun

[edit]

hindi m (uncountable)

  1. Hindi(language)

Further reading

[edit]

Swahili

[edit]
hindi
SwahiliWikipedia has an article on:
Wikipediasw

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hindi classV (pluralmahindi classVI)

  1. (usually in theplural)maize (corn; a type of grain of the speciesZea mays)

Tagalog

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*hədiq.[1] Bysurface analysis,hin- +‎di. CompareTagalogdi,Hiligaynonindi,Ilocanodi,Isnagaddi,Kapampanganali /e,Maranaodi',Northern Subanenndi,Tausugdi' andCebuanodi /dili.

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Tagalog)IPA(key): /hinˈdiʔ/[hɪn̪ˈd̪ɪʔ],(colloquial)/hinˈdeʔ/[hɪn̪ˈd̪ɛʔ]
  • Rhymes:-iʔ
  • Syllabification:hin‧di

Adverb

[edit]

hindî (Baybayin spellingᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ)

  1. no;not
    Synonym:(slang)dehins
    • 2020, “‘WAG NIYO SILANG PAG-AWAYIN: Sharon Cuneta breaks down after bashers compared physical looks of daughters KC, Frankie”, inThe Filipino Times[3]:
      “Gumagawa kayo ng istorya. Nao-offend ako for Frankie.Hindi man siya kasingganda ng ate KC niya, naturalhindi naman matinee idol ang tatay niya. Pero iba naman ang ganda niya,” she added.
      (pleaseadd an English translation of this quotation)

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Interjection

[edit]

hindî (Baybayin spellingᜑᜒᜈ᜔ᜇᜒ)

  1. no
    Antonyms:oo,(polite)opo

References

[edit]
  1. ^Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*hediq”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Further reading

[edit]
  • hindi”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018

Turkish

[edit]
hindi

Etymology 1

[edit]

FromOttoman Turkishهندی(Indian; turkey), fromArabicهِنْدِيّ(hindiyy,Indian).

Noun

[edit]

hindi (definite accusativehindiyi,pluralhindiler)

  1. turkey(bird)
Usage notes
[edit]
Declension
[edit]
Declension ofhindi
singularplural
nominativehindihindiler
definite accusativehindiyihindileri
dativehindiyehindilere
locativehindidehindilerde
ablativehindidenhindilerden
genitivehindininhindilerin
Possessive forms
nominative
singularplural
1st singularhindimhindilerim
2nd singularhindinhindilerin
3rd singularhindisihindileri
1st pluralhindimizhindilerimiz
2nd pluralhindinizhindileriniz
3rd pluralhindilerihindileri
definite accusative
singularplural
1st singularhindimihindilerimi
2nd singularhindinihindilerini
3rd singularhindisinihindilerini
1st pluralhindimizihindilerimizi
2nd pluralhindinizihindilerinizi
3rd pluralhindilerinihindilerini
dative
singularplural
1st singularhindimehindilerime
2nd singularhindinehindilerine
3rd singularhindisinehindilerine
1st pluralhindimizehindilerimize
2nd pluralhindinizehindilerinize
3rd pluralhindilerinehindilerine
locative
singularplural
1st singularhindimdehindilerimde
2nd singularhindindehindilerinde
3rd singularhindisindehindilerinde
1st pluralhindimizdehindilerimizde
2nd pluralhindinizdehindilerinizde
3rd pluralhindilerindehindilerinde
ablative
singularplural
1st singularhindimdenhindilerimden
2nd singularhindindenhindilerinden
3rd singularhindisindenhindilerinden
1st pluralhindimizdenhindilerimizden
2nd pluralhindinizdenhindilerinizden
3rd pluralhindilerindenhindilerinden
genitive
singularplural
1st singularhindiminhindilerimin
2nd singularhindininhindilerinin
3rd singularhindisininhindilerinin
1st pluralhindimizinhindilerimizin
2nd pluralhindinizinhindilerinizin
3rd pluralhindilerininhindilerinin
Predicative forms
singularplural
1st singularhindiyimhindilerim
2nd singularhindisinhindilersin
3rd singularhindi
hindidir
hindiler
hindilerdir
1st pluralhindiyizhindileriz
2nd pluralhindisinizhindilersiniz
3rd pluralhindilerhindilerdir

Etymology 2

[edit]

Adverb

[edit]

hindi

  1. alternative form ofimdi
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hindi&oldid=87492104"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp