Movatterモバイル変換

Jump to content

heimlich

From Wiktionary, the free dictionary

See also:Heimlich

German

GermanWikipedia has an article on:

Heimlich

Etymology

FromMiddle High Germanheimlich,heimelich, fromOld High Germanheimilīh, fromProto-West Germanic*haimalīk. Equivalent toHeim +‎-lich.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈhaɪ̯mlɪç/
IPA^(key): /ˈhaɪ̯mlɪk/(Austria)
Audio(Austria): (file)
Audio(Germany (Berlin)): (file)

Adjective

heimlich (strong nominative masculine singularheimlicher,comparativeheimlicher,superlativeam heimlichsten)

secret,clandestine(done or kept in secret)
Synonyms:klammheimlich,geheim
(archaic)quiet,silent
(archaic)synonym ofeinheimisch(“native”)
(archaic)synonym oftraulich(“homely, cosy”)

Declension

Positive forms ofheimlich

number & gender		singular			plural
number & gender		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		er istheimlich	sie istheimlich	es istheimlich	sie sindheimlich
strong declension (without article)	nominative	heimlicher	heimliche	heimliches	heimliche
	genitive	heimlichen	heimlicher	heimlichen	heimlicher
	dative	heimlichem	heimlicher	heimlichem	heimlichen
	accusative	heimlichen	heimliche	heimliches	heimliche
weak declension (with definite article)	nominative	derheimliche	dieheimliche	dasheimliche	dieheimlichen
	genitive	desheimlichen	derheimlichen	desheimlichen	derheimlichen
	dative	demheimlichen	derheimlichen	demheimlichen	denheimlichen
	accusative	denheimlichen	dieheimliche	dasheimliche	dieheimlichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	einheimlicher	eineheimliche	einheimliches	(keine)heimlichen
	genitive	einesheimlichen	einerheimlichen	einesheimlichen	(keiner)heimlichen
	dative	einemheimlichen	einerheimlichen	einemheimlichen	(keinen)heimlichen
	accusative	einenheimlichen	eineheimliche	einheimliches	(keine)heimlichen

Comparative forms ofheimlich

number & gender		singular			plural
number & gender		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		er istheimlicher	sie istheimlicher	es istheimlicher	sie sindheimlicher
strong declension (without article)	nominative	heimlicherer	heimlichere	heimlicheres	heimlichere
	genitive	heimlicheren	heimlicherer	heimlicheren	heimlicherer
	dative	heimlicherem	heimlicherer	heimlicherem	heimlicheren
	accusative	heimlicheren	heimlichere	heimlicheres	heimlichere
weak declension (with definite article)	nominative	derheimlichere	dieheimlichere	dasheimlichere	dieheimlicheren
	genitive	desheimlicheren	derheimlicheren	desheimlicheren	derheimlicheren
	dative	demheimlicheren	derheimlicheren	demheimlicheren	denheimlicheren
	accusative	denheimlicheren	dieheimlichere	dasheimlichere	dieheimlicheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	einheimlicherer	eineheimlichere	einheimlicheres	(keine)heimlicheren
	genitive	einesheimlicheren	einerheimlicheren	einesheimlicheren	(keiner)heimlicheren
	dative	einemheimlicheren	einerheimlicheren	einemheimlicheren	(keinen)heimlicheren
	accusative	einenheimlicheren	eineheimlichere	einheimlicheres	(keine)heimlicheren

Superlative forms ofheimlich

number & gender		singular			plural
number & gender		masculine	feminine	neuter	plural
predicative		er istam heimlichsten	sie istam heimlichsten	es istam heimlichsten	sie sindam heimlichsten
strong declension (without article)	nominative	heimlichster	heimlichste	heimlichstes	heimlichste
	genitive	heimlichsten	heimlichster	heimlichsten	heimlichster
	dative	heimlichstem	heimlichster	heimlichstem	heimlichsten
	accusative	heimlichsten	heimlichste	heimlichstes	heimlichste
weak declension (with definite article)	nominative	derheimlichste	dieheimlichste	dasheimlichste	dieheimlichsten
	genitive	desheimlichsten	derheimlichsten	desheimlichsten	derheimlichsten
	dative	demheimlichsten	derheimlichsten	demheimlichsten	denheimlichsten
	accusative	denheimlichsten	dieheimlichste	dasheimlichste	dieheimlichsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	einheimlichster	eineheimlichste	einheimlichstes	(keine)heimlichsten
	genitive	einesheimlichsten	einerheimlichsten	einesheimlichsten	(keiner)heimlichsten
	dative	einemheimlichsten	einerheimlichsten	einemheimlichsten	(keinen)heimlichsten
	accusative	einenheimlichsten	eineheimlichste	einheimlichstes	(keine)heimlichsten

Derived terms

Related terms

Further reading

“heimlich” inDuden online
“heimlich” inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“heimlich” inDeutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=heimlich&oldid=86858581"

Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp