- Abkhaz:please add this translation if you can
- Adyghe:please add this translation if you can
- Afrikaans:krimpvarkie
- Aghwan:please add this translation if you can
- Albanian:uriq (sq) m,iriq (sq) m,esh (sq) m,eshk (sq) m
- Amharic:ጥርኝ(ṭərñ)
- Arabic:قُنْفُذ m(qunfuḏ)
- Egyptian Arabic:قنفد m(ʔunfed)
- Gulf Arabic:دعلي m(dʕalay)
- Hijazi Arabic:قُنْفُذ m(gunfuḏ)
- Moroccan Arabic:قنفود m(qanfūd)
- Armenian:ոզնի (hy)(ozni)
- Aromanian:ariciu,arici
- Assamese:please add this translation if you can
- Asturian:rezcayeru (ast) m,corcuspín (ast),perrucuspín (ast),oriciu (ast),corrucuspín m
- Avar:гӏужрукъ(ʻužruqxʼ)
- Azerbaijani:kirpi (az)
- Bashkir:терпе(terpe)
- Basque:triku (eu)
- Belarusian:во́жык (be) m(vóžyk)
- Bengali:কাঁটাচুয়া (bn)(kãṭacuẏa)
- Breton:heureuchin (br) m
- Bulgarian:таралѐж (bg)(taralèž),еж m(ež)(dated)
- Burmese:ဖြူ (my)(hpru),ဖြူကောင်(hprukaung)
- Buryat:заряа(zarjaa)
- Catalan:eriçó (ca) m
- Chichewa:kanungu
- Chinese:
- Cantonese:刺蝟 /刺猬(ci3 wai6)
- Mandarin:刺蝟 /刺猬 (zh)(cìwei)
- Chuvash:чӗрӗп(čĕrĕp)
- Coptic:ⲫⲩⲛⲟⲥ m(phunos),ⲭⲓⲣⲟⲅⲣⲓⲗⲗⲓⲟⲛ m(khirogrillion)
- Cornish:sort m
- Czech:ježek (cs) m
- Danish:pindsvin (da) n
- Dutch:egel (nl) m
- Erzya:сеель(sejeľ)
- Esperanto:erinaco (eo)
- Estonian:siil (et)
- Faroese:tindasvín (fo) n,igulkøttur m
- Finnish:siili (fi)
- French:hérisson (fr) m
- Friulian:riç m,rič m
- Galician:ourizo (gl) m,ourizo cacho (gl) m
- Georgian:ზღარბი(zɣarbi)
- German:Igel (de) m
- Greek:σκαντζόχοιρος (el) m(skantzóchoiros)
- Ancient:ἐχῖνος m(ekhînos),χήρ m(khḗr)
- Haryanvi:झाऊमूसा(jhāūmūsā),झाहुमूसा(jhāhumūsā)
- Hebrew:קִפּוֹד / קיפוד (he) m(kipod)
- Hindi:साही (hi) m(sāhī)
- Hungarian:sün (hu),sündisznó (hu)
- Icelandic:broddgöltur (is) m
- Indonesian:landak (id)
- Ingrian:jožikka
- Ingush:зӏий(zˀii)
- Irish:gráinneog f
- Italian:riccio (it) m
- Japanese:針鼠 (ja)(はりねずみ, harinezumi),ハリネズミ (ja)(harinezumi)
- Kalmyk:зара(zara)
- Kazakh:кірпі(kırpı)
- Korean:고슴도치 (ko)(goseumdochi)
- Kurdish:
- Central Kurdish:ژیژۆک(jîjok)
- Northern Kurdish:jijk,jûjî (ku) m
- Kyrgyz:кирпи (ky)(kirpi)
- Ladin:igl
- Lao:ຫອນ,ເໝັ້ນ (lo)(men)
- Latgalian:ezs m
- Latin:ērinaceus m,ēricius
- Latvian:ezis (lv) m
- Laz:please add this translation if you can
- Lithuanian:ežys (lt) m
- Low German:
- German Low German:egel,swienegel,scharphaas
- Luxembourgish:Kéiseker (lb) m,Kéisécker m,Däreldéier (lb) n,Igel (lb) m,Kéiselek m(dialectal))
- Macedonian:еж (mk) m(ež)
- Malay:landak (ms)
- Maltese:qanfud m
- Mansi:
- Northern Mansi:ю̄нтпыӈ ӯй(û̄ntpyň ūj)
- Manx:arkan sonney m,graynoge f
- Maori:tuatete
- Mari:
- Eastern Mari:шоҥшо(šoŋšo)
- Western Mari:шӱлӹ(šülÿ)
- Mazanderani:ارمنجی(armenji)
- Middle English:yrchoun
- Mongolian:зараа (mn)(zaraa),зожиг хүн(zožig xün)
- Navajo:adijiłii
- Ngazidja Comorian:lanɗa class9/10
- Nogai:кирпи(kirpi)
- Norman:hérisson m
- Norwegian:
- Bokmål:piggsvin (no) n,pinnsvin (no) n
- Nynorsk:piggsvin (nn) n,bustyvel (nn) m
- Occitan:eriç (oc) m,eiriçon (oc) m
- Old East Slavic:ожь m(ožĭ),ежь m(ježĭ)
- Old English:iġil m,hattefagol m
- Ossetian:уызын(wyzyn)
- Ottoman Turkish:كرپی(kirpi)
- Pashto:جږګی m(jiǵgay)
- Persian:جوجهتیغی (fa)(juje-tiği),ژوژ(žuž)(archaic),سکرنه sg(sokorne),سیخور sg(sīxur),چوله (fa) sg(čule)
- Plautdietsch:Schwienhunt m
- Polish:jeż (pl) m
- Portuguese:ouriço (pt) m
- Punjabi:ਕੰਡਿਆਲ਼ਾ m(kaṇḍiāḷā),ਕੰਡੇਰਨਾ m(kaṇḍernā),ਝਾਹਾ m(jhāhā)
- Romani:arichi m
- Romanian:arici (ro)
- Romansch:erizun
- Russian:ёж (ru) m(jož),ёжик (ru) m(jóžik),ежи́ха (ru) f(ježíxa),ежа́к (ru) m(ježák)(regional)
- Sami:
- Northern Sami:biikagoašku
- Sardinian:(de matta)arritzoni,grixoni,berittu
- Scots:hurcheon
- Scottish Gaelic:gràineag f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:је̑ж m
- Roman:jȇž (sh) m
- Sicilian:rizzu (scn)
- Slovak:jež (sk) m
- Slovene:jež (sl) m
- Sorbian:
- Lower:jež m
- Upper:jěž m,jěžik m
- Spanish:erizo (es) m
- Sundanese:landak
- Swahili:kalunguyeye (sw) class9/10
- Swedish:igelkott (sv) c
- Tagalog:eriso
- Tajik:хорпушт (tg)(xorpušt)
- Talysh:jəjı
- Tat:jəju
- Tatar:керпе (tt)(kerpe)
- Thai:เม่น (th)(mên)
- Turkish:kirpi (tr)
- Turkmen:kirpi
- Udi:цацнагъаъгъаъл(cacnaɣa̱ɣa̱l)
- Udmurt:ӵушъял(čušjal)
- Ukrainian:їжа́к (uk) m(jižák)
- Uyghur:كىرپە(kirpe)
- Uzbek:kirpi (uz)
- Vietnamese:nhím (vi)
- Vilamovian:ejggl
- Volapük:reinad (vo)
- Votic:siili
- Walloon:lurson (wa) m,nierson (wa) m,irson (wa) m
- Welsh:draenog m
- West Frisian:ychelbaarch (fy),ychel (fy)
- Wolof:suññéel bi
- Yiddish:שטעכלער m(shtekhler),יאָזש m(yozh)
- Yoruba:líìlí
- Zhuang:please add this translation if you can
- Zulu:inhloli class9/10
|