Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

hava

From Wiktionary, the free dictionary
See also:hävaandhavâ

Albanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromOttoman Turkishهوا(hava), fromArabicهَوَاء(hawāʔ).[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /haˈva/
  • Rhymes:-va
  • Hyphenation:ha‧vá

Noun

[edit]

hava f (definitehavája)(uncountable, colloquial)

  1. weather
    Synonyms:mot,klimë,kohë(figurative)
  2. (also figurative)air,sky
    Synonyms:ajër,erë

References

[edit]
  1. ^Bufli,G., Rocchi,L. (2021) “hava”, inA historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste,page196

Further reading

[edit]
  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1],1980
  • hava”, inFGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian),2006

Azerbaijani

[edit]

Etymology

[edit]

FromArabicهَوَاء(hawāʔ).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [hɑˈvɑ]
  • Hyphenation:ha‧va
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

hava (definite accusativehavanı,pluralhavalar)

  1. air
    təmizhavacleanair
    açıqhavaopenair
  2. weather(especially in the plural)
    həftəlikhavaproqnozuweeklyweather forecast
    Havalaryenəsoyuyur.Theweather is getting cold, again.
  3. (music)tune,melody,motive,motif

Declension

[edit]
Declension ofhava
singularplural
nominativehavahavalar
definite accusativehavanıhavaları
dativehavayahavalara
locativehavadahavalarda
ablativehavadanhavalardan
definite genitivehavanınhavaların
Possessive forms ofhava
nominative
singularplural
mənim(my)havamhavalarım
sənin(your)havanhavaların
onun(his/her/its)havasıhavaları
bizim(our)havamızhavalarımız
sizin(your)havanızhavalarınız
onların(their)havası orhavalarıhavaları
accusative
singularplural
mənim(my)havamıhavalarımı
sənin(your)havanıhavalarını
onun(his/her/its)havasınıhavalarını
bizim(our)havamızıhavalarımızı
sizin(your)havanızıhavalarınızı
onların(their)havasını orhavalarınıhavalarını
dative
singularplural
mənim(my)havamahavalarıma
sənin(your)havanahavalarına
onun(his/her/its)havasınahavalarına
bizim(our)havamızahavalarımıza
sizin(your)havanızahavalarınıza
onların(their)havasına orhavalarınahavalarına
locative
singularplural
mənim(my)havamdahavalarımda
sənin(your)havandahavalarında
onun(his/her/its)havasındahavalarında
bizim(our)havamızdahavalarımızda
sizin(your)havanızdahavalarınızda
onların(their)havasında orhavalarındahavalarında
ablative
singularplural
mənim(my)havamdanhavalarımdan
sənin(your)havandanhavalarından
onun(his/her/its)havasındanhavalarından
bizim(our)havamızdanhavalarımızdan
sizin(your)havanızdanhavalarınızdan
onların(their)havasından orhavalarındanhavalarından
genitive
singularplural
mənim(my)havamınhavalarımın
sənin(your)havanınhavalarının
onun(his/her/its)havasınınhavalarının
bizim(our)havamızınhavalarımızın
sizin(your)havanızınhavalarınızın
onların(their)havasının orhavalarınınhavalarının

Related terms

[edit]

Blagar

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hava

  1. house

References

[edit]

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsehafa, fromProto-Germanic*habjaną(to have), durative of*habjaną(to lift, take up), fromProto-Indo-European*keh₂p-(to take, seize, catch).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

hava (third person singular past indicativehevði,third person plural past indicativehøvdu,supinehavt)

  1. tohave

Conjugation

[edit]
Conjugation ofhava(irregular)
infinitivehava
supinehavt
presentpast
first singularhavihevði
second singularhevurhevði
third singularhevurhevði
pluralhavahøvdu
participle (a7)1havandihavdur
imperative
singularhav!
pluralhavið!

1Only the past participle being declined.

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈhɒvɒ]
  • Hyphenation:ha‧va

Etymology 1

[edit]

From thehav- stem of(snow) +‎-a(possessive suffix).

Noun

[edit]

hava

  1. third-personsingularsingle-possessionpossessive of
    A Kilimandzsáróhava[2]TheSnows of Kilimanjaro(byErnest Hemingway)
Declension
[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativehava
accusativehavát
dativehavának
instrumentalhavával
causal-finalhaváért
translativehavává
terminativehaváig
essive-formalhavaként
essive-modalhavául
inessivehavában
superessivehaván
adessivehavánál
illativehavába
sublativehavára
allativehavához
elativehavából
delativehaváról
ablativehavától
non-attributive
possessive – singular
haváé
non-attributive
possessive – plural
haváéi

Etymology 2

[edit]

From thehav- stem of(month,archaic or formal) +‎-a(possessive suffix).

Noun

[edit]

hava

  1. third-personsingularsingle-possessionpossessive of
    Karácsonyhavathemonth of Christmas, December(archaic)
Declension
[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singularplural
nominativehava
accusativehavát
dativehavának
instrumentalhavával
causal-finalhaváért
translativehavává
terminativehaváig
essive-formalhavaként
essive-modalhavául
inessivehavában
superessivehaván
adessivehavánál
illativehavába
sublativehavára
allativehavához
elativehavából
delativehaváról
ablativehavától
non-attributive
possessive – singular
haváé
non-attributive
possessive – plural
haváéi

Norwegian Bokmål

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

hava pl

  1. definiteplural ofhav

Norwegian Nynorsk

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

hava pl

  1. definiteplural ofhav

Etymology 2

[edit]

FromOld Norsehafa, fromProto-Germanic*habjaną(to have), durative of*habjaną(to lift, take up), fromProto-Indo-European*keh₂p-(to take, seize, catch).

Alternative forms

[edit]

Verb

[edit]

hava (present tensehev,past tensehavde,past participlehavt,passive infinitivehavast,present participlehavande,imperativehav)

  1. (pre-2012)alternative form ofha

Old Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*habu.

Noun

[edit]

hava f

  1. property,possession

Inflection

[edit]
Declension ofhava (feminine ō/ōn-stem noun)
casesingularplural
nominativehavahava,havon
accusativehava,havonhava,havon
genitivehavonhavono
dativehavonhavon

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • hava”, inOudnederlands Woordenboek,2012

Old Swedish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Norsehafa, fromProto-Germanic*habjaną.

Verb

[edit]

hava

  1. tohave
  2. tohold

Conjugation

[edit]
Conjugation ofhava (weak)
presentpast
infinitivehava
participlehavandi,-ehavaþer, hafþer
active voiceindicativesubjunctiveimperativeindicativesubjunctive
iækhavir, haverhavi,-ehafþi,-ehafþi,-e
þūhavir, haverhavi,-ehafhafþi,-ehafþi,-e
hanhavir, haverhavi,-ehafþi,-ehafþi,-e
vīrhavum,-omhavum,-omhavum,-omhafþum,-omhafþum,-om
īrhavinhavinhavinhafþinhafþin
þērhavahavinhafþu,-omhafþin
mediopassive voiceindicativesubjunctiveimperativeindicativesubjunctive
iækhafshavis,-eshafþis,-eshafþis,-es
þūhafshavis,-eshafþis,-eshafþis,-es
hanhafshavis,-eshafþis,-eshafþis,-es
vīrhavums,-omshavums, -omshafþums,-omshafþums,-oms
īrhavinshavinshafþinshafþins
þērhavashavinshafþus,-oshafþins

Descendants

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromOttoman Turkishهوا(hava), fromArabicهَوَاء(hawāʔ).

Noun

[edit]

hàva f (Cyrillic spellingха̀ва)

  1. (regional)air

Declension

[edit]
Declension ofhava
singularplural
nominativehavahave
genitivehavehava
dativehavihavama
accusativehavuhave
vocativehavohave
locativehavihavama
instrumentalhavomhavama

Swedish

[edit]

Verb

[edit]

hava (presenthaver,preteritehade,supinehaft,imperativehav)

  1. Dated form ofha.

Further reading

[edit]

Tat

[edit]

Etymology

[edit]

ComparePersianهوا(havâ).

Noun

[edit]

hava

  1. air

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

FromOttoman Turkishهوا(hava), fromArabicهَوَاء(hawāʔ).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /hɑˈvɑ/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation:ha‧va

Noun

[edit]

hava (definite accusativehavayı,pluralhavalar)

  1. weather
  2. air
  3. tune
  4. affectation

Declension

[edit]
Declension ofhava
singularplural
nominativehavahavalar
definite accusativehavayıhavaları
dativehavayahavalara
locativehavadahavalarda
ablativehavadanhavalardan
genitivehavanınhavaların
Possessive forms
nominative
singularplural
1st singularhavamhavalarım
2nd singularhavanhavaların
3rd singularhavasıhavaları
1st pluralhavamızhavalarımız
2nd pluralhavanızhavalarınız
3rd pluralhavalarıhavaları
definite accusative
singularplural
1st singularhavamıhavalarımı
2nd singularhavanıhavalarını
3rd singularhavasınıhavalarını
1st pluralhavamızıhavalarımızı
2nd pluralhavanızıhavalarınızı
3rd pluralhavalarınıhavalarını
dative
singularplural
1st singularhavamahavalarıma
2nd singularhavanahavalarına
3rd singularhavasınahavalarına
1st pluralhavamızahavalarımıza
2nd pluralhavanızahavalarınıza
3rd pluralhavalarınahavalarına
locative
singularplural
1st singularhavamdahavalarımda
2nd singularhavandahavalarında
3rd singularhavasındahavalarında
1st pluralhavamızdahavalarımızda
2nd pluralhavanızdahavalarınızda
3rd pluralhavalarındahavalarında
ablative
singularplural
1st singularhavamdanhavalarımdan
2nd singularhavandanhavalarından
3rd singularhavasındanhavalarından
1st pluralhavamızdanhavalarımızdan
2nd pluralhavanızdanhavalarınızdan
3rd pluralhavalarındanhavalarından
genitive
singularplural
1st singularhavamınhavalarımın
2nd singularhavanınhavalarının
3rd singularhavasınınhavalarının
1st pluralhavamızınhavalarımızın
2nd pluralhavanızınhavalarınızın
3rd pluralhavalarınınhavalarının

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Uneapa

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Oceanic*qawa.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hava

  1. mouth

Further reading

[edit]
  • Ross, Malcolm D. (2016) Andrew Pawley, editor,The lexicon of Proto-Oceanic: Volume 5, People: body and mind, Canberra: Australian National University,→ISBN,→OCLC; republished as Meredith Osmond, editor,(Please provide a date or year)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hava&oldid=84221864"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp