Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

haut

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Haut,häut,andHÁUT

English

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle Englishhaut,hawt,haute, fromOld Frenchhaut,halt.

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

haut (comparativemorehaut,superlativemosthaut)

  1. (obsolete)Haughty.
    • 1648, John Milton,Psalm LXXX:
      nations proud andhaut
  2. (obsolete) Havinghighstandards orquality.
Related terms
[edit]

References

[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

haut (pluralhauts)

  1. Alternative form ofhauth(unit of measure).

Anagrams

[edit]

Basque

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Navarro-Lapurdian)/hau̯t/[hau̯t̪]
  • IPA(key): (Southern)/au̯t/[au̯t̪]
  • Rhymes:-au̯t
  • Hyphenation:haut

Verb

[edit]

haut

  1. first-personsingular, withfamiliarsecond-personsingulardirect object,presentindicative ofizan(to have,transitive auxiliary)

Cimbrian

[edit]

Etymology

[edit]

FromMiddle High Germanhūt, fromOld High Germanhūt, fromProto-West Germanic*hūdi, fromProto-Germanic*hūdiz(hide, skin). Cognate withGermanHaut,Englishhide.

Noun

[edit]

haut f (pluralhòitediminutivehòitle)

  1. (Luserna, Sette Comuni)skin

Declension

[edit]
Declension ofhaut2nddeclension
singularplural
indef.def.noundef.noun
nominativeandehautdehòite
accusativeandehautdehòite
dativeanaradarhòiteinhòiten

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • “haut” inMartalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974),Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
  • Patuzzi, Umberto, ed., (2013)Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

Finnish

[edit]

Noun

[edit]

haut

  1. nominativeplural ofhaku

Anagrams

[edit]

French

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited fromMiddle Frenchhault, fromOld Frenchhaut, halt(high, tall, elevated), a conflation ofFrankish*hauh,*hōh(high, tall, elevated) andLatinaltus(high, raised, profound). Akin toOld High Germanhōh(high, tall, elevated). More athigh,haughty.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

haut (femininehaute,masculine pluralhauts,feminine pluralhautes)

  1. high
  2. tall
  3. early
    la plushaute antiquité(please add an English translation of this usage example)
    lehaut Moyen-ÂgetheHigh Middle Ages

Derived terms

[edit]

Adverb

[edit]

haut

  1. high

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

haut m (pluralhauts)

  1. top
    Coordinate term:bas

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^http://accentsdefrance.free.fr/alsace/alsacephonetique.html

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

haut

  1. inflection ofhauen:
    1. second-personpluralpresent
    2. third-personsingularpresent
    3. pluralimperative

Hunsrik

[edit]

Noun

[edit]

haut f(Wiesemann spelling)

  1. alternative spelling ofHaut
    • 2008, Ursula Wiesemann,Contribuição ao desenvolvimento de uma ortografia da língua Hunsrik falada na América do Sul, SIL Brasil: Associação Internacional de Lingüística, page30:
      praut, kaul,haut – noiva, cavalo, pele
      bride, horse,skin – bride, horse, skin
      (note: the words right of the hyphen are in Portuguese)

Latin

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

haut (notcomparable)

  1. alternative spelling ofhaud

References

[edit]
  • haut”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • haut”, inCharlton T. Lewis (1891),An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • haut”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Luxembourgish

[edit]

Etymology

[edit]

Probably fromOld High German*hiudu, northern variant ofhiutu, though the vocalism is irregular. Similar forms exist in manyMoselle Franconian dialects alongside regular forms. Cognate withGermanheute.

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

haut

  1. today

Related terms

[edit]

Norman

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromOld Frenchhault,haut,halt(high, tall, elevated), a conflation ofFrankish*hauh,*hōh(high, tall, elevated) andLatinaltus(high, raised, profound).

Adjective

[edit]

haut m

  1. (Jersey)high
Alternative forms
[edit]
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

(Thisetymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)

Noun

[edit]

haut ? (pluralhauts)

  1. (Jersey)school shark(Galeorhinus galeus)
Alternative forms
[edit]
Synonyms
[edit]

Old French

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinaltus(high, tall), with the /h/ taken fromFrankish*hauh,*hōh(high, tall, elevated).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

haut m (oblique and nominative feminine singularhaute)

  1. high(elevated)

Adverb

[edit]

haut

  1. high

Descendants

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=haut&oldid=89581840"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp