- Arabic:عَجْرَفَة f(ʕajrafa),كِبْرِيَاء f(kibriyāʔ)
- Aramaic:
- Classical Syriac:ܪܘܡܐ m,ܫܘܩܠܐ m,ܪܡܘܬܐ f
- Armenian:
- Old Armenian:հպարտութիւն(hpartutʻiwn),համբարտակ(hambartak),յօն(yōn)
- Bulgarian:арога́нтност (bg) f(arogántnost),надменност (bg) f(nadmennost),високомерие (bg) n(visokomerie)
- Catalan:supèrbia (ca) f
- Chinese:
- Mandarin:傲慢 (zh)(àomàn)
- Finnish:ylimielisyys (fi)
- French:orgueil (fr) m,hautaineté (fr) f
- Georgian:ქედმაღლობა(kedmaɣloba)
- German:Hoffart (de) f
- Gothic:𐌷𐌰𐌿𐌷𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌴𐌹 f(hauhhairtei)
- Greek:ακαταδεξιά (el) f(akatadexiá)
- Ancient:βρένθος m(brénthos)
- Gujarati:હુંપણું n(humpṇũ),આમળો m(āmaḷo)
- Hindi:अभिमान (hi) m(abhimān),घमंड (hi) m(ghamaṇḍ)
- Hungarian:gőg (hu),dölyf (hu)
- Icelandic:dramb (is) n
- Irish:airdiúlacht f,móiréis f,mórtas m,teidealacht f,toirtéis f
- Italian:superbia (it) f,fierezza (it) f,sufficienza (it) f,sicumera (it) f,sussiego (it) m,supponenza (it) f,albagia (it) f,altezzosità (it) f,alterezza f,boriosità f,burbanza (it) f,orgogliosità f,iattanza (it) f,orgoglio (it) m
- Latin:superbia f,arrogantia f,īnsolentia f,exaltātiō f
- Latvian:lepnība f
- Macedonian:горделивост f(gordelivost)
- Malayalam:അഹങ്കാരം (ml)(ahaṅkāraṁ)
- Manx:ard-wannalys m,ard-oaie m
- Nahuatl:nepōhualiztli
- Ottoman Turkish:غرور(gurur),كبر(kibr, kibir),طور(tavr, tavır)
- Polish:buta (pl) f,wyniosłość (pl) f,zarozumiałość (pl) f
- Portuguese:potra (pt) f,altanaria (pt) f,orgulho (pt) m,altivez (pt) f
- Romanian:trufie (ro) f,trufă (ro) f,mândrie (ro) f
- Russian:высокоме́рие (ru) n(vysokomérije),надме́нность (ru) f(nadménnostʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:ба̀хато̄ст f,о̏холо̄ст f,го́рдо̄ст f
- Roman:bàhatōst (sh) f,ȍholōst (sh) f,górdōst (sh) f
- Spanish:soberbia (es) f,altanería (es) f,altivez (es) f,orgullo (es) m
- Swedish:högfärd (sv) c,arrogans (sv) c
- Tamil:அகங்காரம் (ta)(akaṅkāram)
- Tocharian B:śarwarñe
- Tok Pisin:pasin antap
- Turkish:kibir (tr)
- Ugaritic:𐎂𐎀𐎐(gản)
- Ukrainian:зарозумі́лість f(zarozumílistʹ),гордови́тість f(hordovýtistʹ),зве́рхність f(zvérxnistʹ),пиха́ f(pyxá),пиха́тість f(pyxátistʹ)
- Urdu:ابھمان m(abhimān),گھمنڈ m(ghamaṇḍ)
- Welsh:trahauster m,balchder m
|
