Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

hati

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Hati,hatí,hatî,ħati,andहति

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hati f

  1. dative/vocative/locativesingular ofhať

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

OfGermanic origin; compareEnglishhate,Dutchhaten,Germanhassen.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

hati (presenthatas,pasthatis,futurehatos,conditionalhatus,volitivehatu)

  1. (neologism, rare, transitive) tohate,dislike
    Synonym:malami
    • 2003, Hans George Kaiser, transl.,La Mortula Ŝipo, B. Traven:
      Viroj, kiuj tiomhatis la burokratismon kiel hundo la katojn.
      Men whohated bureaucracy as much as a dog hates cats.
    • 2005, Ĵak Le Puil, Armela LeQuint, transl.,Vojaĝo ĝis noktofino, Louis Ferdinand Celine:
      Ilihatas unu la alian, tio sufiĉas.
      Theyhate one another; this is enough.
    • 2016, Jorge Camacho, “Valentin' Melnikov,”, inStrangaj spikoj:
      Neniun mem leginte
      el miaj poemlibroj
      li pensas ke mihatas
      klasikan versmetrikon.
      Himself having read none
      of my poetry books
      he thinks Ihate
      classical poetic meter.

Conjugation

[edit]
Conjugation ofhati
presentpastfuture
singularpluralsingularpluralsingularplural
tensehatashatishatos
active participlehatantahatantajhatintahatintajhatontahatontaj
acc.hatantanhatantajnhatintanhatintajnhatontanhatontajn
passive participlehatatahatatajhatitahatitajhatotahatotaj
acc.hatatanhatatajnhatitanhatitajnhatotanhatotajn
nominal active participlehatantohatantojhatintohatintojhatontohatontoj
acc.hatantonhatantojnhatintonhatintojnhatontonhatontojn
nominal passive participlehatatohatatojhatitohatitojhatotohatotoj
acc.hatatonhatatojnhatitonhatitojnhatotonhatotojn
adverbial active participlehatantehatintehatonte
adverbial passive participlehatatehatitehatote
infinitivehatiimperativehatuconditionalhatus

Garifuna

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hati

  1. moon
  2. month

See also

[edit]
gregorian calendar months:hatiedit

Indonesian

[edit]
IndonesianWikipedia has an article on:
Wikipediaid

Etymology

[edit]

FromMalayhati, fromProto-Malayic*hati, fromProto-Malayo-Polynesian*qatay, fromProto-Austronesian*qaCay.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hati (plural)

  1. (anatomy)liver
    Synonym:lever
  2. (colloquial)heart
    Synonym:jantung
  3. heart(seat of affections or sensibilities)
    Synonym:batin
  4. heart(symbol: ♥ or sometimes <3)
  5. (card games)heart

Alternative forms

[edit]

Derived terms

[edit]

See also

[edit]
Suits in Indonesian ·jenis kartu (see also:kartu,kartu remi)(layout ·text)
hatiwajik,berliansekop,warukeriting,klaver

Further reading

[edit]

Khasi

[edit]

Etymology

[edit]

Probably fromAssameseহাতী(hati) orBengaliহাতি(hati), ultimately fromSanskritहस्तिन्(hastin).

Noun

[edit]

hati

  1. elephant

Malay

[edit]
MalayWikipedia has an article on:
Wikipediams

Etymology

[edit]

FromProto-Malayic*hati, fromProto-Malayo-Polynesian*qatay, fromProto-Austronesian*qaCay.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hati (Jawi spellingهاتي,pluralhati-hati,informal 1st possessivehatiku,2nd possessivehatimu,3rd possessivehatinya)

  1. (anatomy)liver(organ of the body)
    Synonym:hepar
    hati rapuh ―brittleheart
  2. heart(emotions or kindness)
    Tersakithatiku mendengarmu berkata begitu.
    My heart aches hearing you say those things.

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

Further reading

[edit]

Old Javanese

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Malayo-Polynesian*qatay, fromProto-Austronesian*qaCay.

Noun

[edit]

hati

  1. (anatomy)liver(organ of the body)
  2. heart(emotions or kindness)

Descendants

[edit]

Swahili

[edit]
SwahiliWikipedia has an article on:
Wikipediasw

Etymology

[edit]

Borrowed fromArabicخَطّ(ḵaṭṭ).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hati classIX (pluralhati classX)

  1. document
  2. certificate(a document containing a certified statement)

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Central Philippine*hati (“half”).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Tagalog)
    • IPA(key): /ˈhatiʔ/[ˈhaː.t̪ɪʔ](“division; dividing line; part”,noun;“sharing equally”,adjective)
    • IPA(key): /haˈtiʔ/[hɐˈt̪iʔ](“divided; shared equally; parted(of hair)”,adjective;“condition of being divided”,noun)
  • Syllabification:ha‧ti

Noun

[edit]

hatì (Baybayin spellingᜑᜆᜒ)

  1. division intotwoparts
  2. dividingline betweentwothings orparts
    Synonyms:pagitan,sesura
  3. parting of one'shair
    Synonyms:wahi,partida,sangi
  4. dividingline after combing one'shair
    Synonyms:hawi,(dialectal)wahi,purka
  5. part;portion
Derived terms
[edit]

Adjective

[edit]

hatì (Baybayin spellingᜑᜆᜒ)

  1. sharingequally witheach other
    Synonym:magkahati
    Hati kami sa trabaho sa bahay.
    We aresharing on the work in the house.

Adjective

[edit]

hatî (Baybayin spellingᜑᜆᜒ)

  1. divided intotwoparts
  2. cut in themiddle
  3. sharedequally witheach other
  4. parted;divided(of someone's hair)

Noun

[edit]

hatî (Baybayin spellingᜑᜆᜒ)

  1. condition of beingdivided intotwoparts

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromTausughati', variant ofjati', fromMalayjati, fromSanskritजाति(jāti). CompareCebuanoyati,Hiligaynonkalayati, andJavaneseꦗꦠꦶ(jati).Doublet ofdati,Henesis, andyari.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

hati (Baybayin spellingᜑᜆᜒ)

  1. teak
    Synonyms:tekla,teka

Further reading

[edit]
  • “hati”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018
  • Panganiban, José Villa (1973)Diksyunaryo-Tesauro Pilipino-Ingles (overall work in Tagalog and English), Quezon City: Manlapaz Publishing Co., page485
  • Zorc, David Paul (1982)Core Etymological Dictionary of Filipino: Part 3,page155
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) loan “teak”, in the CLDF dataset fromThe Austronesian Comparative Dictionary (2010–),→DOI

Anagrams

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hati&oldid=83721489"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp