Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

halo

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "halo"

English

[edit]
EnglishWikipedia has an article on:
Wikipedia
A solar halo.
Apostles Luke and John, with heads enclosed in halos
A medical head-neck halo
The halo, a U-shaped loop rising in front of the driver
The first letter "o" in "Good" is sporting a ring halo, frequently found with fictional angels

Etymology

[edit]

FromLatinhalōs, fromAncient Greekἅλως(hálōs,threshing floor; disk; disk of the sun or moon; ring of light around the sun or moon), of unknown origin. The threshing floor's circular threshold or oxen walking on it in a circle gave rise to the other meanings. Used in English since 1563; the sense of light around someone’s head since 1646.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

halo (pluralhalosorhaloes)

  1. Acircularband ofcolouredlight, visible around thesun ormoon etc., caused byreflection andrefraction of light byicecrystals in theatmosphere.
  2. (astronomy) A cloud of gas and othermatter surrounding and captured by thegravitational field of a large diffuseastronomical object, such as agalaxy orcluster of galaxies.
  3. Anything resembling this band, such as an effect caused by imperfect developing of photographs.
  4. (religion)nimbus, a luminousdisc, often ofgold, around or over the heads ofsaints, etc., inreligiouspaintings.
  5. Themetaphoricalaura ofglory,veneration orsentiment whichsurrounds anidealizedentity.
    herhalo slipped
    • 1829,Edgar Allan Poe, “Tamerlane”, inAl Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems:
      O! yearning heart! I did inherit
      Thy withering portion with the fame,
      The searing glory which hath shone
      Amid the jewels of my throne,
      Halo of Hell!
  6. (advertising) Thebias caused by thehalo effect.
    • 2016, National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine, Health and Medicine Division, Food and Nutrition Board,Food Literacy: How Do Communications and Marketing Impact Consumer Knowledge, Skills, and Behavior?, page51:
      In both cases, they found that[] there was a halo effect (e.g., when a "low cholesterol" claim was made, consumers perceived other nutrients, such as fat, also to be at low levels when they were actually high). Andrews reported that these misleadinghalos were reduced only when the claims were accompanied by an evaluative disclosure[]
  7. (art, religion, iconography) a circular annulusring, frequently luminous, often golden, floating above the head
  8. (medicine) Acircularbrace used to keep thehead andneck in position.
  9. (motor racing) Aroll bar placed in front of the driver, used to protect thecockpit of an open cockpit racecar.
  10. (automotive)Ellipsis ofhalo headlight.

Synonyms

[edit]
  • (luminous disc around head of saints in paintings):aureole,nimbus

Derived terms

[edit]

Translations

[edit]
atmospheric phenomenon
anything resembling the phenomenon
luminous disc around the heads of saints
metaphorical aura of glory, veneration or sentiment

Verb

[edit]

halo (third-person singular simple presenthaloes,present participlehaloing,simple past and past participlehaloed)

  1. (transitive) Toencircle with a halo.
    Synonym:inaureole

Related terms

[edit]

Translations

[edit]
encircle with a halo

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Bikol Central

[edit]

Etymology 1

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhalo/ [ˈha.l̪o]
  • IPA(key): /ˈʔalo/ [ˈʔa.l̪o](h-dropping)
  • Hyphenation:ha‧lo

Interjection

[edit]

hálo (Basahan spellingᜑᜎᜓ)

  1. Quiet!;Be quiet!

Etymology 2

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*qahəlu, fromProto-Austronesian*qaSəlu.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhaʔlo/ [ˈhaʔ.l̪o]
  • IPA(key): /ˈʔaʔlo/ [ˈʔaʔ.l̪o](h-dropping)
  • Hyphenation:ha‧lo

Noun

[edit]

hâlo (Basahan spellingᜑᜎᜓ)

  1. apestle

See also

[edit]

Etymology 3

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhaloʔ/ [ˈha.l̪oʔ],/haˈloʔ/ [haˈl̪oʔ]
  • IPA(key): /ˈʔaloʔ/ [ˈʔa.l̪oʔ],/ʔaˈloʔ/ [ʔaˈl̪oʔ](dropping)
  • Hyphenation:ha‧lo

Noun

[edit]

halòorhalô (Basahan spellingᜑᜎᜓ)

  1. mixture
    Synonyms:salak,ramas
Derived terms
[edit]

Breton

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-Celtic*salā(filth, dirt).

Noun

[edit]

halo m

  1. saliva

References

[edit]
  • Matasović, Ranko (2009),Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden:Brill,→ISBN,page319
  • Revue celtique. (1888). France: F. Vieweg., p 374

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Audio(Barcelona):(file)

Verb

[edit]

halo

  1. first-personsingularpresentindicative ofhalar

Cebuano

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

For the second noun sense, the monitor lizard's timidity likened to cowardice.

Pronunciation

[edit]
  • Hyphenation:ha‧lo

Noun

[edit]

halo

  1. amonitor lizard
  2. (historical) acowardlytattooed man

Verb

[edit]

halo

  1. tomingle

Anagrams

[edit]

Chinook Jargon

[edit]

Noun

[edit]

halo

  1. nothing

Preposition

[edit]

halo

  1. without

Alternative forms

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɦalo]
  • Hyphenation:ha‧lo

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromLatinhalos.

Noun

[edit]

halo n

  1. halo (atmospheric phenomenon)
Declension
[edit]
Declension ofhalo (hard neuter)
singularplural
nominativehalohala
genitivehalahal
dativehaluhalům
accusativehalohala
vocativehalohala
locativehaluhalech
instrumentalhalemhaly

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

halo

  1. vocativesingular ofhala

Further reading

[edit]

Danish

[edit]
DanishWikipedia has an article on:
Wikipediada

Etymology

[edit]

Medieval Latin, fromLatinhalos, fromAncient Greekἅλως(hálōs,disk of the sun or moon).

Noun

[edit]

halo c (definite singularhaloen,indefinite pluralhaloer,definite pluralhaloerne)

  1. halo (atmospheric phenomenon)

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinhalos, fromAncient Greekἅλως(hálōs,disk of the sun or moon, ring of light around the sun or moon; threshing floor; disk of a shield), itself of unknown origin.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

halo m (pluralhalo's,diminutivehalootje n)

  1. halo(atmospheric phenomenon)
  2. similar visual effect resulting fromundesirable, roughlycircular spots on an imperfectly developedphotograph

References

[edit]
  • M. J. Koenen & J. Endepols,Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, 1969 (26th edition) [Dutch dictionary in Dutch]

Anagrams

[edit]

Esperanto

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

OfGermanic origin; related toGermanHalle,Dutchhal, also toNorwegianhall andSwedishhall.

Noun

[edit]

halo (accusative singularhalon,pluralhaloj,accusative pluralhalojn)

  1. (architecture)hall
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Interjection

[edit]

halo

  1. alternative form ofhola
Usage notes
[edit]

To avoid confusion with the abovehalo, the authors of thePlena Ilustrita Vortaro de Esperanto recommend including the particlelo or adding a space ("ha lo").

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhɑlo/,[ˈhɑ̝lo̞]
  • Rhymes:-ɑlo
  • Syllabification(key):ha‧lo
  • Hyphenation(key):ha‧lo

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

halo

  1. inflection ofhalkoa:
    1. presentactiveindicativeconnegative
    2. second-personsingularpresentimperative
    3. second-personsingularpresentactiveimperativeconnegative
Derived terms
[edit]
compounds

Etymology 2

[edit]

FromEnglishhalo, fromLatinhalōs, fromAncient Greekἅλως(hálōs).

Noun

[edit]

halo

  1. halo
Declension
[edit]
Inflection ofhalo (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominativehalohalot
genitivehalonhalojen
partitivehaloahaloja
illativehaloonhaloihin
singularplural
nominativehalohalot
accusativenom.halohalot
gen.halon
genitivehalonhalojen
partitivehaloahaloja
inessivehalossahaloissa
elativehalostahaloista
illativehaloonhaloihin
adessivehalollahaloilla
ablativehaloltahaloilta
allativehalollehaloille
essivehalonahaloina
translativehaloksihaloiksi
abessivehalottahaloitta
instructivehaloin
comitativeSee the possessive forms below.
Possessive forms ofhalo(Kotus type 1/valo, no gradation)
first-person singular possessor
singularplural
nominativehalonihaloni
accusativenom.halonihaloni
gen.haloni
genitivehalonihalojeni
partitivehaloanihalojani
inessivehalossanihaloissani
elativehalostanihaloistani
illativehaloonihaloihini
adessivehalollanihaloillani
ablativehaloltanihaloiltani
allativehalollenihaloilleni
essivehalonanihaloinani
translativehaloksenihaloikseni
abessivehalottanihaloittani
instructive
comitativehaloineni
second-person singular possessor
singularplural
nominativehalosihalosi
accusativenom.halosihalosi
gen.halosi
genitivehalosihalojesi
partitivehaloasihalojasi
inessivehalossasihaloissasi
elativehalostasihaloistasi
illativehaloosihaloihisi
adessivehalollasihaloillasi
ablativehaloltasihaloiltasi
allativehalollesihaloillesi
essivehalonasihaloinasi
translativehaloksesihaloiksesi
abessivehalottasihaloittasi
instructive
comitativehaloinesi
first-person plural possessor
singularplural
nominativehalommehalomme
accusativenom.halommehalomme
gen.halomme
genitivehalommehalojemme
partitivehaloammehalojamme
inessivehalossammehaloissamme
elativehalostammehaloistamme
illativehaloommehaloihimme
adessivehalollammehaloillamme
ablativehaloltammehaloiltamme
allativehalollemmehaloillemme
essivehalonammehaloinamme
translativehaloksemmehaloiksemme
abessivehalottammehaloittamme
instructive
comitativehaloinemme
second-person plural possessor
singularplural
nominativehalonnehalonne
accusativenom.halonnehalonne
gen.halonne
genitivehalonnehalojenne
partitivehaloannehalojanne
inessivehalossannehaloissanne
elativehalostannehaloistanne
illativehaloonnehaloihinne
adessivehalollannehaloillanne
ablativehaloltannehaloiltanne
allativehalollennehaloillenne
essivehalonannehaloinanne
translativehaloksennehaloiksenne
abessivehalottannehaloittanne
instructive
comitativehaloinenne
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

French

[edit]

Etymology

[edit]

FromLatinhalos, fromAncient Greekἅλως(hálōs,disk of the sun or moon, ring of light around the sun or moon; threshing floor; disk of a shield), itself of unknown origin.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

halo m (pluralhalos)

  1. Halo(atmospheric phenomenon)
  2. Similar visual effect resulting fromundesirable, roughlycircular spots on an imperfectly developedphotograph

References

[edit]
  • Nouveau Petit Larousse illustré. Dictionnaire encyclopédique. Paris, Librairie Larousse, 1952, 146th edition

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Galician

[edit]

Verb

[edit]

halo

  1. first-personsingularpresentindicative ofhalar

Ido

[edit]

Noun

[edit]

halo (pluralhali)

  1. hall, very largeroom

Indonesian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromDutchhallo. CompareMalayhelo.

Interjection

[edit]

halo

  1. hello
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromEnglishhalo, fromLatinhalōs, fromAncient Greekἅλως(hálōs,threshing floor; disk; disk of the sun or moon; ring of light around the sun or moon), of unknown origin.

Noun

[edit]

halo (pluralhalo-halo)

  1. halo: a circular band of coloured light, visible around the sun or moon etc., caused by reflection and refraction of light by ice crystals in the atmosphere.
Derived terms
[edit]

Further reading

[edit]

Latin

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly a denominal ofProto-Indo-European*h₂enh₁-slo-(a breathing,whence Latinanhēlus), from the root*h₂enh₁-(to breathe). The syncope of the second syllable is expected, while the/h-/ is unetymological and likelyonomatopoeic.[1][2] Ultimately akin toanimus(spirit).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

hālō (present infinitivehālāre,perfect activehālāvī,supinehālātum);first conjugation

  1. tobreathe
    Synonym:spīrō
  2. toemit,exhale,release(gas or fragrance)
  3. to befragrant
    • 29BCE – 19BCE,Virgil,Aeneid1.416–418:
      Ipsa Paphum sublimis abit sedesque revisit
      Laeta suas ubi templum illi centumque Sabaeo⁠⁠⁠
      Ture calent arae sertisque recentibushalant.
      [Venus] goes flying back to Paphos and sees happily again her seat
      Where there is a temple to her and a hundred altars
      That warmly glow with Sheban incense andare perfumed by fresh wreaths.
    • c. 37BCE – 30BCE,Virgil,Georgics4.109–111:
      Invitent croceis [apes]halantes floribus horti
      Et custos furum atque avium cum falce saligna
      Hellespontiaci servet tutela Priapi.
      May gardens bright,fragrant with flower, lure them [the bees] and Hellespontian Priap with his willow scythe the robbing bee and the birds keep away.

Conjugation

[edit]
   Conjugation ofhālō (first conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthālōhālāshālathālāmushālātishālant
imperfecthālābamhālābāshālābathālābāmushālābātishālābant
futurehālābōhālābishālābithālābimushālābitishālābunt
perfecthālāvīhālāvistīhālāvithālāvimushālāvistishālāvērunt,
hālāvēre
pluperfecthālāveramhālāverāshālāverathālāverāmushālāverātishālāverant
future perfecthālāverōhālāverishālāverithālāverimushālāveritishālāverint
passivepresenthālorhālāris,
hālāre
hālāturhālāmurhālāminīhālantur
imperfecthālābarhālābāris,
hālābāre
hālābāturhālābāmurhālābāminīhālābantur
futurehālāborhālāberis,
hālābere
hālābiturhālābimurhālābiminīhālābuntur
perfecthālātus + present active indicative ofsum
pluperfecthālātus + imperfect active indicative ofsum
future perfecthālātus + future active indicative ofsum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthālemhālēshālethālēmushālētishālent
imperfecthālāremhālārēshālārethālārēmushālārētishālārent
perfecthālāverimhālāverīshālāverithālāverīmushālāverītishālāverint
pluperfecthālāvissemhālāvissēshālāvissethālāvissēmushālāvissētishālāvissent
passivepresenthālerhālēris,
hālēre
hālēturhālēmurhālēminīhālentur
imperfecthālārerhālārēris,
hālārēre
hālārēturhālārēmurhālārēminīhālārentur
perfecthālātus + present active subjunctive ofsum
pluperfecthālātus + imperfect active subjunctive ofsum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresenthālāhālāte
futurehālātōhālātōhālātōtehālantō
passivepresenthālārehālāminī
futurehālātorhālātorhālantor
non-finite formsinfinitiveparticiple
activepassiveactivepassive
presenthālārehālārīhālāns
futurehālātūrumessehālātumīrīhālātūrushālandus
perfecthālāvissehālātumessehālātus
future perfecthālātumfore
perfect potentialhālātūrumfuisse
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
hālandīhālandōhālandumhālandōhālātumhālātū

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • >? Old French:haler
  • > Northern Calabrese: alari
  • > Campanian
    • → Torrese: jalà
    • → Neapolitan: alà
      • → Judeo-Neapolitan: ajalà, jalià

References

[edit]
  1. ^De Vaan, Michiel (2008), “hālō, -āre”, inEtymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill,→ISBN,page279
  2. ^Pokorny, Julius (1959),Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), Bern, München: Francke Verlag

Further reading

[edit]
  • halo”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879),A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • halo”, inCharlton T. Lewis (1891),An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • halo”, inGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Malay

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromDutchhallo, possibly throughIndonesianhalo.

Pronunciation

[edit]

Interjection

[edit]

halo (Jawi spellingهلو)

  1. (uncommon, informal)Used to greet people;hello.
    Synonyms:helo,hai,assalamualaikum
    Halo, nak tanya pasal kerja rumah tadi sekejap, boleh?
    Hello, can I ask about the homework earlier?

Etymology 2

[edit]

FromEnglishhalo, fromLatinhalōs, fromAncient Greekἅλως(hálōs,threshing floor; disk; disk of the sun or moon; ring of light around the sun or moon), of unknown origin.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

halo (Jawi spellingهلو,pluralhalo-halo)

  1. Acircularband ofcolouredlight, visible around thesun ormoon etc., caused byreflection andrefraction of light byicecrystals in theatmosphere.

Further reading

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano

Noun

[edit]

halo m (definite singularhaloen,indefinite pluralhaloer,definite pluralhaloene)

  1. halo (atmospheric phenomenon)

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Noun

[edit]

halo m (definite singularhaloen,indefinite pluralhaloar,definite pluralhaloane)

  1. halo (atmospheric phenomenon)

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Internationalism; compareEnglishhalo,Frenchhalo,GermanHalo, ultimately fromLatinhalōs, fromAncient Greekἅλως(hálōs).

Noun

[edit]

halo n (indeclinable)

  1. halo(circular band of coloured light, visible around the sun or moon, etc., caused by reflection and refraction of light by ice crystals in the atmosphere)
  2. (astronomy)halo(cloud of gas and other matter surrounding and captured by the gravitational field of a large diffuse astronomical object, such as a galaxy or cluster of galaxies)
  3. (photography)halo(luminous border in a photograph around shiny or reflective objects)
  4. (literary)halo(metaphorical aura of glory, veneration, or sentiment which surrounds an idealized entity)
    Synonyms:aureola,gloria,nimb

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromAmerican Englishhallo.

Alternative forms

[edit]

Interjection

[edit]

halo

  1. hello?(greeting used when answering the telephone)
    Synonyms:proszę,słucham
  2. hello?(call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected)

Noun

[edit]

halo n (indeclinable)

  1. publicity given to matters of little importance
Derived terms
[edit]
adjectives

Etymology 3

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Noun

[edit]

halo f

  1. vocativesingular ofhala

Further reading

[edit]
  • halo I inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • halo II inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • halo in Polish dictionaries at PWN
  • halo in PWN's encyclopedia

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing fromLatinhalos, fromAncient Greekἅλως(hálōs,disk of the sun or moon).[1][2]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

halo m (pluralhalos)

  1. (astronomy)halo(atmospheric phenomenon)
    Synonym:auréola
  2. (religion, iconography)halo(luminous disc around the heads of saints)
    Synonyms:auréola,nimbo

References

[edit]
  1. ^halo”, inDicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
  2. ^halo”, inDicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchhalo.

Noun

[edit]

halo n (pluralhalouri)

  1. halo

Declension

[edit]
Declension ofhalo
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominative-accusativehalohaloulhalourihalourile
genitive-dativehalohalouluihalourihalourilor
vocativehaloulehalourilor

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromLatinhalos.

Noun

[edit]

hàloorhalȏ inan (Cyrillic spellingха̀лоorхало̑)

  1. (astronomy)halo(atmospheric phenomenon)

Etymology 2

[edit]

Borrowed fromEnglishhallo.

Interjection

[edit]

halo (Cyrillic spellingхало)

  1. (when answering the telephone)hello
    Synonyms:zdravo,ćao

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈalo/[ˈa.lo]
  • Rhymes:-alo
  • Syllabification:ha‧lo

Etymology 1

[edit]

Borrowed fromMedieval Latin, fromLatinhalos, fromAncient Greekἅλως(hálōs,disk of the sun or moon).

Noun

[edit]

halo m (pluralhalos)

  1. halo(atmospheric phenomenon)
  2. halo(nimbus around the head of a holy figure)

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

halo

  1. first-personsingularpresentindicative ofhalar

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Sundanese

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Sundanesehalo. Perhaps related withMalayhalau(to drive away). If so, derived fromProto-Malayo-Polynesian*halaw(to drive away). False cognate ofEnglishhello (or rather,holler).

Noun

[edit]

halo (Sundanese scriptᮠᮜᮧ)

  1. holler(a shout to get somebody's attention)

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Swedish

[edit]
SwedishWikipedia has an article on:
Wikipediasv

Etymology

[edit]

Medieval Latin, fromLatinhalos, fromAncient Greekἅλως(hálōs,disk of the sun or moon). Related to English andDanishhalo.

Noun

[edit]

halo c (definite singularhalon,indefinite pluralhalor /haloer,definite pluralhalorna /haloerna)

  1. halo (atmospheric phenomenon)

Declension

[edit]
Declension ofhalo
nominativegenitive
singularindefinitehalohalos
definitehalonhalons
pluralindefinitehalorhalors
definitehalornahalornas

Tagalog

[edit]

Etymology 1

[edit]

CompareBikol Centralhalo(mixture),Cebuanohalo(mingle),Malayharu(stir; chaos), andMalayarau(stirring).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

halò (Baybayin spellingᜑᜎᜓ)

  1. blend;mixture(things mixed together)
    Synonym:timplada
  2. mix(substance added to a mixture)
    Synonyms:lahok,banto,sahog
  3. mixing;act ofmixing
    Synonyms:paghalo,paghahalo
Derived terms
[edit]
See also
[edit]

Adjective

[edit]

halô (Baybayin spellingᜑᜎᜓ)

  1. mixedtogether(by stirring)

Etymology 2

[edit]

Inherited fromProto-Malayo-Polynesian*qahəlu, fromProto-Austronesian*qaSəlu.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

halo (Baybayin spellingᜑᜎᜓ)

  1. pestle(for a mortar)
    Synonyms:pambayo,pandikdik,panligis
See also
[edit]

Etymology 3

[edit]

Borrowed fromSpanishhalo but with the silenth pronounced, fromMedieval Latin, fromLatinhalōs, fromAncient Greekἅλως(hálōs,disk of the sun or moon).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

halo (Baybayin spellingᜑᜎᜓ)

  1. halo(circular band of coloured light, visible around the sun or moon, etc., caused by reflection and refraction of light by ice crystals in the atmosphere)

Etymology 4

[edit]

Borrowed fromEnglishhello.

Pronunciation

[edit]

Interjection

[edit]

haló (Baybayin spellingᜑᜎᜓ)

  1. hello!
Alternative forms
[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]
  • halo”, inPambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila,2018

Anagrams

[edit]

Tetum

[edit]

Verb

[edit]

halo

  1. todo, tomake
  2. tobuild
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=halo&oldid=87611711"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp