- Albanian:haxh m
- Amharic:ሐጅ(ḥäǧ)
- Arabic:حَجّ (ar) m(ḥajj)
- Egyptian Arabic:حَجّ m(ḥagg)
- Aramaic:
- Classical Syriac:ܚܓ m(ḥag)
- Armenian:հաջ (hy)(haǰ)
- Azerbaijani:həcc
- Bashkir:хаж(xaj)
- Belarusian:хадж m(xadž)
- Bengali:হজ্জ (bn)(hojj)
- Bulgarian:хадж m(hadž)
- Central Melanau:aji
- Chechen:хьаьж(ḥʳäž)
- Chinese:
- Dungan:хаҗы(hažɨ)
- Mandarin:朝覲 /朝觐 (zh)(cháojìn),朝聖 /朝圣 (zh)(cháoshèng),麥加朝聖 /麦加朝圣(Màijiā cháoshèng)
- Crimean Tatar:hac,acılıq,hacılıq
- Czech:hadždž (cs) m
- Danish:hajj (da) c
- Dhivehi:ޙައްޖު(ḥajju)
- Dutch:hadj (nl) m
- Esperanto:haĝo
- Estonian:hadž (et)
- Finnish:hadž (fi)
- French:hajj (fr) m
- Georgian:ჰაჯი(haǯi)
- German:Hadsch (de) m orf
- Greek:χατζ (el)(chatz)
- Hausa:hajji,haji
- Hebrew:חַג׳ m(haj)
- Hindi:हज्ज (hi) m(hajj),हज (hi) m(haj)
- Icelandic:hadsjí n
- Indonesian:haji (id)
- Interlingua:hadj
- Italian:hajj m
- Japanese:ハッジ (ja)(hajji),メッカ巡礼(Mekka junrei)
- Kannada:ಹಜ್(haj),ಹಡ್ಜಿ(haḍji)
- Kazakh:қажылық(qajylyq),қажы(qajy)
- Khmer:ហាជ្ជី(haaccii)
- Kimaragang:aji
- Korean:하즈 (ko)(hajeu),하지 (ko)(haji)
- Kurdish:
- Northern Kurdish:hec (ku)
- Kyrgyz:ажы (ky)(ajı)
- Latvian:hadžs m
- Lithuanian:hadžas m
- Macedonian:хаџ m(hadž),а́џилак m(ádžilak)
- Malay:haji (ms)
- Malayalam:ഹജ്ജ് (ml)(hajjŭ)
- Maltese:il-Haġġ m
- Marathi:हज्ज(hajja)
- Norwegian:hajj m(Bokmål),hadj m(Nynorsk)
- Nupe:hájì
- Pashto:حج (ps) m(haǰ)
- Persian:حج (fa)(hajj)
- Polish:hadż (pl) m,hadżdż (pl) m
- Portuguese:hajj m,hadj m
- Punjabi:ਹੱਜ (pa)(hajja)
- Russian:хадж (ru) m(xadž),пало́мничество (ru) n(palómničestvo) (в Ме́кку)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:хаџ m,хаџилук m
- Roman:hadž (sh) m,hadžiluk (sh) m
- Sindhi:حج
- Slovak:hadž f,hadždž f
- Slovene:hadž m
- Somali:xaj
- Spanish:hajj m
- Swahili:haji
- Swedish:hajj c
- Tagalog:hajj
- Tajik:ҳаҷ (tg)(haj),ҳаҷҷ (tg)(hajj)
- Tamil:ஹஜ் (ta)(haj)
- Tatar:хаҗ (tt)(xac)
- Thai:ฮัจญ์ (th)(hát)
- Turkish:hac (tr),hacılık (tr)
- Turkmen:haj
- Ukrainian:хадж m(xadž)
- Urdu:حج (ur) m(hajj)
- Uyghur:ھەج(hej)
- Uzbek:haj (uz)
- Welsh:hajj m
- West Coast Bajau:aji'
- Western Panjabi:حج (pnb)(ḥj)
|