Literally,“to have enough on one's pot”.
hafanógásinnikönnu (weak verb,third-person singular past indicativehafði nóg á sinni könnu,supinehaft nóg á sinni könnu)