Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

hông

From Wiktionary, the free dictionary

Vietnamese

[edit]
VietnameseWikipedia has an article on:
Wikipediavi

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Noun

[edit]

hông (,)

  1. (anatomy)hip
    lắchôngto shake one's hip
  2. (by extension)side;flank
    bênhôngright beside/right next to
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

FromProto-Vietic*k-hoːŋ; cognate withChut [Rục]kəhoːŋ¹,Tho [Cuoi Cham]kʰɔːŋ¹.

Noun

[edit]

hông (𤭶)

  1. earthenwarepan in adoubleboiler

Verb

[edit]

hông (𤭶)

  1. tosteam-cook in aboiler (nồi hông)

Etymology 3

[edit]

Attested extensively (spelled ashôn) in works ofHồ Biểu Chánh, such as inAi làm được (1922).

Adverb

[edit]

hông

  1. Southern Vietnam form ofkhông
    Synonyms:hôn,hổng
    • 1992, Nguyễn Văn Hiên, “Không Dám Đâu [I Wouldn't Dare!]”‎[1]performed byHiền Thục:
      Hông dám đâu! Em còn phải học bài.
      Hông dám đâu! Em còn phải làm bài.
      Sao khó ghê? Mai mình hãy ôn bài!
      Hông dám đâu! Hổng dám đâu!
      I wouldn't dare! I still have to study.
      I wouldn't dare! I still have homework.
      Why[is it] so hard? Let's revise tomorrow!
      I wouldn't dare! I wouldn't dare!
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hông&oldid=89025490"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp