Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

häylyä

From Wiktionary, the free dictionary

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Perhaps originally an alternative form ofhäilyä.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

häylyä

  1. (intransitive) torock,sway
  2. (intransitive) towander,roam

Conjugation

[edit]
Conjugation ofhäylyä (type 1/ampua, no gradation)
Indikativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularhäylynenhäyly1st singularoonhäylynt,oonhäylynyten oohäylynt,en oohäylynyt
2nd singularhäylytethäyly2nd singularoothäylynt,oothäylynytet oohäylynt,et oohäylynyt
3rd singularhäylyyeihäyly3rd singularonohäylynt,onohäylynytei oohäylynt,ei oohäylynyt
1st pluralhäylymmäemmähäyly1st pluraloommahäylyneetemmä oohäylyneet
2nd pluralhäylyttäettähäyly2nd pluraloottahäylyneetettä oohäylyneet
3rd pluralhäylyyt1),häylyvät2),häylytääeväthäyly,eihäylytä3rd pluralovathäylyneetevät oohäylyneet,ei oohäylytty
impersonalhäylytääeihäylytäimpersonalonohäylyttyei oohäylytty
ImperfektaPluskvamperfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularhäylyinenhäylynt,enhäylynyt1st singularolinhäylynt,olinhäylynyten olthäylynt,en olthäylynyt
2nd singularhäylyitethäylynt,ethäylynyt2nd singularolithäylynt,olithäylynytet olthäylynt,et olthäylynyt
3rd singularhäylyieihäylynt,eihäylynyt3rd singularolihäylynt,olihäylynytei olthäylynt,ei olthäylynyt
1st pluralhäylyimmäemmähäylyneet1st pluralolimmahäylyneetemmä olleethäylyneet
2nd pluralhäylyittäettähäylyneet2nd pluralolittahäylyneetettä olleethäylyneet
3rd pluralhäylyit1),häylyivät2),häylyttiieväthäylyneet,eihäylytty3rd pluralolivathäylyneetevät olleethäylyneet,ei olthäylytty
impersonalhäylyttiieihäylyttyimpersonalolihäylyttyei olthäylytty
Konditsionala
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singularhäylyisinenhäylyis1st singularolisinhäylynt,olisinhäylynyten olishäylynt,en olishäylynyt
2nd singularhäylyisit,häylyist1)ethäylyis2nd singularolisithäylynt,olisithäylynytet olishäylynt,et olishäylynyt
3rd singularhäylyiseihäylyis3rd singularolishäylynt,olishäylynytei olishäylynt,ei olishäylynyt
1st pluralhäylyisimmäemmähäylyis1st pluralolisimmahäylyneetemmä olishäylyneet
2nd pluralhäylyisittäettähäylyis2nd pluralolisittahäylyneetettä olishäylyneet
3rd pluralhäylyisiit1),häylyisivät2),häylyttäiseväthäylyis,eihäylyttäis3rd pluralolisivathäylyneetevät olishäylyneet,ei olishäylytty
impersonalhäylyttäiseihäylyttäisimpersonalolishäylyttyei olishäylytty
Imperativa
PreesensPerfekta
positivenegativepositivenegative
1st singular1st singular
2nd singularhäylyelähäyly2nd singularoohäylynt,oohäylynytelä oohäylynt,elä oohäylynyt
3rd singularhäylykööelkööhäylykö3rd singularolkoohäylynt,olkoohäylynytelköö olkohäylynt,elköö olkohäylynyt
1st plural1st plural
2nd pluralhäylykääelkäähäylykö2nd pluralolkaahäylyneetelkää olkohäylyneet
3rd pluralhäylyköötelkööthäylykö,elkööhäylyttäkö3rd pluralolkoothäylyneetelkööt olkohäylyneet,elköö olkohäylytty
impersonalhäylyttäkkööelkööhäylyttäköimpersonalolkoohäylyttyelköö olkohäylytty
Potentsiala
Preesens
positivenegative
1st singularhäylynenenhäylyne
2nd singularhäylynetethäylyne
3rd singularhäylynööeihäylyne
1st pluralhäylynemmäemmähäylyne
2nd pluralhäylynettäettähäylyne
3rd pluralhäylynööteväthäylyne,eihäylyttäne
impersonalhäylyttännööeihäylyttäne
Nominal forms
InfinitivatPartisipat
activepassive
1sthäylyäpresenthäylyvähäylyttävä
2ndinessivehäylyjeespasthäylynt,häylynythäylytty
instructivehäylyen1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (häylykää) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix-k (-ka?/-kä?) or-kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix-kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rdillativehäylymää
inessivehäylymääs
elativehäylymäst
abessivehäylymätä
4thnominativehäylymiin
partitivehäylymistä,häylymist

Synonyms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971),Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page83
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=häylyä&oldid=80156397"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp