Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “gris”, inCorpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega
Juan de Galicia is a verymorally ambiguous character.
1912 April 17, “Aproposito de campanas”, in Salvador Canals, editor,Mundo gráfico: Revista popular ilustrada[3], number25, page 4:
¿qué mucho que abunden tanto las desengañadas, ese tipo de mujer moralmentegris, ni mala ni buena, ociosa é inútil desde el punto de vista social, que da á la Iglesia la beata; á una intelectualidad exacerbada, la feminista, y á la revolución, las fieras que ponen las notas de mayor violencia en las convulsiones populares?
1977,La otra opinión: editoriales de El Siglo, Volume 2, Editorial Revista Colombiana,page164:
Hay zonas de la administración en que por su índole, porque su campo está demasiado próximo a la delincuencia, la corrupción se presenta al mismo tiempo por abajo y por arriba y se crea esa moralgris de la que hemos hablado, en donde lo ilícito es lo "natural" y sólo se distingue por grados que generalmente van acuerdo con la 164.
2015, Vicente Palermo,La alegría y la pasión: Relatos brasileños y argentinos en perspectiva comparada, Katz,page133:
Aunque eljeitinho es siempre un instrumento que posibilita la quiebra de las reglas (de modo particularista), el problema es que ante asimetrias sociales y leyes que no se pueden cambiar, eljeitinho es una adaptación, equivale a una zona moralgris entre lo “correcto” y lo “incorrecto”.
León es un personajegris: es un defensor de que la mina es sagrada porque es del Gobierno, es un estricto persecutor de quienes pretenden asaltarla, pero igualmente.
2021, Silvia Magro Vela, Belén Puebla Martínez, Nuria Navarro Sierra, editors,Ficcionando sinergias. Los profesionales se buscan en la ficción televisiva española, Editorial Dykinson,page94:
Asi, junto al heroico abogado defensor del inocente y al artero defensor del culpable, ha aparecido el personajegris de moral autonoma —cuestionable, si se quiere, pero real— que puede llegar a convertirse en protagonista.
2022, César Augusto Pires Torres,Vivencias cantadas en prosas y relatos, Editorial Autores de Argentina,page116:
Ese es el que bebe de tu vaso el agua cristalina que con su sentir lo convierte en turbia y el personaje extremo, nunca sabe como va a jugar ese personajegris, o si lo sabe y no se juega. Porque para él su jugada no es blanca ni oscura, es elgris y entonces aparecen sus actitudes educadas que se llaman hipocresia. Y el estudio de su diagnéstico certero puede consumirte afios de vida, porque siempre hace que juega el papel del correcto y correctamente hipécrita.
1989,Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea,Jenesis3:1:
God, Bikpela i bin wokim olgeta animal, tasol i no gat wanpela bilong ol inap winim snek long tokgris. Na snek i askim meri olsem, “Ating God i tambuim yutupela long kaikai pikinini bilong olgeta diwai bilong gaden, a?”
