- Aklanon:guwa'
- Arabic:خَرَجَ (ar)(ḵaraja)
- Egyptian Arabic:خرج(ḵarag)
- Moroccan Arabic:خرج(ḵraj)
- North Levantine Arabic:طلع(ṭiliʕ),خرج(ḵaraj)(Lebanon)
- South Levantine Arabic:طلع(ṭiliʕ),خرج(ḵaraj)
- Tunisian Arabic:خرج(ḵraj)
- Armenian:ելնել (hy)(elnel),դուրս գալ (hy)(durs gal)
- Azerbaijani:çıxmaq (az)
- Bangi:bima
- Bashkir:сығыу(sığıw)
- Basque:atera
- Belarusian:выхо́дзіць impf(vyxódzicʹ),вы́йсці pf(výjsci)
- Bengali:বেরোনো (bn)(berōnō)
- Bulgarian:изли́зам (bg) impf(izlízam),изля́за (bg) pf(izljáza)
- Burmese:ထွက် (my)(htwak)
- Catalan:sortir (ca)
- Cherokee:ᎦᏄᎪᎦ(ganugoga)
- Chinese:
- Mandarin:出 (zh)(chū),出口 (zh)(chūkǒu),出去 (zh)(chūqù)
- Czech:vycházet (cs),vyjít (cs)
- Dutch:naar buiten gaan
- Esperanto:eliri
- Estonian:välja minema,väljas käima,väljuma
- Even:нө-(nö-)
- Evenki:юми(jumi)
- Finnish:mennäulos,lähteäulos,poistua (fi)
- French:sortir (fr)
- Galician:saír (gl),ir fóra
- Georgian:please add this translation if you can
- German:hinausgehen (de),(towards the speaker)herausgehen (de),ausgehen (de)
- Greek:βγαίνω (el)(vgaíno)
- Ancient Greek:ἐκβαίνω(ekbaínō)
- Greenlandic:anivoq
- Hebrew:יָצָא (he)(yatsá)
- Hindi:बाहर निकलना(bāhar nikalnā),निकलना (hi)(nikalnā),बाहर जाना (hi)(bāhar jānā)
- Hungarian:kimegy (hu)
- Hunsrik:nausgehn
- Ido:ekirar (io)
- Irish:téighamach
- Italian:uscire (it),andare fuori
- Japanese:出る (ja)(でる, deru)
- Jeju:나가다(nagada)
- Kazakh:шығу(şyğu)
- Khmer:ចេញទៅ(jəñ tɨv)
- Korean:나가다 (ko)(nagada)
- Kyrgyz:чыгуу (ky)(cıguu)
- Lao:ອອກ(ʼǭk)
- Latin:exeō (la),ēgredior
- Latvian:iziet
- Ligurian:sciurtî
- Lingala:bima
- Lithuanian:išeiti
- Macedonian:излегува impf(izleguva),излезе pf(izleze)
- Manobo:
- Western Bukidnon Manobo:guwa'
- Mongolian:гарах (mn)(garax)
- Nanai:ниэ-(nie-)
- Norman:sorti
- Occitan:sortir (oc)
- Old English:āgān (ang)
- Persian:خارج شدن (fa)(xârej šodan)
- Polish:wychodzić (pl) impf,wyjść (pl) pf
- Portuguese:sair (pt)
- Romanian:a ieși (ro)
- Romansh:sortir,sorteir
- Russian:выходи́ть (ru) impf(vyxodítʹ),вы́йти (ru) pf(výjti)
- Sami:
- Skolt Sami:võõidâd
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:излазити impf,изаћи pf
- Latin:izlaziti (sh) impf,izaći pf
- Sicilian:nesciri (scn),nèsciri (scn),èsciri (scn)
- Slovak:vychádzať impf,vyjsť pf
- Slovene:iti ven pf
- Spanish:salir (es)
- Swedish:gå ut (sv)
- Tajik:баромадан (tg)(baromadan),хориҷ шудан(xorij šudan)
- Thai:ออก (th)(ɔ̀ɔk),ออกไป(òk bpai)
- Tocharian B:lät-
- Turkish:çıkmak (tr)
- Turkmen:çykmak
- Ugaritic:𐎊𐎕𐎀(yṣả)
- Ukrainian:вихо́дити (uk) impf(vyxódyty),ви́йти pf(výjty)
- Uyghur:چىقماق(chiqmaq)
- Uzbek:chiqmoq (uz)
- Venetan:usir,isir,insir,ensir,sortir
- Vietnamese:ra (vi),chết (vi)
- Walloon:rexhe (wa),moussî foû (wa),vudî (wa),sôrti (wa)
- Welsh:mynd allan,allanu
- Yiddish:אַרויסגיין(aroysgeyn)
- Yoruba:jáde
- Zhuang:ok
|