FromMiddle High Germangelouben,gelöuben, fromOld High Germangilouben, fromProto-West Germanic*galaubijan, fromProto-Germanic*galaubijaną. The form with-au- isUpper German; it was reinforced by the related nounGlaube against theCentral German variant with umlaut. Compare howevergläubig andabergläubisch.
Cognate withBavarianglaubn,glabn,Dutchgeloven,Low Germanglöven,Gothic𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽(galaubjan). Also related withEnglishbelieve, which see.
| Audio(Germany (Berlin)): | (file) |
| Audio(Germany (Berlin)): | (file) |
glauben (weak,third-person singular presentglaubt,past tenseglaubte,past participlegeglaubt,auxiliaryhaben)
| infinitive | glauben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | glaubend | ||||
| past participle | geglaubt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ichglaube | wirglauben | i | ichglaube | wirglauben |
| duglaubst | ihrglaubt | duglaubest | ihrglaubet | ||
| erglaubt | sieglauben | erglaube | sieglauben | ||
| preterite | ichglaubte | wirglaubten | ii | ichglaubte1 | wirglaubten1 |
| duglaubtest | ihrglaubtet | duglaubtest1 | ihrglaubtet1 | ||
| erglaubte | sieglaubten | erglaubte1 | sieglaubten1 | ||
| imperative | glaub (du) glaube (du) | glaubt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.