Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

gefallen

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Gefallen

German

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

FromMiddle High Germangevallen, fromOld High Germangifallan.[1] Equivalent toge-(expressing the terminative aspect) +‎fallen.

Verb

[edit]

gefallen (class 7strong,third-person singular presentgefällt,past tensegefiel,past participlegefallen,auxiliaryhaben)

  1. (intransitive) toplease; toappealto [withdative‘someone’](idiomatically translated by Englishlike with the dative object as the subject)
    Antonym:missfallen
    Diese Hosegefällt mir. ―I like these trousers.
    Dir wird es hiergefallen. ―You'll like it here.
Conjugation
[edit]
Conjugation ofgefallen (class 7strong, auxiliaryhaben)
infinitivegefallen
present participlegefallend
past participlegefallen
auxiliaryhaben
indicativesubjunctive
singularpluralsingularplural
presentichgefallewirgefalleniichgefallewirgefallen
dugefällstihrgefalltdugefallestihrgefallet
ergefälltsiegefallenergefallesiegefallen
preteriteichgefielwirgefieleniiichgefiele1wirgefielen1
dugefielstihrgefieltdugefielest1
dugefielst1		ihrgefielet1
ihrgefielt1
ergefielsiegefielenergefiele1siegefielen1
imperativegefall (du)
gefalle (du)		gefallt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürde normally preferred.

Composed forms ofgefallen (class 7strong, auxiliaryhaben)
perfect
singularpluralsingularplural
indicativeichhabegefallenwirhabengefallensubjunctiveichhabegefallenwirhabengefallen
duhastgefallenihrhabtgefallenduhabestgefallenihrhabetgefallen
erhatgefallensiehabengefallenerhabegefallensiehabengefallen
pluperfect
indicativeichhattegefallenwirhattengefallensubjunctiveichhättegefallenwirhättengefallen
duhattestgefallenihrhattetgefallenduhättestgefallenihrhättetgefallen
erhattegefallensiehattengefallenerhättegefallensiehättengefallen
future i
infinitivegefallenwerdensubjunctive iichwerdegefallenwirwerdengefallen
duwerdestgefallenihrwerdetgefallen
erwerdegefallensiewerdengefallen
indicativeichwerdegefallenwirwerdengefallensubjunctive iiichwürdegefallenwirwürdengefallen
duwirstgefallenihrwerdetgefallenduwürdestgefallenihrwürdetgefallen
erwirdgefallensiewerdengefallenerwürdegefallensiewürdengefallen
future ii
infinitivegefallenhabenwerdensubjunctive iichwerdegefallenhabenwirwerdengefallenhaben
duwerdestgefallenhabenihrwerdetgefallenhaben
erwerdegefallenhabensiewerdengefallenhaben
indicativeichwerdegefallenhabenwirwerdengefallenhabensubjunctive iiichwürdegefallenhabenwirwürdengefallenhaben
duwirstgefallenhabenihrwerdetgefallenhabenduwürdestgefallenhabenihrwürdetgefallenhaben
erwirdgefallenhabensiewerdengefallenhabenerwürdegefallenhabensiewürdengefallenhaben

Etymology 2

[edit]

Participle

[edit]

gefallen

  1. pastparticiple offallen

Adjective

[edit]

gefallen (strong nominative masculine singulargefallener,not comparable)

  1. fallen,dropped
Declension
[edit]
Positive forms ofgefallen (uncomparable)
number & gendersingularplural
masculinefeminineneuter
predicativeeristgefallensieistgefallenesistgefallensiesindgefallen
strong declension
(without article)		nominativegefallenergefallenegefallenesgefallene
genitivegefallenengefallenergefallenengefallener
dativegefallenemgefallenergefallenemgefallenen
accusativegefallenengefallenegefallenesgefallene
weak declension
(with definite article)		nominativedergefallenediegefallenedasgefallenediegefallenen
genitivedesgefallenendergefallenendesgefallenendergefallenen
dativedemgefallenendergefallenendemgefallenendengefallenen
accusativedengefallenendiegefallenedasgefallenediegefallenen
mixed declension
(with indefinite article)		nominativeeingefallenereinegefalleneeingefallenes(keine)gefallenen
genitiveeinesgefalleneneinergefalleneneinesgefallenen(keiner)gefallenen
dativeeinemgefalleneneinergefalleneneinemgefallenen(keinen)gefallenen
accusativeeinengefalleneneinegefalleneeingefallenes(keine)gefallenen

Etymology 3

[edit]

Participle

[edit]

gefallen

  1. pastparticiple ofgefallen
Declension
[edit]
Positive forms ofgefallen (uncomparable)
number & gendersingularplural
masculinefeminineneuter
predicativeeristgefallensieistgefallenesistgefallensiesindgefallen
strong declension
(without article)		nominativegefallenergefallenegefallenesgefallene
genitivegefallenengefallenergefallenengefallener
dativegefallenemgefallenergefallenemgefallenen
accusativegefallenengefallenegefallenesgefallene
weak declension
(with definite article)		nominativedergefallenediegefallenedasgefallenediegefallenen
genitivedesgefallenendergefallenendesgefallenendergefallenen
dativedemgefallenendergefallenendemgefallenendengefallenen
accusativedengefallenendiegefallenedasgefallenediegefallenen
mixed declension
(with indefinite article)		nominativeeingefallenereinegefalleneeingefallenes(keine)gefallenen
genitiveeinesgefalleneneinergefalleneneinesgefallenen(keiner)gefallenen
dativeeinemgefalleneneinergefalleneneinemgefallenen(keinen)gefallenen
accusativeeinengefalleneneinegefalleneeingefallenes(keine)gefallenen

References

[edit]
  1. ^“gefallen” inDuden online

Further reading

[edit]

West Frisian

[edit]

Noun

[edit]

gefallen

  1. plural ofgefal
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=gefallen&oldid=87034542"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp