Literally,“not to take a leaf/sheet in front of one’s mouth”. CompareGermankein Blatt vor den Mund nehmen.
geenbladvoordemondnemen