Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

găsi

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Appendix:Variations of "gasi"

Romanian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Unknown. Has been linked toProto-Slavic*gasiti(to extinguish) but this is semantically unusual. Even other Indo-European cognate terms likeLithuaniangesýti(to extinguish),Sanskritजासयति(jāsáyati,to extinguish, to exhaust) andAncient Greekσβέννῡμι(sbénnūmi,to extinguish) thoroughly continue the same sense. A possible semantic explanation may be very hypothetically attempted through the conception of search being conducted, within the context of pastoral and agricultural life, more frequently for cattle that has gone astray in particular at dusk or dawn and, hence, being searched for with the aid of torches, leading to the characterization of retrieval as extinction of the torches employed. Otherwise, extinction could even more vaguely refer to the urge for search having been extinguished but those metaphors of perceived needs are, instead, very unlikely.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

a găsi (third-person singular presentgăsește,past participlegăsit) 4th conjugation

  1. (transitive) tofind(locate)
    Synonyms:(regional or literary)afla,(colloquial)dibăci,dibui,(formal)localiza,(regional)oblici
    Nu-migăsesc cheile.
    I can'tfind my keys.
  2. (reflexive) to besituated
    Synonyms:seafla,fi,seregăsi,sesitua
  3. (transitive, copulative, moderately formal) tofind(consider)
    Synonyms:considera,i sepărea

Conjugation

[edit]
    conjugation ofgăsi (fourth conjugation, -esc- infix)
infinitiveagăsi
gerundgăsind
past participlegăsit
numbersingularplural
person1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeeutuel/eanoivoiei/ele
presentgăsescgăseștigăseștegăsimgăsițigăsesc
imperfectgăseamgăseaigăseagăseamgăseațigăseau
simple perfectgăsiigăsișigăsigăsirămgăsirățigăsiră
pluperfectgăsisemgăsiseșigăsisegăsiserămgăsiserățigăsiseră
subjunctiveeutuel/eanoivoiei/ele
presentgăsescgăseștigăseascăgăsimgăsițigăsească
imperativetuvoi
affirmativegăseștegăsiți
negativenugăsinugăsiți

Derived terms

[edit]

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=găsi&oldid=87502279"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp