Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

fresk

From Wiktionary, the free dictionary

North Frisian

[edit]
North FrisianWikipedia has an article on:
Wikipediafrr

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromOld Frisianfrēsisk. Cognates includeWest Frisianfrysk.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

fresk(Föhr-Amrum)

  1. Frisian(of the Frisian languages, the Frisian-speaking people, or the regions inhabitated by them)
  2. (archaic)MainlandNorth Frisian(of the Frisian dialects, people and areas on the mainland of what is nowSchleswig-Holstein, including theHalligen, but excluding the islands ofAmrum,Föhr,Sylt andHeligoland)

Usage notes

[edit]
  • The Insular North Frisians originally identified themselves only asÖömrang,Fering,Sölring andHalunder. They did not have a word for these islands collectively and the wordfresk (on Syltfriisk) referred to the Mainland Frisians.
  • Today the learned usage, which groups as “Frisian” all languages derived fromOld Frisian, has established itself. However, when referring to their own speech, insular speakers still use the above individual terms and will not normally say that theysnaake fresk(speak Frisian).

Inflection

[edit]
Inflection offresk (Föhr-Amrum dialect)
 masculinefeminine /
neuter
plural
indefinitedefinite
positive
predicative / adverbialfresk
attributivefreskenfreskfresk
independentfresken
partitivefresks
comparative
predicative / adverbialfresker
attributivefreskerenfreskerfresker
independentfreskeren
partitivefreskers
superlative
predicative / adverbialam freskesten
attributivefreskestfreskest
independentfreskesten

Norwegian Nynorsk

[edit]

Adjective

[edit]

fresk (neuter singularfresk,definite singular and pluralfreske,comparativefreskar,indefinite superlativefreskast)

  1. (dialectal, Trøndelag, Nordnorsk)alternative spelling offrisk(healthy)
    Synonym:soinn

Polish

[edit]
PolishWikipedia has an article on:
Wikipediapl

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchfresque, fromItalianfresco, fromVulgar Latin*friscum, fromProto-Germanic*friskaz, fromProto-Indo-European*preysk-.Doublet ofal fresco andalfresko.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

fresk inan

  1. (painting)fresco
    Synonym:al fresco

Declension

[edit]
Declension offresk
singularplural
nominativefreskfreski
genitivefreskufresków
dativefreskowifreskom
accusativefreskfreski
instrumentalfreskiemfreskami
locativefreskufreskach
vocativefreskufreski

Further reading

[edit]
  • fresk inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • fresk in Polish dictionaries at PWN

Swedish

[edit]

Etymology 1

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Adjective

[edit]

fresk

  1. obsolete form offrisisk(Frisian)

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the correspondinglemma form.

Adjective

[edit]

fresk

  1. obsolete form offrisk(healthy; fresh)

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromFrenchfresque.

Noun

[edit]

fresk (definite accusativefreski,pluralfreskler)

  1. fresco

Declension

[edit]
Declension offresk
singularplural
nominativefreskfreskler
definite accusativefreskifreskleri
dativefreskefresklere
locativefresktefresklerde
ablativefresktenfresklerden
genitivefreskinfresklerin
Possessive forms
nominative
singularplural
1st singularfreskimfresklerim
2nd singularfreskinfresklerin
3rd singularfreskifreskleri
1st pluralfreskimizfresklerimiz
2nd pluralfreskinizfreskleriniz
3rd pluralfresklerifreskleri
definite accusative
singularplural
1st singularfreskimifresklerimi
2nd singularfreskinifresklerini
3rd singularfreskinifresklerini
1st pluralfreskimizifresklerimizi
2nd pluralfreskinizifresklerinizi
3rd pluralfresklerinifresklerini
dative
singularplural
1st singularfreskimefresklerime
2nd singularfreskinefresklerine
3rd singularfreskinefresklerine
1st pluralfreskimizefresklerimize
2nd pluralfreskinizefresklerinize
3rd pluralfresklerinefresklerine
locative
singularplural
1st singularfreskimdefresklerimde
2nd singularfreskindefresklerinde
3rd singularfreskindefresklerinde
1st pluralfreskimizdefresklerimizde
2nd pluralfreskinizdefresklerinizde
3rd pluralfresklerindefresklerinde
ablative
singularplural
1st singularfreskimdenfresklerimden
2nd singularfreskindenfresklerinden
3rd singularfreskindenfresklerinden
1st pluralfreskimizdenfresklerimizden
2nd pluralfreskinizdenfresklerinizden
3rd pluralfresklerindenfresklerinden
genitive
singularplural
1st singularfreskiminfresklerimin
2nd singularfreskininfresklerinin
3rd singularfreskininfresklerinin
1st pluralfreskimizinfresklerimizin
2nd pluralfreskinizinfresklerinizin
3rd pluralfresklerininfresklerinin

References

[edit]
  • fresk”, inTurkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fresk&oldid=88488444"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp