Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

franca

From Wiktionary, the free dictionary
See also:FrancaandFrança

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

franca

  1. femininesingular offranc

Esperanto

[edit]
francaflago

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

franca (accusative singularfrancan,pluralfrancaj,accusative pluralfrancajn)

  1. French (of or pertaining toFrance, the French people, or theFrenchlanguage)
  2. (la franca)clipping ofla francalingvo(“the French language”)

Hypernyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Related terms

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈfran.ka/
  • Rhymes:-anka
  • Hyphenation:fràn‧ca

Adjective

[edit]

franca

  1. femininesingular offranco

Derived terms

[edit]

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

franca

  1. inflection offrancus:
    1. nominative/vocativefemininesingular
    2. nominative/accusative/vocativeneuterplural

Adjective

[edit]

francā

  1. ablativefemininesingular offrancus

Old English

[edit]

Etymology

[edit]

FromProto-West Germanic*frankō(“javelin”). Cognate withOld Norsefrakka(“javelin”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈfrɑn.kɑ/,[ˈfrɑŋ.kɑ]

Noun

[edit]

franca m

  1. lance,javelin,spear
    Synonym:gār

Declension

[edit]

Weak:

singularplural
nominativefrancafrancan
accusativefrancanfrancan
genitivefrancanfrancena
dativefrancanfrancum

Related terms

[edit]

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromGermanFranze,Franzose, fromMiddle High Germanfranzōse,franzoise, fromOld Frenchfrançois.Doublet ofFrancja andFrancuz.(Canthis(+) etymology besourced?)Thisetymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

franca f

  1. (colloquial, pathology)syphilis
    Synonyms:kiła,przymiot,syfilis
  2. (colloquial, pathology) nagging,chronic illness
    Synonym:choróbsko
  3. (colloquial, dermatology)pimple,pustule
    Synonyms:krosta,pryszcz,wyprysk
  4. (derogatory)blackguard,scoundrel
    Synonym:niegodziwiec

Declension

[edit]
Declension offranca
singularplural
nominativefrancafrance
genitivefrancyfranc
dativefrancyfrancom
accusativefrancęfrance
instrumentalfrancąfrancami
locativefrancyfrancach
vocativefrancofrance

Derived terms

[edit]
adjective

Related terms

[edit]
adverb
nouns
verb

Further reading

[edit]
  • franca inWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • franca in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

franca

  1. femininesingular offranco

Romanian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed fromItalianfrancare.

Verb

[edit]

a franca (third-person singular presentfranchează,past participlefrancat) 1st conjugation

  1. tostamp a letter

Conjugation

[edit]
    conjugation offranca (first conjugation, -ez- infix)
infinitiveafranca
gerundfrancând
past participlefrancat
numbersingularplural
person1st person2nd person3rd person1st person2nd person3rd person
indicativeeutuel/eanoivoiei/ele
presentfranchezfranchezifrancheazăfrancămfrancațifranchează
imperfectfrancamfrancaifrancafrancamfrancațifrancau
simple perfectfrancaifrancașifrancăfrancarămfrancarățifrancară
pluperfectfrancasemfrancaseșifrancasefrancaserămfrancaserățifrancaseră
subjunctiveeutuel/eanoivoiei/ele
presentsăfranchezsăfranchezisăfranchezesăfrancămsăfrancațisăfrancheze
imperative—tu——voi—
affirmativefrancheazăfrancați
negativenufrancanufrancați

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈfɾanka/[ˈfɾãŋ.ka]
  • Rhymes:-anka
  • Syllabification:fran‧ca

Adjective

[edit]

franca

  1. femininesingular offranco
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=franca&oldid=88310215"
Categories:
Hidden categories:
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp