Borrowed 1640–50; earlierfort < Middle French; disyllabic pronunciation by association with Italianforte , fromLatin fortis ( “ strong ” ) .[ 1] Doublet offort andfortis .
forte (plural fortes )
Astrength ortalent ; astrong point .He writes respectably, but poetry is not hisforte .
1837 ,L[etitia] E[lizabeth] L[andon] , chapter XV, inEthel Churchill: Or, The Two Brides. [ … ] , volume II, London:Henry Colburn , [ … ] ,→OCLC ,page115 :Between ourselves, the country is rathertriste , and you have given me positively a sensation; yet myforte is not the Arcadian: however, I will do mypetit possible to console you for the loss ofle beau Lindor , who was my predecessor.
The strong part of asword blade , close to thehilt . strength or talent
Bulgarian:си́ла (bg) f ( síla ) ,силна страна f ( silna strana ) Chinese:Mandarin:長處 / 长处 (zh) ( chángchu ) ,強項 / 强项 (zh) ( qiángxiàng ) Danish:stærke side ,styrke c Faroese:styrki f Finnish:vahvuus (fi) ,vahva puoli German:starke Seite f ,Stärke (de) f Hungarian:erősség (hu) Italian:forte (it) m ,punto forte m Japanese:強み (ja) ( つよみ, tsuyomi ) Lithuanian:stiprybė (lt) f Polish:mocna strona f Portuguese:forte (pt) m Russian:си́льная сторона́ f ( sílʹnaja storoná ) ,си́ла (ru) f ( síla ) Spanish:fuerte (es) m ,punto fuerte m Swedish:stark sida c ,styrka (sv) c ,paradgren (sv) c
the strong part of a sword blade, close to the hilt
Chinese:Mandarin:please add this translation if you can Finnish:juuri (fi) Hungarian:erős (hu) Russian:please add this translation if you can
Borrowed fromItalian forte ( “ strong ” ) .[ 1]
Forte notation. forte (comparative moreforte ,superlative mostforte )
( music ) Loudly , as adynamic in a piece of music.( abbreviation ) f The musicians played the passageforte .
forte (comparative moreforte ,superlative mostforte )
( music ) Loud .forte (plural fortes )
Apassage inmusic to beplayed loudly ; a loud section of music.Thisforte marks the climax of the secondmovement . terms containing the word "forte" (could be from any etymology above, or etymologically unrelated)
↑1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 “forte ”, inDictionary.com Unabridged ,Dictionary.com, LLC , 1995–present. (which notatesforce words like this noun /ɔr, oʊr/, vsnorth words like this adjective as just /ɔr/)↑2.0 2.1 William Dwight Whitney andBenjamin E[li] Smith , editors (1914 ), “forte”, inThe Century Dictionary: An Encyclopedic Lexicon of the English Language , revised edition, volumes II (D–Hoon), New York, N.Y.:The Century Co. ,→OCLC .FromOld Danish forta ,fortæ ( “ space around a horse ” ) , seefortov ( “ pavement ” ) .
forte c (singular definite forten ,plural indefinite forter )
( historical ) openspace in avillage ( historical ) enclosed cattle path FromItalian forte , fromLatin fortis ( “ strong ” ) .
forte
( music ) forte ,loudly Antonym: piano forte
strongly forte f sg
feminine singular offort IPA (key ) : /ˈfɔɾte/ [ˈfɔɾ.t̪ɪ] Rhymes:-ɔɾte Hyphenation:for‧te FromOld Galician-Portuguese forte , fromLatin fortis, fortem ( “ strong ” ) , fromOld Latin forctis ,fortis , fromProto-Indo-European *bʰerǵʰ- ( “ to rise, high, hill ” ) .
forte m or f (plural fortes )
strong Frompraza forte , "strong place".
forte m (plural fortes )
fortress Seoane, Ernesto Xosé González ;Granja, María Álvarez de la ;Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022 ), “forte ”, inDicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician ] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018 ), “forte ”, inCorpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia ] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández , editor (2006–2013 ), “forte ”, inDicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language ] (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández ,Ernesto Xosé González Seoane ,María Álvarez de la Granja , editors (2003–2018 ), “forte ”, inTesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela:Instituto da Lingua Galega “forte ”, inDicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña:Royal Galician Academy , 2012–2026 “forte ”, inDicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 FromLatin fortem , fromOld Latin forctis ,fortis , ultimately fromProto-Indo-European *bʰerǵʰ- ( “ to rise, high, hill ” ) .
forte m (plural forti )
fort ,fortress Synonyms: fortezza ,fortilizio ,fortino ,bicocca ,piazzaforte ,roccaforte ,ridotta astrength ortalent La chimica non è il mioforte (please add an English translation of this usage example) forte m or f by sense (plural forti ,superlative fortissimo )
strong Sono alto eforte . ―I am tall andstrong . loud Synonym: alto ( linguistics ) stressed vocaliforti ―stressed vowelforte inDizionario di Italiano online - La Repubblica From the ablative singular offors ( “ chance, luck ” ) .
forte
ablative singular offors forte (notcomparable )
bychance ,accidentally Synonym: fortuītō 160BCE ,
Publius Terentius Afer ,
Adelphoe 739–741 :
Ita vītāst hominum quasi quom lūdās tesserīs: / sī illud quod maxumē opus est iactū nōn cadit, / illud quod ceciditforte , id arte ut corrigās. In this way, human life is like when you play with dice: if [the number] most needed does not fall by a throw, instead you must artfully make the best of the one that fellby chance . once ,once upon a time perhaps ,perchance Synonyms: forsit ,forsitan ,fortāsse ,fortāssis as luck would have itSynonym: temere as it (just so) happens/happened See the etymology of the correspondinglemma form.
forte
nominative / vocative / accusative singular neuter offortis “forte ”, inCharlton T. Lewis and Charles Short (1879 ),A Latin Dictionary , Oxford: Clarendon Press “forte ”, inCharlton T. Lewis (1891 ),An Elementary Latin Dictionary , New York: Harper & Brothers "forte ", in Charles du Fresne du Cange,Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887) “forte ”, inGaffiot, Félix (1934 ),Dictionnaire illustré latin-français , Hachette. Carl Meißner; Henry William Auden (1894 ),Latin Phrase-Book [1] , London:Macmillan and Co. (ambiguous) quite accidentally, fortuitously:temere et fortuito; forte (et) temere forte f
feminine singular offort forte
definite singular offort plural offort Old Galician-Portuguese [ edit ] Inherited fromLatin fortem ( “ strong ” ) , fromOld Latin forctis ,fortis , fromProto-Indo-European *bʰerǵʰ- ( “ to rise, high, hill ” ) .
forte m or f by sense (plural fortes )
strong ;powerful ( capable of producing great physical force ) ( of wind, water, etc. ) strong ; fast moving etc.( of a disease or symptom ) strong ;severe fortified (of a castle)Inherited fromOld Galician-Portuguese forte , fromLatin fortis ( “ strong ” ) , fromOld Latin forctis ,fortis , fromProto-Indo-European *bʰerǵʰ- ( “ to rise, high, hill ” ) .
forte m (plural fortes )
strength ( pronounced quality ) ,strong suit fortress Synonym: fortaleza forte m or f (plural fortes ,comparable ,comparative mais forte ,superlative o mais forte or fortíssimo ,diminutive fortinho ,augmentative fortão )
capable ofproducing greatforce ;strong ;forceful O homemforte levantou o carro. Thestrong man lifted the car. capable ofwithstanding greatforce ;strong ;durable highlystimulating to thesenses ;intense ;extreme ;strong Senti um cheiro muitoforte . I smelled a verystrong odor. ( euphemistic ) fat Synonym: gordo “forte ”, inMichaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026 ,→ISBN “forte ”, inDicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “forte ”, inDicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026 “forte ”, inDicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 “forte ”, inDicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 Borrowed fromItalian forte orLatin fortis .
forte m or f or n (indeclinable )
strong ,powerful Declension offorte (invariable) singular plural masculine neuter feminine masculine neuter feminine nominative- accusative indefinite forte forte forte forte definite — — — — genitive- dative indefinite forte forte forte forte definite — — — —
forte
strongly Borrowed fromItalian forte .Doublet offuerte .
IPA (key ) : /ˈfoɾte/ [ˈfoɾ.t̪e] Rhymes:-oɾte Syllabification:for‧te forte m or f (masculine and feminine plural fortes )
( music ) forte forte
( music ) forte forte m (plural fortes )
( music ) forte Borrowed fromItalian forte .
forte (notcomparable )
( music ) forte ( loudly ) forte n
( music ) forte ( passage to be played loudly )