- Albanian:besnik (sq)
- Arabic:وَفِيّ(wafiyy),مُخْلِص(muḵliṣ)
- Armenian:հավատարիմ (hy)(havatarim)
- Azerbaijani:sadiq (az),sədaqətli (az),vəfalı (az)
- Bashkir:тоғро(toğro)
- Belarusian:ве́рны(vjérny)
- Bengali:বিশ্বস্ত (bn)(biśśosto),অনুগত (bn)(onugoto)
- Bulgarian:ве́рен (bg)(véren),пре́дан (bg)(prédan)
- Burmese:သစ္စာရှိ (my)(saccahri.)
- Catalan:fidel (ca),lleial (ca)
- Chinese:
- Mandarin:忠實 /忠实 (zh)(zhōngshí)
- Czech:věrný (cs) m
- Danish:trofast
- Dutch:getrouw (nl)
- Esperanto:fidela (eo)
- Estonian:ustav,truu
- Finnish:uskollinen (fi)
- French:fidèle (fr),loyal (fr)
- Friulian:fidêl
- Galician:fiel (gl),leal (gl)
- Georgian:ერთგული(ertguli)
- German:treu (de),loyal (de),anhänglich (de),treu ergeben,zuverlässig (de),getreu (de)
- Gothic:𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍃(triggws)
- Greek:πιστός (el)(pistós)
- Ancient:πιστός(pistós)
- Hebrew:נֶאֱמָן (he)(ne'emán)
- Hindi:निष्ठावान(niṣṭhāvān),वफ़ादार(vafādār)
- Hungarian:hű (hu),hűséges (hu)
- Icelandic:trúr (is),tryggur (is)
- Ido:fidela (io)
- Indonesian:setia (id)
- Ingrian:vernoi
- Italian:fedele (it),ligio (it) m
- Japanese:忠実な (ja)(ちゅうじつな, chūjitsu na)
- Kazakh:адал(adal)
- Khmer:ចិត្តត្រង់(cət trɑng)
- Korean:충실하다 (ko)(chungsilhada)
- Kurdish:
- Northern Kurdish:wefadar (ku),dilsoz (ku)
- Kyrgyz:ишенимдүү (ky)(işenimdüü),динге ишенген (ky)(dinge işengen),чынчыл (ky)(cıncıl),ишенчиликтүү (ky)(işenciliktüü),так (ky)(tak)
- Ladin:fedel
- Lao:ຊື່(sư̄),ຊື່ຕົງ(sư̄ tong)
- Latgalian:teirserdeigs
- Latin:firmus,fidēlis m orf,fidus
- Latvian:godprātīgs,uzticīgs
- Lithuanian:ištikimas
- Low German:
- German Low German:tro
- Macedonian:верен(veren)
- Malay:setia (ms)
- Maori:pirihonga,piripono
- Mongolian:
- Cyrillic:үнэнч (mn)(ünenč)
- Mongolian:ᠦᠨᠡᠨᠴᠢ(ünenči)
- Norwegian:
- Bokmål:trofast (no)
- Nynorsk:trufast
- Old English:trīewe,ġetrīewe
- Pashto:وفادار(wafādãr)
- Persian:وفادار (fa)(vafâdâr)
- Polish:wierny (pl)
- Portuguese:fiel (pt),leal (pt)
- Romagnol:fidél
- Romanian:fidel (ro),loial (ro)
- Russian:ве́рный (ru)(vérnyj),пре́данный (ru)(prédannyj)
- Sanskrit:निष्ठावान्(niṣṭhāvān),भक्त (sa)(bhakta)
- Sardinian:fidele,fideli,fieli
- Scottish Gaelic:dìleas
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic:веран,вјеран
- Roman:veran (sh),vjeran (sh)
- Sicilian:fideli
- Slovak:verný (sk)
- Slovene:zvest (sl)
- Spanish:fiel (es),leal (es)
- Swedish:trogen (sv)
- Tajik:вафодор(vafodor)
- Telugu:నమ్మకమైన (te)(nammakamaina)
- Thai:ซื่อสัตย์ (th)(sʉ̂ʉ-sàt),จงรัก (th)(jong-rák),ซื่อตรง (th)(sʉ̂ʉ-dtrong),ซื่อ (th)(sʉ̂ʉ)
- Turkish:sadakatli (tr),sadık (tr),vefakar,vefakâr (tr),vefalı (tr)
- Turkmen:wepaly
- Ukrainian:ві́рний(vírnyj),ві́дданий(víddanyj)
- Urdu:وفادار(vafādār)
- Uyghur:سادىق(sadiq),ۋاپادار(wapadar)
- Uzbek:sodiq (uz),vafodor (uz)
- Vietnamese:chung thủy (vi)
- Welsh:fyddlon
- Yiddish:טרײַ(tray),געטרײַ(getray)
|