Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WiktionaryThe Free Dictionary
Search

evangelium

From Wiktionary, the free dictionary
See also:Evangeliumandevangélium

Czech

[edit]
CzechWikipedia has an article on:
Wikipediacs

Etymology

[edit]

Derived fromAncient Greekεὐαγγέλιον(euangélion,good news).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛvaŋɡɛlɪjum]

Noun

[edit]

evangelium n

  1. gospel(an account of the life, death, resurrection, and teachings of Jesus)
    novozákonníevangelianew testamentgospels
    evangelium podle Matoušethe Gospel According to Matthew

Declension

[edit]
Declension ofevangelium (semisoft neuter foreign)
singularplural
nominativeevangeliumevangelia
genitiveevangeliaevangelií
dativeevangeliuevangeliím
accusativeevangeliumevangelia
vocativeevangeliumevangelia
locativeevangeliuevangeliích
instrumentalevangeliemevangelii

Related terms

[edit]

Further reading

[edit]

Danish

[edit]
DanishWikipedia has an article on:
Wikipediada

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromAncient Greekεὐαγγέλιον(euangélion,good news).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [evɑŋˈɡ̊eːljɔm]

Noun

[edit]

evangelium n (singular definiteevangeliet,plural indefiniteevangelier)

  1. (religion, Christianity)gospel(the teachings of Jesus Christ)
  2. (religion, Christianity)Gospel(one of the first four books of theNew Testament)

Declension

[edit]
Declension ofevangelium

gender
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativeevangeliumevangelietevangelierevangelierne
genitiveevangeliumsevangelietsevangeliersevangeliernes

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

FromAncient Greekεὐαγγέλιον(euangélion,good news).

Noun

[edit]

evangelium n (genitive singularevangelis, pluralevangelium)

  1. gospel

Declension

[edit]
Declension ofevangelium
singularplural
indefinitedefiniteindefinitedefinite
nominativeevangeliumevangeliiðevangeliumevangeliini
accusativeevangeliumevangeliiðevangeliumevangeliini
dativeevangeliievangelinumevangeliumevangeliunum
genitiveevangelisevangelisinsevangeliaevagelianna

Latin

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

FromAncient Greekεὐαγγέλιον(euangélion,good news). Written as a Latin word first in ecclesiastical writers.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

evangelium n (genitiveevangeliīorevangelī);second declension

  1. good news
    Synonyms:bonaannūntiātiō,bonanūntiātiō,bonīnūntiī(pl.)
  2. (Ecclesiastical Latin) theChristiandoctrine,gospel; also itspreaching
    1. anydoctrine
    2. theGospel(book) and any of itsmanuscripts

Declension

[edit]

Second-declension noun (neuter).

singularplural
nominativeevangeliumevangelia
genitiveevangeliī
evangelī1
evangeliōrum
dativeevangeliōevangeliīs
accusativeevangeliumevangelia
ablativeevangeliōevangeliīs
vocativeevangeliumevangelia

1Found in older Latin (until the Augustan Age).

Related terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  1. ^Euren, S. F. (1896), chapter 2, inÉtude sur l'r français[1], Upsala: Imprimerie Almquist & Wiksell,page22
  2. ^evangeile”, inThe Anglo-Norman Dictionary, Aberystwyth University,2000-2006, retrieved10 April 2021:avangeile, awangelie, awanglie, awangile, awangire

Further reading

[edit]

Norwegian Bokmål

[edit]
NorwegianWikipedia has an article on:
Wikipediano

Etymology

[edit]

FromAncient Greekεὐαγγέλιον(euangélion).

Noun

[edit]

evangelium n (definite singularevangeliet,indefinite pluralevangelier,definite pluralevangeliaorevangeliene)

  1. gospel(the teachings of Jesus Christ)
  2. Gospel(one of the first four books of theNew Testament)

References

[edit]

Norwegian Nynorsk

[edit]
Norwegian NynorskWikipedia has an article on:
Wikipediann

Etymology

[edit]

FromAncient Greekεὐαγγέλιον(euangélion).

Noun

[edit]

evangelium n (definite singularevangeliet,indefinite pluralevangelium,definite pluralevangelia)

  1. gospel(the teachings of Jesus Christ)
  2. Gospel(one of the first four books of theNew Testament)

References

[edit]

Swedish

[edit]
SwedishWikipedia has an article on:
Wikipediasv

Etymology

[edit]

FromAncient Greekεὐαγγέλιον(euangélion).

Noun

[edit]

evangelium n

  1. gospel

Declension

[edit]
Declension ofevangelium
nominativegenitive
singularindefiniteevangeliumevangeliums
definiteevangelietevangeliets
pluralindefiniteevangelierevangeliers
definiteevangeliernaevangeliernas

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=evangelium&oldid=87792879"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp