essa
| infinitive | esse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | issendu | ||||||
| past participle | statu | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eiu | tù | ellu/ella | noi | voi | elli/elle | |
| present | sò,socu | sè | hè,ghjè | semu,semi | seti | sò | |
| imperfect | eru,era | eri | era | eramu,erami | erati | erani | |
| simple past | fubbi,fui | fusti | fubbi,fù | fubbimu,fubbimi,fuimu,fuimi | fusti | fubbini | |
| future | saraghju | sarai,sarè | sarà | saremu,saremi | sareti | sarani | |
| conditional | sariu,saria,sarebbi | sarii,saresti,saristi | saria,sarebbi | seriamu,sariami,sarebbimu,sarebbimi | sariatei,saresti,saristi | sariani,sarebbini | |
| subjunctive | eiu | tù | ellu/ella | noi | voi | elli/elle | |
| present | sii,sichi | sii,sichi | sii,sichi | siimu,siimi,sichimu,sichimi | siiti,sichiti | siini,sichini | |
| imperfect | fussi | fussi | fussi | fussimu,fussimi | fussiti | fussini | |
| imperative | – | tù | – | noi | voi | – | |
| — | sii,sichi | — | siimu,siimi,sichimu,sichimi | siiti,sichiti | — | ||
essa
FromLatinipsa, feminine singular ofipse.[1]
| Number | Person | Gender | Nominative | Reflexive | Accusative | Dative | Locative | Genitive | Disjunctive |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | third | m | esso1,egli,elli3 | si,s' | lo,l' | gli | vi,v' | ne,n' | esso,sé |
| f | essa,ella,Ella2 | la,l' | le,ella3 | essa,sé | |||||
| Plural | third | m | essi,eglino3,ellino3,elli3 | si,s' | li | loro | vi,v' | ne,n' | essi,sé |
| f | esse,elle3,elleno3 | le | esse,elle3,sé | ||||||
| 1 | Refers predominantly to non-humans. | ||||||||
| 2 | Highly elevated variant ofLei. | ||||||||
| 3 | Archaic. | ||||||||
FromMiddle High Germanezzich, fromOld High Germanezzih, borrowed fromLatinacētum with metathesis. Cognate withGermanEssig.
essa m
Inherited fromLatinipsa(“she herself, that very one”). CompareItalianessa.
éssa
| nominative | accusative | dative | reflexive | possessive | prepositional | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | first person | io (i') | me | mìo,mìa,mieje,meje | me,méne | |||
| second person | familiar | tu | te | tùjo,tòja,tùoje,tòje | te,téne | |||
| formal | vuje | ve | vuósto,vósta,vuóste,vóste | vuje | ||||
| third person | m | ìsso | 'o,'u (lo,lu) | 'i,'e (li,le) | se | sùjo,sòja,sùoje,sòje | ìsso | |
| f | éssa | 'a (la) | 'e (le) | éssa | ||||
| plural | first person | nuje | ce | nuósto,nòsta,nuóste,nòste | nuje | |||
| second person | vuje | ve | vuósto,vòsta,vuóste,vòste | vuje | ||||
| third person | m | ìsse | 'i,'e (li,le) | llòro | se | llòro (invariable) | llòro | |
| f | llòro | 'e (le) | ||||||
essa n
FromProto-Germanic*asjō, fromProto-Indo-European*h₂eHs-.
essa f
Form ofesse(“this”). FromLatinipsam.
essa
essa
| pronouns | adverbs | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | neuter | |||||
| masculine | feminine | masculine | feminine | ||||
| proximal | X | este | esta | estes | estas | isto | aqui,cá |
| de + X | deste | desta | destes | destas | disto | daqui | |
| em + X | neste | nesta | nestes | nestas | nisto | — | |
| medial | X | esse | essa | esses | essas | isso | aí |
| de + X | desse | dessa | desses | dessas | disso | daí | |
| em + X | nesse | nessa | nesses | nessas | nisso | — | |
| distal | X | aquele | aquela | aqueles | aquelas | aquilo | ali,lá,acolá |
| de + X | daquele | daquela | daqueles | daquelas | daquilo | dali,dacolá | |
| em + X | naquele | naquela | naqueles | naquelas | naquilo | — | |
| a + X | àquele | àquela | àqueles | àquelas | àquilo | ||
| anaphoric | X | o | a | os | as | — | — |
| de + X | do | da | dos | das | |||
| em + X | no | na | nos | nas | |||
| a + X | ao | à | aos | às | |||
FromVulgar Latin*ersa, past participle ofērigēre(“to erect”).